“停下——停下——停下！” 安吉丽娜尖叫道。“罗恩——你没有覆盖你的中间位置！”
哈利回头看了看罗恩，罗恩正盘旋在左篮筐前，让另外两个人完全没有受到保护。
\u0027哦 。。。对不起 。。。”
“当你观看追球手的比赛时，你一直在四处移动！” 安吉丽娜说。“要么留在中心位置，直到你必须移动防守篮筐，要么绕着篮筐转，但不要模糊地偏向一侧，这就是你让最后三个进球的方式！”
\u0027对不起 。。。”罗恩重复道，他的红脸在明亮的蓝天上像灯塔一样闪闪发光。
“凯蒂，你不能对流鼻血采取一些措施吗？”
“情况变得更糟了！” 凯蒂粗声说道，试图用袖子阻止水流。
哈利回头看了一眼弗雷德，他看上去很焦虑，检查着自己的口袋。他看到弗雷德拿出一个紫色的东西，检查了一会儿，然后转头看着凯蒂，显然被吓坏了。
“好吧，我们再试一次，”安吉丽娜说。她无视了斯莱特林们，他们现在已经唱起了“格兰芬多是失败者，格兰芬多是失败者”的口号，但她在扫帚上的座位仍然有一定的僵化。
这次他们飞行了不到三分钟，安吉丽娜的哨子就响起了。哈利刚刚看到金色飞贼绕着对面的球门柱转了一圈，他停下来，明显感到委屈。
\u0027现在怎么办？\u0027 他不耐烦地对离她最近的艾丽西亚说道。
“凯蒂，”她简短地说。
哈利转过身，看到安吉丽娜、弗雷德和乔治全都以最快的速度飞向凯蒂。哈利和艾丽西亚也飞快地朝她跑来。显然，安吉丽特停止训练的时间很及时。凯蒂现在脸色苍白，浑身是血。
“她需要医院侧翼，”安吉丽娜说。
“我们会带她去的，”弗雷德说。“她——呃——可能误吞了一只血泡荚——”
“好吧，没有击球手和追球手，继续下去就没有意义了，”安吉丽娜闷闷不乐地说，弗雷德和乔治扶着凯蒂飞向城堡。 。‘走吧，我们去换衣服吧。’
斯莱特林们一边走回更衣室，一边继续喊着口号。
“练习得怎么样？” 半小时后，当哈利和罗恩爬过肖像洞进入格兰芬多公共休息室时，赫敏相当冷静地问道。
“那是——”哈利开口说道。
“太糟糕了，”罗恩用空洞的声音说道，坐进了赫敏旁边的椅子上。她抬头看着罗恩，身上的冰霜似乎融化了。
“好吧，这只是你的第一次，”她安慰道，“肯定需要时间——”“
谁说是我把事情搞砸了？” 罗恩厉声说道。
“没有人，”赫敏说道，看上去很吃惊，“我以为——”
“你以为我注定是个垃圾？”
“不，我当然没有！听着，你说这很糟糕，所以我只是——”
“我要开始做作业了。”罗恩生气地说，然后跺着脚走到男生宿舍的楼梯上，消失在视线中。赫敏转向哈利。
“他很糟糕吗？”
“不，”哈利忠诚地说。
赫敏扬起了眉毛。
“好吧，我想他本可以打得更好，”哈利嘀咕道，“但这只是第一次训练，就像你说的那样……” 。。那天晚上，
哈利和罗恩的家庭作业似乎都没有取得多大进展。哈利知道罗恩太专注于自己在魁地奇训练中的糟糕表现，而他自己也很难将“格兰芬多是失败者”的口号从脑海中抹去。
他们整个星期天都在公共休息室里度过，埋在！他们周围的房间挤满了书，然后又空了。这又是一个晴朗、晴朗的日子，格兰芬多的大多数同学都在花园里度过了这一天，享受着可能是今年最后的阳光。到了晚上，哈利感觉好像有人在敲打他的大脑。
“你知道，我们可能应该尝试在这一周内完成更多的家庭作业，”哈利对罗恩嘀咕道，他们最终把麦格教授关于无尼马图斯咒语的长文放在一边，悲惨地转向西尼斯特拉教授关于木星的同样长而困难的文章。许多月亮。
“是的，”罗恩说，揉了揉略带血丝的眼睛，把他的第五张变质的羊皮纸扔进了他们旁边的火里。\u0027听 。。。我们可以问问赫敏是否可以看看她做了什么吗？
