德军的机枪阵地哑火了，红军新的动员兵也已经靠岸。伴随着“乌拉”的叫喊声，又有几百人陆陆续续从阿尔乔姆眼前冲过。
尤里耶夫也站起来，拉着阿尔乔姆一起冲锋。红军将红旗插在了码头的前广场上，宣告码头光复。
————————
11月30日，阿尔乔姆在火炮声中被惊醒。他最初的那个部队已经被打散打光了，现在他和尤里耶夫一起加入了新队伍：309步兵团。这个团里一大半是在前一个星期的残酷战斗中活下来的新兵——或许现在应该叫他们老兵了。
从废墟中的砖块下面把自己的步枪挖出来，阿尔乔姆便直接去找尤里耶夫。这老头在战场上还追求着自己的一点“享受”，并没有和其他士兵一起露天睡觉，而是找了一处地下室。这地下室在阿尔乔姆来看充满着污渍且散发着臭味，但尤里耶夫却觉得睡得温暖比什么都重要。
穿过几栋楼房，阿尔乔姆和尤里耶夫一起来到了接近市中心的公园广场。两人刚来到阵地前沿，便看到友军的机枪阵地朝自己人开火的场面。
阿尔乔姆看着倒下的同胞们说：
“如果是我的话我宁愿死在敌人手里也不会死的这样窝囊的。”
尤里耶夫嘲讽他：
“我可没忘记你一个星期前被吓得不敢动的样子。而且这也怪不得他们，人心的恐惧所带来的都是没体会过的人所不能理解的。”
没过几秒钟，机枪阵地停火了。站在阿尔乔姆身边的政委大喊着：
“冲啊！同志们！犹豫就等于死亡！”
“乌拉！”
犹豫等于死亡，刚才政委已经给在场的人全都上了一课。阿尔乔姆手握着步枪，早就选好了一个冲锋目标——公园那已经被炸断半截的人物雕像，掩体是最重要的，这是尤里耶夫教给阿尔乔姆的。
半弯着腰快步直线冲锋，也比左右横跳要好得多。阿尔乔姆背靠在雕像上时松了一口气，但他下一秒就仿佛和后面机枪阵地的同志对上了目光。
那一瞬间，阿尔乔姆被恐惧所裹挟，因为他不想死在自己的枪口下。
于是阿尔乔姆就这样冲出了掩体，跟着身边的同志们一起冲锋。他选定了另外一个可以当作掩体的破碎的花坛，并把那里作为目标。但他被身旁的人撞了一下推倒了，他听见周围的人在喊：
“为了慈父斯大林同志！”
轰！嗡——
阿尔乔姆和周围的人被炮弹炸飞，炸飞到了一个炮弹坑里。耳鸣顿时充斥着他的大脑，眼前也一片苍白，世界逐渐消失在他的眼前。
恍惚间，阿尔乔姆好像看到了他的初恋。那个有着金色的短发，非常英气的女孩子用那双还显得有些稚嫩的手，在坦克工厂里打螺丝的情景。
阿尔乔姆朝自己的初恋伸出手，但是却握到了一个苍老而又粗糙的大手。再睁眼时，阿尔乔姆眼前是尤里耶夫，这个帮助自己在战场上活下来的老人。
尤里耶夫对阿尔乔姆吼着：
“快站起来！向西边跑，看到那个墙塌了一块的大楼了吗？”
阿尔乔姆眯缝着眼睛点头，尤里耶夫便抛下阿尔乔姆离开自己跑去了那边。
————————
“我还以为你会就这样死在外面呢。”
几分钟后，阿尔乔姆来到了尤里耶夫藏身的建筑物残骸中。尤里耶夫又把自己抽了一半的烟递了过去，阿尔乔姆立刻接了过来，然后抽了一口。
现在的阿尔乔姆已经不再会被烟呛，突出白雾之后，阿尔乔姆露出了满足的神色。
尤里耶夫问他：
“你还会说话吗？该不会耳朵已经被炸聋了吧？”
“不，我还能听见。”快速抽了几口之后，阿尔乔姆继续说道，“谢谢你，同志。要是没有你，我刚才可能已经被上帝接走了。”
“上帝这个词可不兴说啊，我记得布尔什维克不是不允许教会存在吗？你的村子里还有教会？”
“以前怎么样我不清楚，但是我的村子的确是有教会的。”
“这可还真是稀奇，今天一个样明天一个样。”
尤里耶夫这样吐槽着，伸手把阿尔乔姆嘴边的烟抢了过来一口吸到底。
接着尤里耶夫拿起步枪说：
“走吧，从建筑物里绕一下能够极大的增加生存几率。最起码德国人的枪口是瞄不到你的。”
不得不说，尤里耶夫在躲藏这方面有当狙击手的天分。
阿尔乔姆跟着尤里耶夫在建筑物中穿行，这里相对安全，但并不是绝对安全。德军的全方位防御阵地包括建筑物内部，而且也有红军的指挥员将部队派到了建筑物之中，去清剿这里的敌人。
战斗展开了，阿尔乔姆跟在冲锋的战士后面，将枪托砸在德国人的脸上。狭小的空间里，枪战变成肉搏战也只是一瞬间的事情。营养不良的红军战士和同样营养不良的德军士兵的搏斗，就是抱在一起摔打，谁也不松开谁，人多的那一边就更容易赢。
阿尔乔姆在被德军士兵按在地上用头盔爆锤，尤里耶夫从侧面摸上来，一砖头将按着阿尔乔姆的德国人送去见了上帝。很快，红军战士将这栋楼拿下，但也付出了不小的伤亡。
额头还在流血的阿尔乔姆捡起地上的冲锋枪，试着朝窗外开枪。不过这枪早就没子弹了，不然也不会被德国人就这样丢在地上。
阿尔乔姆感慨说：
“看来不止我们缺少子弹，德国人也没有子弹用。我本来还想试试德国人的冲锋枪怎么样呢。”
尤里耶夫说：
“我曾经用过一次，感觉轻便也手感舒适。德国人在这方面还是很厉害的，在做枪做坦克这方面。但这枪容易卡壳，我捡到的那支就卡壳了。”
阿尔乔姆将枪拿在手里，又拎着自己的步枪和尤里耶夫一起跟上大部队。离开建筑物之后的战场更加的宽大，同时也充满着危险。
伴随着“乌拉”的喊声，又有一个新的红军队伍被投入到公园广场之中。阿尔乔姆也找好掩体，瞄准远处的德军阵地射击。
