“现在这生活还不如有皇上那时候呢。”
这句话深深的刺痛的卡图科夫的红心，他问老人为什么这么说，老人回答道：
“我幸幸苦苦种一年地，除去给集体的和上交的税本来就没剩下多少。现在就连家门口种几棵菜都要收税，我老婆织布拿去卖也要收税，这税那税加在一起把我们幸幸苦苦干一年的收成全拿走了。要不是我儿子当兵还能拿回来点东西，我老两口早饿死这镇子里了。”
老人的话也并不只是一个穷苦人的抱怨，而是这个时期联盟本土普遍存在的事实。农业集体化的大背景下，个人的行动完全被限制住。同时大量的公共劳动，比如修路，城镇建设等工作都是不会给予任何报酬的，这让普通人的生活变得更加的艰辛。
如此对比来看，此时的农户和过去时代的农奴倒也是没有什么差别。也难怪过去那些描述农奴悲惨生活的诗歌和书籍会逐渐被禁止，查封。
那联盟的决策层难道不知道这些吗？
他们当然知道。
只是相对于联盟整体的工业化，战后再建设，还有统一德国的苏维埃化这些丰功伟绩，底下的普通人如何生存，就显得不那么重要了。
9月，卡图科夫和以利亚两个人的生日在卡图科夫的家中庆祝。叶卡捷琳娜出门置办食物，带回来整整20斤牛肉。
这把卡图科夫吓得不轻，还以为叶卡捷琳娜是收了谁的贿赂，连忙让叶卡捷琳娜哪里拿的就还回哪里去。
叶卡捷琳娜解释说：
“你的怀疑根本没有任何道理，米哈伊尔，我不是那种会收贿赂的人。今天镇子附近的农庄把牛全杀了，这些牛肉是分下来的。”
“原来如此。”
得知事情的原委后，卡图科夫也没再继续进行有关牛肉的话题。
但以利亚知道牛肉的来历后，却一脸得意的笑着说：
“这种边境的小地方都开始杀牛跑路了，那估计人口大逃亡也要开始了。”
卡图科夫问说：
“什么人口大逃亡？”
“农村人口向城市的逃亡。如今农民一年的收入都达不到成立工人一个月的收入，这种经济上的差距很快就会转变为地位上的差距，针对农民这个职业的歧视很快就会全盘蔓延开来。当两者地位和得到的待遇大相径庭时，大规模的人口转移就成为了必然。”
卡图科夫觉得以利亚的这些话有些危言耸听了，毕竟单从粮食的产量来看，51年相比50年是增加的，52年相比51年是增加的，53年相比52年也有增加的趋势。粮食连年增产，农户又怎么会弃家逃离呢？
以利亚没有多做解释，只是说：以后你就会明白的。
52年剩下的时间，卡图科夫就在这里平淡的渡过。所谓的边境冲突自然是没有的，面对西方势力的步步紧逼，联盟那些决策层的人反而是一步接一步的退让。