哈利看了她一眼。她坐在腿上，克鲁克山和金妮愉快地聊天，一双织针在她面前的半空中闪烁，正在编织一双无形的精灵袜子。
“不，”他沉重地说，“你知道她不会让我们这么做。” ’
就这样，他们继续工作，窗外的天空逐渐变暗。慢慢地，公共休息室里的人群又开始稀疏了。十一点半，赫敏打着哈欠向他们走来。
\u0027就快完成了？\u0027
“不，”罗恩简短地说。
“木星最大的卫星是木卫三，而不是木卫四，”她越过罗恩的肩膀指着他的天文学论文中的一行字说道，“木卫一上有火山。” ”
“谢谢，”罗恩咆哮道，擦掉那些令人不快的句子。
“抱歉，我只是——”
“是的，好吧，如果你只是来这里批评——”
“罗恩——”
“我没有时间听布道，好吧，赫敏，我“这里已经快到我的脖子了——”
“不——看！”
赫敏指着最近的窗户。哈利和罗恩都看过去。一只英俊的尖叫猫头鹰站在窗台上，凝视着房间里的罗恩。
“那不是赫尔墨斯吗？” 赫敏说，
“天啊，确实是这样！” 罗恩轻声说道，扔下羽毛笔，站了起来。“珀西给我写信的目的是什么？”
他走到窗前，打开窗户。赫尔墨斯飞了进去，落在罗恩的论文上，伸出一条腿，上面粘着一封信。罗恩把信从上面取下来，猫头鹰立刻离开了，在罗恩画的月亮木卫一上留下了漆黑的脚印。
“这绝对是珀西的笔迹。”罗恩说着，坐回椅子上，盯着卷轴外面的字：罗纳德·韦斯莱、格兰芬多学院、霍格沃茨。他抬头看着另外两个人。“你觉得怎么样？”
\u0027打开它！\u0027 赫敏急切地说，哈利点点头。
罗恩展开卷轴并开始阅读。小丑的目光在羊皮纸上扫得越远，他的愁眉苦脸就越明显。当他读完后，他露出厌恶的表情。他把信塞给哈利和赫敏，两人靠在一起读起来：
亲爱的罗恩，
我刚刚才听到（来自魔法部部长本人，他从你的新老师乌姆里奇教授那里得到了这封信） ）你已成为霍格沃茨级长。
听到这个消息我非常惊喜，首先要表示祝贺。我必须承认，我一直担心你会走我们所谓的“弗雷德和乔治”路线，而不是跟随我的脚步，所以你可以想象当听到你停止蔑视权威并决定承担责任时我的感受一些真正的责任。
但我想给你的不仅仅是祝贺，罗恩，我想给你一些建议，这就是为什么我在晚上而不是通常的早上寄出这篇文章。希望您能够在阅读本文时免受窥探，并避免提出尴尬的问题。
从部长告诉我你现在是级长时漏掉的一句话来看，我猜你仍然经常看哈利·波特。我必须告诉你，罗恩，没有什么比继续与那个男孩保持兄弟般的关系更能让你面临失去徽章的危险了。是的，我相信你听到这个消息会感到惊讶——毫无疑问你会说波特一直是邓布利多的最爱——但我必须告诉你，邓布利多可能不会在霍格沃茨掌权太久了，而那些重要的人对波特的行为有非常
不同的——也许更准确的——看法。我不会在这里多说，但是如果你明天看看《预言家日报》，你就会对风向有一个很好的了解——看看你是否能真正发现你的风向！
说真的，罗恩，你不想和波特一样被涂上柏油，这可能会对你的未来前景造成很大损害，而且我在这里谈论的是放学后的生活。你必须知道，鉴于我们的父亲护送他上法庭，波特今年夏天在整个威森加摩举行了纪律听证会，但他的表现并不好。如果你问我的话，他只是因为技术上的问题而逍遥法外，而与我交谈过的许多人仍然相信他有罪。
也许你害怕与波特断绝关系——我知道他可能会失去平衡，而且据我所知，他还很暴力——但如果你对此有任何担心，或者在波特的行为中发现了任何其他迹象，让您烦恼的是，我敦促您与多洛雷斯·乌姆里奇交谈，她是一位真正令人愉快的女人，我知道她会很乐意为您提供建议。
