贱固事贵[1],不肖固事贤。贵之所以能成其贵者,以其贵而事贱也,贤之所以能成其贤者,以其贤而事不肖也。恶者美之充也[2],卑者尊之充也,贱者贵之充也。故先王贵之。天以时使,地以材使,人以德使,鬼神以祥使,禽兽以力使。所谓德者,先之之谓也。故德莫如先,应敌莫如后。
注释:
[1]以下几句是说:卑贱者固当服侍高贵者,不肖者固当服侍贤圣者。尊贵者之所以能成为尊贵者,是以其尊贵而服侍卑贱者。贤圣者之所以能成为贤圣者,是以其贤圣而服侍不肖者。丑恶是美丽的始基,卑是尊的始基,贱是贵的始基。所以先王贵重丑恶卑贱。天以时令被使用,地以物产被使用,人以德性被使用,鬼神以祥瑞被使用,禽兽以力役被使用。所谓德,就是率先引导的意思。所以行德最好是走在前头做向导,应敌以后发制人为好。[2]充:本义充实,充满,充塞,借为“统”,本,始基,基础。
先王用一阴二阳者霸[1],尽以阳者王,以一阳二阴者削,尽以阴者亡。量之不以少多,称之不以轻重,度之不以短长。不审此三者,不可举大事。能戒乎?能敕乎[2]?能隐而伏乎?能而稷乎?能而麦乎?春不生而夏无得乎?众人之用其心也,爱者憎之始也,德者怨之本也。唯贤者不然。先王事以合交,德以合人。二者不合,则无成矣,无亲矣。
注释:
[1]以下几句是说:先王占有一个不利条件和两个有利条件,成就霸业。占尽有利条件成王业。占有一个有利条件和两个不利条件,被削弱。占尽不利条件,被灭亡。计量不在乎多少,称量不在乎轻重,度量不在乎短长,不仔细审察这三者,不可以举大事。能够保持戒惧吗?能够保持谨慎吗?能隐伏不露吗?能做到种谷得谷吗?能做到种麦得麦吗?能设想春日不生长,夏日无所得吗?众人这样用其心:爱是恨的开始,恩是怨的根源。只有贤明者不这样。先王用服侍来聚合交往,用行德来聚合人民。两者都无所聚合,则无所成功,没有亲友。一阴二阳,一个负面、不利条件,二个正面、有利条件。[2]敕:通“饬”,整饬,谨慎。《释名》:“敕,饬也。使自警饬,不敢废慢也。”
凡国之亡也[1],以其长者也[2]。人之自失也,以其所长者也。故善游者死于梁池[3],善射者死于中野。命属于食,治属于事。无善事而有善治者,自古及今,未尝之有。众胜寡,疾胜徐,勇胜怯,智胜愚,善胜恶,有义胜无义,有天道胜无天道。凡此七胜者贵众,用之终身者众矣。人主好佚欲,亡其身、失其国者殆。其德不足以怀其民者殆。明其刑而贱其士者殆。诸侯假之威,久而不知亟已者殆。身弥老,不知敬其嫡子者殆。蓄藏积,陈朽腐,不以与人者殆。
注释:
[1]以下几句是说:凡国家的败亡,在于其长处。人的自我失误,也在于其长处。所以善于游泳者死于有桥梁堤堰的湖池,善于射猎者死在荒野中。生命延续在于食,治理国家靠事功。没有优秀的事功而有良好的治理,自古及今不曾有。众能胜寡,快能胜慢,勇能胜怯,智能胜愚,善能胜恶,有义能胜无义,有天道能胜无天道。凡此七种胜利,贵在拥有众人,能够用之终身的,就是拥有众人。人君爱好安逸纵欲,胡作非为失其国者危殆。其德望不足以感怀其民众者危殆。繁为刑罚残其士者危殆。假借诸侯权威,久而不知急起直追者危殆。自身很老,不知敬重太子者危殆。蓄藏资财任腐朽,不肯施人者危殆。[2]长:长处,特长,专长。辩证法对立面转化:“以其长”导致“国之亡”“人之自失”。[3]梁池:有梁之池。梁,桥梁,堤坝,石堰。《尔雅·释地》:“堤谓之梁。”
凡人之名三[1]:有治也者,有耻也者,有事也者。事之名二:正之,察之。五者而天下治矣[2]。名正则治,名倚则乱,无名则死,故先王贵名。先王取天下,远者以礼,近者以体[3]。体、礼者,所以取天下。远、近者,所以殊天下之际[4]。日益之而患少者惟忠,日损之而患多者惟欲。多忠少欲,智也,为人臣者之广道也。为人臣者,非有功劳于国也,家富而国贫,为人臣者之大罪也。为人臣者,非有功劳于国也,爵尊而主卑,为人臣者之大罪也。无功劳于国而贵富者,其唯尚贤乎?
