由于斯莱特林在比赛之后的某些侮辱行为，哈利与乔治二人把斯莱特林魁地奇队伍中的某个人揍了一顿，以麻瓜的打架方式。
当乌姆里奇前来办公室的时候，安娜塔西雅自认为很不幸地恰巧来到现场。
“咳……咳……”
乔治和哈利一起转身，只见乌姆里奇正在门前，她身上披着一件绿色的披风，这让她看起来更像个大蟾蜍。她的嘴角带着一丝让人作呕的狞笑。
安娜塔西雅早已习惯性地联想到灾祸的标志。
“麦格教授，要不要我为你效劳？”乌姆里奇用一种从骨髓中散发出来的恶狠狠的语气问道。
麦格的脸色涨得通红。
“帮……忙？”她尽量放轻了嗓子，“你这是……什么话？”
乌姆里奇进入麦格的办公室，脸上仍然挂着那种让人作呕的笑容。
“噢，我还想多给你一些权力，以为你会很高兴的。”
哪怕是麦格的鼻子喷着火花，安娜塔西雅都不会觉得有什么意外。
“这是个错误的想法，”她对乌姆里奇不闻不问，“喂，两位，好好地听着。我不在乎他会怎么做，即使他会羞辱你的每一个亲戚。因为你们的所作所为实在是太恶心了，所以我要把你每个人都关起来一个礼拜！波特，不要这样看我，这是你应得的！要是……”
“咳……咳……”乌姆里奇致力于想要引起麦格的不悦。
麦格合上双眼，像是在祈祷，又看了看乌姆里奇：“干什么?”
“要我说，他们就是被关起来都不够。”乌姆里奇露出了一个更加甜美的笑容。
麦格一下子就瞪大了双眼。
“很可惜。”她一面说，一面竭力想露出一个平等的微笑，那样子就如她患了一种咬紧牙关病似的，“我的看法是正确的，多洛雷斯，他们就在我所在的学院里。”
“噢，米勒娃，其实，”乌姆里奇笑着说，“我相信你很快就会明白我的意思了。哎，这东西放哪里了？康奈利刚才给我送来了一封信，我的意思是……”
她皮笑肉不笑地从自己的皮袋中掏出一封信：“刚才……部长给我送来了一封信，就在这里。”
她拿出一份卷轴，装模作样地咳嗽了一声，然后念了起来。
“《第二十五号教育令》——”她又咳嗽了两声。
麦格怒吼一声：“再来一号！”
“的确。”乌姆里奇仍然保持着她的笑容，“事实上，米勒娃，你给了我一个新的建议……还记得吗，你是如何否定我的建议的？”