这引出了我的另一条建议。正如我上面所暗示的，邓布利多在霍格沃茨的统治可能很快就会结束。罗恩，你的忠诚不应该是对他，而是对学校和魔法部。我很遗憾听说，到目前为止，乌姆里奇教授在努力在霍格沃茨内部做出魔法部热切渴望的必要改变时，几乎没有得到工作人员的合作（尽管从下周开始她应该会发现这更容易——再次，请参阅明天的《预言家日报》！）。我只想说这一点——一个现在表现出愿意帮助乌姆里奇教授的学生可能会在几年内成为男孩校长！
很抱歉这个夏天我没能见到你们。批评我们的父母让我很痛苦，但我担心我不能再生活在他们的屋檐下，而他们仍然和邓布利多周围的危险人群混在一起。（如果你在任何时候给母亲写信，你可以告诉她，邓布利多的好朋友斯特吉斯·波德莫尔最近因非法侵入魔法部而被送进了阿兹卡班。也许这会让他们看到那种人）我认为自己非常幸运，能够摆脱与这些人交往的耻辱——部长对我实在是再仁慈了——而且我确实希望，罗恩，你也不会让家庭纽带蒙蔽你的双眼，让你看不到我们父母的信仰和行为的误导本质。我真诚地希望，
请仔细思考我所说的话，特别是关于哈利·波特的部分，并再次祝贺你成为级长。
你的兄弟
珀西·
哈利抬头看着罗恩。
“好吧，”他说，努力让自己听起来好像他发现整件事是个笑话，“如果你想——呃——那是什么？”——他检查了珀西的信——“哦，是的——“切断与我有联系，我发誓我不会使用暴力。”
“把它还给我，”罗恩伸出手说道。“他是——”罗恩生涩地说，把珀西的信撕成两半，“世界上的——”他把它撕成四分之一，“最大的——”他把它撕成了八分之一。’他把碎片扔进火里。
“来吧，我们必须在黎明前完成这件事，”他轻快地对哈利说，把辛尼斯特拉教授的论文拉回到他身边。
赫敏用一种奇怪的表情看着罗恩。
“哦，把它们交给这里吧，”她突然说道。
\u0027什么？\u0027 罗恩说。
“把它们给我，我会仔细检查并纠正它们，”她说。
\u0027你是认真的？啊，赫敏，你是个救星，”罗恩说，“我能做什么——？
“你可以说的是，‘我们保证再也不会这么晚放下作业了’，”她一边说，一边伸出双手接他们的论文，但她看起来还是有点好笑。
“谢谢一百万，赫敏，”哈利有气无力地说，
现在已经过了午夜，公共休息室里除了他们三个人和克鲁克山之外空无一人。唯一的声音是赫敏用羽毛笔在他们的论文上到处划写句子的声音，以及她检查散落在桌子上的参考书中的各种事实时纸张皱起的声音。哈利已经筋疲力尽了。他还感到胃里有一种奇怪的、恶心的、空虚的感觉，这种感觉与疲倦无关，而与那封在火堆里黑色卷曲的信有关。
他知道霍格沃茨里面有一半的人都认为他很奇怪，甚至疯了。他知道《预言家日报》几个月来一直在对他进行讽刺，但看到珀西的作品中这样写下来，知道珀西建议罗恩放弃他，甚至向乌姆里奇讲述有关他的故事，总有一些感觉。 ，这让他的处境对他来说是前所未有的真实。他认识珀西四年了，暑假住在他家，魁地奇世界杯时和他共用一个帐篷，去年三强争霸赛第二项任务还被他给了满分，而现在，珀西认为他精神失常，而且可能有暴力倾向。
哈利对他的教父充满了同情，他想小天狼星可能是他认识的唯一一个能够真正理解他此刻感受的人，因为小天狼星也处于同样的境地。魔法世界里几乎每个人都认为小天狼星是一个危险的杀人犯和伟大的伏地魔支持者，十四年来他不得不忍受这种认知。。。
哈利眨了眨眼睛。他刚刚在火中看到了一些不可能存在的东西。它一闪而过，又立刻消失了。不 。。。不可能的。。。他之所以这么想是因为他一直在想小天狼星。。。
“好吧，写下来，”赫敏对罗恩说，把他的文章和一张写满她自己笔迹的纸推回给罗恩，“然后加上我为你写的这个结论。\u0027