注释:
[1]以下几句是说:人的名分有三:有从事治理的,有懂得廉耻的,有建立事功的。事的名分有二:有纠正于事前的,有明察于事后的。五者完善,天下得治。名分正则天下治,名分不正天下乱,没有名分则死灭,所以先王贵重名分。先王谋取天下,远者施予礼,近者施予亲。亲和礼用来取天下,远近用来区分天下边际。每天增长唯恐少是忠心,每天减少唯恐多是欲望。多忠少欲是明智,作为人臣是广道。作为人臣,无功于国,家富国贫,是人臣的大罪。作为人臣,无功于国,爵尊主卑,是人臣的大罪。无功于国而富贵,谁还来崇尚贤人?[2]而:能。[3]体:亲近。[4]际:边际。
众人之用其心也[1],爱者,憎之始也;德者,怨之本也。其事亲也,妻子具则孝衰矣。其事君也,有好业,家室富足,则行衰矣。爵禄满,则忠衰矣。唯贤者不然,故先王不满也。釜鼓满则人概之[2],人满则天概之,故先王不满也。人主操逆,人臣操顺。先王重荣辱,荣辱在为。天下无私爱也,无私憎也,为善者有福,为不善者有祸。祸福在为,故先王重为。明赏不费,明刑不暴。赏罚明,则德之至者也,故先王贵明。天道大而帝王者用爱恶爱恶[3],天下可秘[4],闭必固[5]。先王之书,心之敬执也[6],而众人不知也。故有事事也[7],毋事亦事也。吾畏事,不欲为事。吾畏言,不欲为言。故行年六十而老吃也[8]。
注释:
[1]以下几句是说:众人用心思,爱是憎之始,德是怨之本。服侍双亲,有妻子则孝行衰。他们服侍国君,有产业,家室富足,则德行衰退。爵禄满足则忠心衰。只有贤人不这样,所以先王不使爵禄太满。釜鼓太满人刮平;人要太满天刮平:所以先王不使爵禄太满。人君执行“逆”政策,人臣反而顺着行。先王重视荣辱,荣辱在人为。天地无私爱,无私恨,行善有福,不善有祸,祸福在人为,所以先王重人为。公开行赏费用节,公开行刑刑杀少。赏罚开明德之至,所以先王贵重赏罚明,天道伟大而帝王用爱恶。爱天下之所爱,恶天下之所恶,天下可控必巩固。衷心敬读先王书,众人不知待宣导。所以有事要敬读,闲来无事也敬读。我怕事不想做事,我怕言语不想言。所以行年六十而口吃。[2]釜鼓:古量器。概:本指平量具,引申指刮平量具的动作:“满则人概之。”[3]爱恶爱恶:应作“爱爱恶恶”,即爱天下之所爱,恶天下之所恶。[4]秘:通“闭”,控制。[5]闭必固:控制必可巩固。[6]敬执:敬读。[7]有事事也:指有事就敬读“先王之书”。[8]行年六十而老吃:历年六十岁而年老口吃。
点评:
枢言,指重要的言论。枢,指中枢、中心、关键。本篇广泛列举一般道理,简洁精练,类似格言,聚集有劝诫教育意义的名言警句,哲理丰富,从实际生活提炼辩证哲学理论。如:“恶者美之充也,卑者尊之充也,贱者贵之充也。故先王贵之。”出语惊人,惊世骇俗,有振聋发聩的达辞功效。有许多悖论式真理,似非而是,正言若反,佯谬,足以启人心智。管学创造性发挥道学的真理表达方式,是民族文化的精萃。
本篇特别强调发挥精神意志的主观能动作用。如:“疾之疾之,万物之师也。为之为之,万物之时也。强之强之,万物之指也。”语句对仗,铿锵有力,道出强人的心灵强音、成功秘诀和人生哲理,有极强的号召鼓动作用,极具现实意义,值得传承发扬。