“你不能阻止它，”洛基自豪地说。\彩虹桥会一直建下去，直到把约顿海姆撕裂.\
“你为什么这样做？”托尔在彩虹桥不断增强的能量声中喊道。
\向父亲证明我是个好儿子！\洛基回答。“当他醒来时，我就救了他的命。我将被证明是一个值得的继承人！”
“你不能杀死整个种族！”托尔不相信洛基会做出这种事。彩霜很快就会摧毁约顿海姆，随之毁灭的还有每一个霜巨人。这是不可想象的。
“这是什么爱Jotuns？”洛基问。“你，谁去寻求战争。”
“我变了，”托尔简单地说。这是真的。在他被逐出阿斯加德的时候，他仍然是愚蠢的。他在地球上短暂的时间里学到了很多东西。
洛基嗤之以鼻。“我也是，”他说着，用冈尼尔打了托尔的脸。这是一个温和的打击，意在激怒托尔。
“跟我打，”洛基命令道。
但是托尔控制住了自己的脾气。\王位值得你所做的一切吗？\他问。
“我从未想要王位。我只想和你平起平坐。”洛基又打了他。“现在，跟我打！”
托尔忍住了。“我不会和你打，兄弟。”
“我不是你哥哥！”
托尔不明白洛基怎么会变得如此嫉妒。“洛基，这太疯狂了，”他说。
“是吗？你在米德加德发生了什么事，让你变得如此软弱？”洛基的表情变了。“啊。是个女人。”他咧嘴一笑。\也许等我们这里的事完了，我会亲自去拜访一下她.\
托尔曾试图克制自己，但对简的威胁超出了他的承受能力。他准备好了雷神锤，这一次当洛基攻击他时，雷神进行了反击。他们在冰树闪闪发光的树枝下用锤子和长矛来回战斗。
洛基用甘尼尔攻击雷神，甘尼尔的魔法尖端甚至可以刺穿雷神的盔甲。托尔用雷神之锤把他打了回去。洛基滑过彩虹桥，从边缘滑落！他快撑不住了。
“哥哥，求你了！”他害怕地大叫。
托尔伸手去帮助他的兄弟…但这是一种幻觉！洛基实际上就在他身后，狠狠地打了他一下，以至于托尔自己差点从桥上掉下来。托尔平衡了一下，转过身来。
他被二十个洛基人包围了。所有的人都嘲笑他。洛基创造了自己的幻觉！
够了，托尔想。他举起雷神锤，降下一道闪电。爆炸击倒了所有的洛基人。幻觉消失了，只留下真正的洛基。
洛基还没来得及站起来，托尔就把雷神之锤放在他的胸口，把他按在了原地。因为除了雷神没人能举起雷神之锤，洛基无法移动锤子或从它下面出来。
然后托尔走向那棵冰冷的树，对抗着彩霜能量的涌动，试图靠近到足以解开控制，将光束从约顿海姆转向别处。时间不多了。很快约顿海姆就会被摧毁。
“你看看你！”洛基说，嘲笑托尔，尽管他被雷神锤压住了。“强大的托尔，你所有的力量，但它现在对你有什么好处？你无能为力！”
但是洛基错了。索尔可以做一件事。
他伸出手，把乔尼尔叫到身边。锤子的把手重重地砸在雷神的手掌上，他将雷神之锤举向天空。阿斯加德上空雷声隆隆，闪电从雷神的头顶划过。
托尔把锤子砸向了彩虹桥。这一击就像地震一样，震动了从天文台一直到地下深处阿斯加德王座下面的拱顶。
洛基爬了起来。\如果你毁了这座桥，你就再也见不到她了！\他尖叫道。
托尔没理他。当雷神再次举起雷神之锤时，洛基抱起贡尼尔跑向雷神。
“原谅我，”他说着，又把锤子拿了下来。
这一击把桥打成了无数闪闪发光的碎片。冲击波从断点处滚出来，滚过天文台，将它撕成碎片。为彩虹桥提供动力的巨大漩涡缓缓向下旋转。射向约顿海姆的能量束逐渐消失。
爆炸将托尔和洛基向后抛去，将他们都抛到桥边。托尔抓住了边缘，紧紧抓住，但是洛基离他太远了。托尔尽可能地伸出另一只手，抓住了冈尼尔。他握着长矛，长矛的另一端悬挂着洛基，横跨九个领域的无限空间。
托尔的抓地力开始下滑。他挣扎着坚持住——然后一只有力的手抓住了他的前臂。