“赫敏，说实话，你是我见过的最棒的人，”罗恩有气无力地说，“如果我再对你无礼——”“——我就知道你已经
恢复正常了。”赫敏说。“哈利，你的还不错，除了最后的这一点，我想你一定是听错了西尼斯特拉教授，欧罗巴被冰覆盖了，而不是老鼠——哈利？”
哈利从椅子上滑下来，跪在地上，蹲在烧焦破烂的炉边地毯上，凝视着火焰。
“呃——哈利？” 罗恩不确定地说。“你为什么在下面？”
“因为我刚刚看到小天狼星的头在火里，”哈利说。
他说话很平静；毕竟，去年他曾在这场大火中看到过小天狼星的头，也曾与它交谈过。不过，他并不能确定这一次是不是真的看到了。。。它消失得太快了。。。
“小天狼星的头？” 赫敏重复道。“你是说，就像他在三强争霸赛期间想和你说话一样？但他现在不会那么做，那就太——小天狼星了！
她凝视着火，喘着粗气。罗恩放下了羽毛笔。小天狼星的头坐在舞动的火焰中央，长长的黑发披散在他咧着嘴笑的脸上。
“我开始以为你应该在其他人都消失之前去睡觉，”他说。“我每小时都检查一次。
” “你每小时都会跳进火里吗？哈利半笑着说道。
“就用几秒钟来检查海岸是否畅通无阻。” ”
“但是如果你被发现了怎么办？赫敏焦急地说。
“好吧，我想一个女孩——从她的样子来看，一年级——可能会早些时候看到我，但别担心，”小天狼星急忙说道，赫敏用手捂住了她的嘴， “当她回头看我的时候我就走了，我敢打赌她只是以为我是一根形状奇怪的木头什么的。” ”
“但是，小天狼星，这冒着可怕的风险——”赫敏开始说道。
“你听起来像莫莉，”小天狼星说。“这是我能想出的在不求助于密码的情况下回复哈利的信的唯一方法——而密码是可以破解的。’
一提到哈利的信，
“你没有说你写信给小天狼星！赫敏责备地说。
“我忘了，”哈利说
，这是千真万确的。他在猫头鹰屋与秋的会面让他忘记了之前的一切。“别那样看着我，赫敏，任何人都不可能从中得到秘密信息，是吗，小天狼星？”
“不，这非常好，”小天狼星微笑着说。“不管怎样，我们最好快点，以防打扰我们——你的伤疤。” ”
“那——呢？罗恩开始说话，但赫敏打断了他。
\u0027我们稍后会告诉你。继续吧，小天狼星。”
“好吧，我知道受伤时不会有什么乐趣，但我们认为这没什么值得担心的。
“是的，邓布利多说，每当伏地魔感受到强烈的情绪时，就会发生这种情况。”哈利说，像往常一样无视罗恩和赫敏的皱眉。“所以我不知道，也许他只是在我被拘留的那天晚上真的很生气或者其他什么原因。” ”
“好吧，现在他回来了，肯定会更受伤。”小天狼星说。
“所以你不认为这与乌姆里奇在我和她一起被拘留时碰触我有什么关系吗？” 哈利问道。
“我对此表示怀疑，”小天狼星说。“我知道她的名声，而且我确信她不是食死徒——”
“她已经足够邪恶了，”哈利阴沉地说，罗恩和赫敏用力点头表示同意。
“是的，但是世界并没有分为好人和食死徒，”小天狼星苦笑着说道。“不过我知道她是个令人讨厌的作品——你应该听莱姆斯谈论她。”
“卢平认识她吗？哈利迅速问道，想起了乌姆里奇在第一节课上关于危险的混血儿的评论。
“不，”小天狼星说，“但是她两年前起草了一些反狼人立法，这使得他几乎不可能找到工作。”
哈利记得这些天卢平看起来多么破旧，他对乌姆里奇的厌恶也更深了。
“她对狼人有什么抵抗力？” 赫敏愤怒地说。
“我想是害怕他们，”小天狼星说，对她的愤怒微笑。“显然，她讨厌半人类；去年她也发起了围捕人鱼并贴上标签的活动。想象一下，当像克利切这样的小家伙逍遥法外时，你还要浪费时间和精力去迫害人鱼。”
罗恩笑了，但赫敏看起来很沮丧。
