译文欣赏:博伽瓦谭

第105章 圣纳茹阿达的出现

《博伽瓦谭》第一篇第四章 -- 圣纳茹阿达的出现

SB 1.4.1--圣维亚萨戴瓦说,聆听苏塔·哥斯瓦米的一番话后,参加长时间祭祀仪式的、全体圣人中既年长又博学的领袖人物绍纳卡·牟尼,恭贺苏塔·格斯瓦米道:

SB 1.4.2--绍纳卡说:苏塔·哥斯瓦米啊!您是所有能讲解和朗诵的人中最幸运、最受尊敬的人。请讲述由卓越、有力的圣人舒卡戴瓦·格斯瓦米所讲解的《圣典博伽瓦谭》的虔诚信息。

SB 1.4.3--这信息是什么时候、在什么地方开始讲解的?又为什么要讲解?韦达的圣人奎师那·兑帕亚纳·维亚萨,是从哪里得到编纂这部文献的灵感的?

SB 1.4.4--他(维亚萨)儿子是伟大的奉献者、平等看待一切的一元论者,他的心始终专注于一元论。他超脱世俗活动,但因为没有显露这一点,所以看起来像是个无知或弱智的人。

SB 1.4.5--正在裸浴的美丽少女们看到后面追赶儿子的圣维亚萨戴瓦时,急忙用衣服遮盖自己的身体,尽管圣维亚萨戴瓦本人并没有裸体。但当他儿子经过时,她们却没有这么做。圣人询问其中的缘由,少女们回答说,他儿子是纯洁的,再看他们时根本没区分男女间的差别。但圣人却作此区分。

SB 1.4.6--他(维亚萨的儿子舒卡戴瓦·格斯瓦米)像个疯子、哑巴和白痴,在库茹-湛嘎拉省内游荡后进入哈斯提纳普尔城(德里),城中的居民是怎么认出他的?

SB 1.4.7--帕瑞克西特王与这位大圣人相遇,使他给君王吟唱这韦达经中极为超然的精华(《圣典博伽瓦谭》)成为可能,这事是怎么发生的?

SB 1.4.8--他(舒卡戴瓦·格斯瓦米)在居士家门前停留的时间,通常不超过一头牛挤奶的时间。他这么做仅仅是为了圣洁化那居所。

SB 1.4.9--据说帕瑞克西特王是至尊主一流的奉献者,他的出生和活动都很奇妙。请告诉我们有关他的事迹。

SB 1.4.10--他曾是伟大的帝王,拥有他得到的王国的一切财富。他是那么高贵,甚至使潘度王朝的声望得到进一步的提升。他为什么放弃一切,到恒河岸边坐下,断食直至死亡?

SB 1.4.11--他是如此非凡的帝王,以致他的敌人都拜倒在他脚下,为了切身利益交出他们的财富。他朝气蓬勃、年轻力壮,拥有不可超越的王者尊严。他为什么要放弃这一切,甚至他的生命呢?

SB 1.4.12--那些把必胜献给人格首神的人,只为他人的幸福、快乐和成长而活着。他们不为个人的利益而活。所以,尽管帝王并不依恋他在尘世间拥有的一切,但他怎么能放弃他人赖以庇护的终有一死的躯体呢?

SB 1.4.13--我们知道,除了韦达经中的一部分学科外,您精通所有的知识,因此对我们刚刚提出的所有问题,您都能给予明确的解释。

SB 1.4.14--苏塔·哥斯瓦米说:当第三个年代先于第二个年代出现时,帕茹阿沙茹阿与瓦苏的女儿萨缇亚瓦缇结合,生下了伟大的圣人维亚萨戴瓦。

SB 1.4.15--一次,当太阳升起时,他(维亚萨戴瓦)在萨茹阿斯瓦提河中晨浴后,独自坐下冥想。

SB 1.4.16--大圣人维亚萨戴瓦看到年代责任的履行过程中出现了异常现象。由于时间造成的看不见的影响力,这现象在地球上的不同年代中都会发生。

SB 1.4.17-18--具备所有知识的大圣人能透过他的超然视力看到,由于年代的影响,物质的一切事物都在恶化。他还能看到,普通大众不再信神;而且因为缺乏美德,他们变得不再有耐心,他们的寿命会缩短。鉴于此,他开始为处在社会各阶层和生命各阶段的人的福利而冥思苦想。

本章未完,点击下一页继续阅读。

人气小说推荐More+

末世虫母,到处捡精壮人类当食物
末世虫母,到处捡精壮人类当食物
(末日、变身、无敌、不圣母)没有交通工具?那就坐我的飞龙王虫!没有储存空间?那就生一个仓库肉蛹!世界末日开始,所有人都在拼死反抗,只有我直接摆烂,躺在家里孵化五年;五年后:看看这力量、看看这速度、看看这技能……等等?这两坨软软的是什么?为什么我的只因没有了!——“这位可怜的少女,你也不想孤苦伶仃的在基地外面,被虫怪野兽给吃掉吧?识相的话就跟我们走吧,保你在这末世吃香喝辣的!”“呃……你为什么两眼放
暗星丶泽拉斯
末世:全民参加造神游戏
末世:全民参加造神游戏
末世+异能+无系统宇宙浩瀚,探索未知的星空是人类的理想。而某一天,天上来了三个自称神使的人所有人都被迫加入了“造神游戏”平静的生活从此打破,各种怪物在世间横行。“下地狱的有我一人就行。”他踏在虚空中注视着下方的地球只有坚定信念,才能见证群星真正的璀璨!(前期节奏会慢,后期会快一些)
梧桐秦悦
从大岩蛇开始,培养精灵大只佬
从大岩蛇开始,培养精灵大只佬
拧了一辈子螺丝,赵宇带着工厂的福报来到了宝可梦世界。本想就这么带着自己的‘大’大宝贝们,吃好喝好玩好一辈子!却不想......意外得知,世界Boss是超级·真·新人!!!我一个普通人.........反派却是人形宝可梦?这合理吗???简介无力,尽情欣赏!(目前宝可梦,大钢蛇,暴鲤龙,果然翁,童偶熊,小卡比兽,风铃铃,幼基拉斯。)
烂烟斗
蚂蚁的方言
蚂蚁的方言
你可能看不懂,但我真的建议你去看,你看多了就自然就看懂了,这个意思很简单。看我,看不懂就不会发出来了,仔细看看吧
初钟
原神:真相知晓,选择为何
原神:真相知晓,选择为何
(友情提示,由于里面有魔神任务和活动的缘故,旅行者和派蒙的出场的次数会多一些,还请见谅。)这是一场游走于提瓦特的旅途,这是一场逐渐发现世界真相的旅途,杀戮气息、深渊、龙王、崩坏、维系者、法涅斯………一件件事情成为了一段又一段的旅途,而在这些旅途中发生了很多事情,继承了很多的意志,相遇了很多人,也同样失去了很多。可现在回想起这段旅途,古新从未有过任何后悔之意。他深呼吸一口气,随后举起重剑指向那高空之
剃刺