听到列夫的话，叶惟和巴德转目望去，只见五、六个学生的一伙人正拿着炸鸡、三明治等食物。
为首的一个白人学生衣着显眼，抹了发胶的一头金发，挂着个iPod，一条深色牛仔裤，还有一件引人注目的上衣。
那是红黑色的阿玛尼运动外衣，衣服后面有着哈佛-西湖的校名和橄榄球标志，前面则有一个小写的S字母和衣服主人的名字，这是美国校园的一种特色衣服，只有校园里各项运动的校队和二队的队员才可以让学校统一订购。
叶惟也有一件，是足球二队的，但天气还很暖和，T恤就够了，现在就穿这种衣服无非是为了招摇，这正是威廉姆斯的目的。
很多人都说他是哈佛-西湖那一类被宠坏的孩子，叶惟并不否定，以前的自己的确是那样，但被宠坏的孩子里也分好人和坏人，他是好人，威廉姆斯那伙人则是坏蛋。
那帮人也注意到他们了，不说以前的恩怨，他知道威廉姆斯这人心胸狭窄，对于周一的事，那贱人肯定眼热。
果然，威廉姆斯一脸轻浮的笑容，带头走来，想要找他们麻烦。
“噢噢，我感觉到有一群怪胎在附近。”
“我最喜欢的迪斯尼人物是：彭彭、丁满和花木兰。”
他们从桌子边走过，谈论着什么，声音不大，却能让周围人听到，很明显在讽刺叶惟三人，四周的学生们纷纷望来。
刚要过去，一直没出声的威廉姆斯停下脚步，回头疑惑地打量着叶惟，问道：“你是足球队的对吧？没想到你还有些胆量。”
他身边的众人都哈哈大笑了起来，那些两边不帮、志在看戏的学生也纷纷微笑。
美国的体育文化独树一帜，足球叫Soccer，是娘们玩的，美式橄榄球才叫Football，是爷们玩的，他说叶惟有些胆量（Balls），那是个一语双关。
列夫、巴德听了很怒，却没有说话，因为他们知道惟会还击的。
惟一直都会，有人说惟是校霸，但在他们的心中，惟是超级英雄！因为有他在，威廉姆斯这些真校霸才不能怎么嚣张，真是不敢想象如果没了惟，他们的生活会变得怎么样……
不只是他们，还有那些少数种裔学生、害羞草、胆小鬼、怪胎、呆子……大家需要VIY。
周围众人都在期待，惟会有什么回应呢？
只见叶惟继续吃着叉烧饭，看都不看对方一眼，淡然说道：“是的，不多，够把你从Football运动员变成Feetball运动员而已。”
众人先是怔了怔，会意过来的人纷纷大笑，列夫笑得尤为夸张，八字胡都掉下来了，大喊着什么：“注意，是大写，是大写！”
OO变成了EE，下流！经典！
“哈哈哈！”所有人都明白过来了，笑声响亮，VIY就是VIY！这几天的毒舌功夫，比以前还要厉害！
声响同时引起了食堂里的教员的注意，远处的他们疑惑地望来。
约翰-威廉姆斯平时横惯了，现在被这么粗俗地反杀，哪能沉得住气，他的脸色顿时变得猪肝似的，“你够胆再说一遍！？”
“Fuck-You！”谁都没有想到，叶惟竟然用F词，还要一音一顿的说！很多人惊讶地张大嘴巴！
他这才瞥了威廉姆斯一下，“我就说了，怎么的？像个小孩那样向老师哭去？去吧，别在这里丢人现眼了。”
“你！”威廉姆斯已经气得浑身颤抖，而列夫和巴德狂笑地拍打着桌面，周围的笑声也更加疯狂，还响起了喝彩的口哨声--
“我给你一个机会，给我道歉！”威廉姆斯的话声都在打颤。
“道歉？你是我女朋友还是什么吗？”叶惟说着挟起了一块叉烧放进嘴巴，一边细嚼，一边道：“好吧，对不起，吃了你的亲戚。”
周围爆笑声又起，他的话却没有停下：“教学时间！为什么我们可以用Pigskin称呼橄榄球，因为以前的橄榄球就是用猪皮制作的，所以我们说Pig，不只是猪的意思，还有‘橄榄球’、‘属于橄榄球的’，比如可以用于称呼……”
“约翰-威廉姆斯！”列夫配合地大喊，让众人真是笑抽了，可怜的威廉姆斯，被爆得他妈妈都认不出来。
“别太嚣张了！”威廉姆斯和他的朋友们突然向桌子围了上来，个个满脸怒气，随时要动手打人似的，他们多数都是橄榄球队成员，这一声Pig可是把他们都骂了。
气氛一下紧张起来，食堂里的笑声停下了……
很多人都感觉不对劲，女生们皱起眉头……
“伙计们。”这时候，叶惟忽然用筷子敲了敲碗，发出一串清脆的叮铛声。顿时，霍霍霍的，四周有很多的亚裔学生挪开椅子，站了起来，目光都望着这边。
他们都是叶惟的人，同班的、同课程的、亚洲文化俱乐部的、各个活动上认识的……
也有一些其他种裔的学生挺身而出，虽然其中有的脸庞带着怯色，但还是站起来了，他们也是VIY的人，无不受过庇护。
这下子，整个食堂惊动了，无数人小声惊呼“噢我的天”，而教员们既惊又怒，自然不能再放任下去，纷纷喊着走来：“停下来，不管你们想做什么，都停下来！谁想被开除吗！？”
可恶，该死！威廉姆斯怒得脸红脖子粗，但握紧的拳头还是慢慢松了下来。
其他恶霸也是，他们还没失去理智，都退后几步，举了举双手，表示没有恶意。
见此，叶惟用筷子继续吃饭，气定神闲的，亚裔学生们又坐下了。