“小天狼星！” 她责备地说。“老实说，如果你对克利切做出一点努力，我相信他会做出回应。毕竟，你是他家里唯一剩下的成员，邓布利多教授说——“
那么，乌姆里奇的课程是什么样的？” 小天狼星打断道。“她是在训练你们杀死混血儿吗？”
“不，”哈利说道，无视赫敏在为克利切辩护时被打断而露出的被冒犯的表情。“她根本不让我们使用魔法！”
“我们所做的就是读那本愚蠢的教科书，”罗恩说。
“啊，好吧，这个数字，”小天狼星说。“我们从部内得到的信息是，福吉不希望你接受战斗训练。”
“受过战斗训练！哈利难以置信地重复道。“他认为我们在这里做什么，组建某种巫师军队？”
“这正是他认为你在做的事情，”小天狼星说，“或者更确切地说，这正是他担心邓布利多正在做的事情——组建他自己的私人军队，用这支军队他将能够对抗魔法部。\u0027
说到这里，罗恩停顿了一下，然后说，“这是我听过的最愚蠢的事情，包括卢娜·洛夫古德说出来的所有事情。” ”
“所以我们被阻止学习黑魔法防御术是因为福吉害怕我们会使用针对魔法部的咒语？赫敏说道，看上去很愤怒。
“是的，”小天狼星说。福吉认为邓布利多会不择手段地夺取权力。他对邓布利多越来越偏执。他迟早会以莫须有的罪名逮捕邓布利多。’
这让哈利想起了珀西的信。
“你知道明天《预言家日报》上会不会有关于邓布利多的报道吗？” 罗恩的兄弟珀西估计会有——”
“我不知道，”小天狼星说，“整个周末我都没有见到凤凰社的任何人，他们都很忙。” 这里只有克利切和我。”
小天狼星的声音里明显带着苦涩的味道。
“所以你也没有关于海格的消息？”
\u0027啊。。。”小天狼星说，“好吧，他现在应该回来了，没有人知道他发生了什么事。” 然后，看到他们痛苦的表情，他很快补充道，“但是邓布利多并不担心，所以你们三个不要让自己陷入困境；我确信海格没事。”
“但如果他现在应该回来的话。。。”赫敏用小声、焦急的声音说道。
“马克西姆夫人和他在一起，我们一直在联系她，她说他们在回家的路上走散了——但没有任何迹象表明他受伤了，或者——嗯，没有任何迹象表明他不太好。”
哈利、罗恩和赫敏不相信，交换了担忧的眼神。
“听着，不要问太多关于海格的问题，”小天狼星急忙说道，“这只会让更多人注意到他没有回来，而且我知道邓布利多不希望这样。” 海格很坚强，他会没事的。” 当他们没有表现出对此感到高兴时，小天狼星补充道，“你们的下一个霍格莫德周末是什么时候？我在想，我们在车站伪装成狗就逃脱了，不是吗？我以为我可以——”
“不！
“小天狼星，你没看到《预言家日报》吗？” 赫敏焦急地说。
“哦，那个，”小天狼星笑着说，“他们总是在猜测我在哪里，他们并没有真正得到线索——” “
是的，但我们认为这次他们得到了，”哈利说。“马尔福在火车上说的一些话让我们以为他知道是你，而他的父亲就在站台上，小天狼星——你知道，卢修斯·马尔福——所以无论你做什么，都不要来这里。如果马尔福再次认出你——”
“好吧，好吧，我明白了，”小天狼星说。他看上去非常不高兴。“只是一个想法，我想你们可能会喜欢聚在一起。”
“我会的，我只是不想让你被扔回阿兹卡班！哈利说。
“你不像我想象的那么像你的父亲，”他最后说道，声音里带着明显的冷静。“对于詹姆斯来说，风险才是让这件事变得有趣的原因。”
“看——”
“好吧，我最好走了，我能听到克利切从楼梯上下来，”小天狼星说，但哈利确信他在撒谎。“那么，我会写信告诉你，我什么时候能回到火里，可以吗？” 如果你能承受这个风险吗？
一声轻微的爆响，小天狼星头所在的地方再次闪烁着火焰。
