哈利从没有如此乐意听从弗农姨父的命令过，他一个箭步冲去把门打开，然后以光轮2000都比不上的速度漂移了出去。
此时，弗农姨父已经顾不上管自己的烫伤了，因为比起身体上的疼痛，想着那离他远去的巨额报酬，他的心更痛。
“怎么样，我的演技很好吧？我早就想找个借口冲德思礼一家发火了！用麻瓜的方式治治他们还挺爽的。”
哈利很快就追上了小天狼星，他的教父一见到他就喜笑颜开，滔滔不绝地说了起来。那变脸速度，堪称绝活。
“不过，前一个惩治方法还是巫师式的吧？”哈利说道，“麻瓜的杯子可不会自己炸掉。”
“他们总得为自己的行为付出点代价，尤其是那个叫玛姬的，她巴不得一直折磨你。”小天狼星毫不犹豫地说道，“放心吧，既然我最近搬到这里了，那么魔法部也不会随意把在你家施展的魔法都归到你头上去。”
“我没有责怪你做得太过分的意思，恰恰相反，我想说你干得漂亮！”哈利一直都不是什么软骨头，不过他寄人篱下，除非真的逼急了，他才会有所动作。自从小天狼星和马尔福搬过来之后，他经常可以看到德思礼一家吃瘪，简直不要太过瘾。
“放心，接下来我也会好好努力的。”小天狼星受到了哈利的夸奖，他高兴的表情让哈利想起了小天狼星每回变身成大黑狗后，冲他摇尾巴的画面。
事实证明，小天狼星说到做到。接下来的几天，但凡玛姬姑妈对哈利出言不逊，就会在之后不久遇到一些“小意外”。且小天狼星布置“意外”的手法逐渐熟练——不但很难让人想到是魔法，而且多数时候是在哈利不在的时候下手的，这让德思礼夫妇虽然有些怀疑，但永远没有具体理由找哈利兴师问罪，只好安排哈利尽量不和玛姬姑妈打照面。
当然，玛姬姑妈对于总是见不到哈利是相当不满的，她来德思礼家最大的娱乐活动就是把哈利放在眼皮子底下折磨。于是她就常常自己作死。她一向喜欢同时带着哈利和达力上街购物，给达力买上一大堆贵重的礼物，然后偷偷看哈利的表情——她一直想诱导哈利开口问为什么没有他的一份，好让她有机会进一步挖苦哈利，不过哈利从没有上过套。但是今年有些不一样，住在隔壁的布莱克先生总是会在商场里和他们不期而遇，随便送给哈利的一样东西都比达力收到的礼物加起来还贵。还有一次，玛姬姑妈给达力订制了一块精致的奶油蛋糕，然后又丢给了哈利一袋她的斗牛犬利皮吃剩的狗粮饼干。干完这件事后，她去厕所时，马桶里的水突然倒涌，从马桶里直接喷到了她的脸上。这不仅让她刚刚羞辱哈利的愉悦心情瞬间消失，还让她最疼爱的侄子达达在接下来的一整天里都因为嫌弃而拒绝和她贴贴。
玛姬姑妈绞尽脑汁终于在折磨哈利的方法上再次创新——她听说哈利每天都要帮邻居遛狗，就要求他顺便溜溜利皮。这只坏脾气的斗牛犬可是在过去创下了把十岁的哈利追得爬到树上，一直到半夜才从树下离开的丰功伟业，被哈利牵走的时候，利皮也是摩拳擦掌。
但回来的时候，利皮却飞快地逃回了玛姬身边，死活不肯再靠近哈利一步。
问就是被一只凶狠的大黑狗修理了。
