1、如何看待《红楼梦》电视剧和书的不同? 《石头记》八十回与《红楼梦》一百二十回,已经不同,改成电视剧后可能更加不同。《石头记》中有一绝云:满纸荒唐言,一把辛酸泪。都云作者痴,谁解其中味! 这荒唐言只有作者说得出,电视拍不出;一把辛酸泪,只有作者有,编剧,专家不会有;因有一把辛酸泪才会十年苦著书。作者问:谁解其中味?到现在,看《头条》,百人百解,千人千解。有些使人越看越糊涂。电视剧拍摄,实则是编剧之解,专家之解。这作者之解,与编剧之解的深浅,即是区别,所以,看《石头记》八十回最靠谱。 《红楼梦》原著现存的版本只有前80回,后40回由高鄂续写,因为结局完全背离的原作者曹雪芹的本意,被称为“狗尾续貂”。 狗尾续貂,并不是说高鄂写得有多差,从文学性来说,水平是相当高的,只是改变了原本的结局,很多地方显得非常牵强,而且与第五回的判词大相径庭,读起来会有不舒适感。 那么,高鄂为什么要做这样的修改呢?从第五回的判词及前面80回的情节发展及伏笔来看,最后某些主要人物的结局应该触动了当朝的利益。出于对曹雪芹的保护以及让著作得以流传,从善意的角度出发,处理成了颂歌般的结局。 87版《红楼梦》之所以能成为经典,是因为创作者投入了大量的精力来挖掘原著作者的写作意图,请邀请红学家做顾问,尽量让情节更合理,所以在结局上与原著有很大出入。 首先《红楼梦》是一部经典文学巨著,作者曹雪芹透过这本书折射的是当时的自身经历和社会百态。我觉得《红楼梦》最大的成功之处在于这本文学作品里作者通过自身深厚的文学功底和博学的文化底蕴将庞杂的各学科知识及生活常识揉合到这本以描写家族兴衰为主线的书本当中,内容包罗万象情节又耐人寻味,是本不可多得的旷世奇书,也是古典文学的巅峰之作。而电视剧版的《红楼梦》是通过荧幕将这本文学名著用表演的形式表达出来。只因每个导演和演员对《红楼梦》这本文学作品的理解程度不同,再加上文学形式和现实表演是两种不同的呈现形式,所以两者之间也有很大的差别。对于喜欢古典文学的朋友来说可能更喜欢品读《红楼梦》这本书,而对于普通大众来说荧幕形式更容易让人接受。不过不管如何,《红楼梦》这本原著只有一个(也包括现存的80回本和120回本以及部分失传的脂砚斋批本),电视剧及电影形式的《红楼梦》却会产生各种不同的版本,但他们都源于《红楼梦》原著本身。就现行的各种影视剧版本里,普遍认为最成功当属王扶林导演拍摄的87版的36集电视剧《红楼梦》。 2、87版电视剧《红楼梦》和原著小说有什么差距 87版红楼梦电视剧与原著的区别如下: 一、主题的侧重不同 就《红楼梦》包含的主题内容来说,有以下四个:一是以宝玉为首的青年男女对封建社会的叛逆;二是宝玉、黛玉、宝钗三者之间的爱情悲剧,以及围绕在他们身边的众多姊妹丫环的爱情悲剧; 三是兴衰与个人荣辱结合起来所揭示的社会规律;四是以“好便是了,了便是好”为代表的人生感慨,其中包含了佛道思想。原著以展现宝黛钗的爱情悲剧为主,同时,贾府的兴衰作为一条暗线贯穿其中; 而央视版则把笔墨更多地放在历史、家族兴衰的主题之上,特别注重以环境渲染、前后对比等艺术手法从一个家族的兴衰透视整个封建王朝的荣枯变迁,并加强这种表达效果,展现出更大的社会、历史主题。 如释放后的宝玉忆昔姐妹群游,好不欢乐,痛感“死的死,散的散,如今只剩了我一个”;又如白雪茫茫,枯杨衰柳的环境渲染,更是达到了非凡的悲剧效果。 二、情节与结构的不同 电视剧增加了宝黛钗三人会面的场景,电视剧在第2集中,在原著的基础上增加了“宝黛钗初会荣庆堂”的情节,对三人的神情举止进行了镜头特写,也为今后三人命运的必然交织和情感演变埋下了伏笔。 在其他集数中,也有不少增加的情节,有的是对原著几笔带过之处的扩展,有的是导演根据合理的逻辑进行了想象,总而言之,增加情节并辅以精妙的影视艺术手法,可以起到让故事更为连贯,剧情更为细腻真实,给人以深刻印象的作用。 三、人物以及人物命运的改变 秦可卿命运的变化是电视剧的一大改动。电视剧将程本中秦可卿因病而故改为上吊自杀,这也是依据其他版本所改,以秦可卿与公公贾珍通奸而东窗事发,可卿羞愧而死为发展脉络。 也是为了合理解释秦可卿的判词和贾珍过度伤心、瑞珠(发现两人通奸之事)触柱而死等情节,是故事的逻辑性更强。 四、艺术手法的保留与发挥 电视剧在对原著艺术手法继承的基础上,既有保留也有发挥。首先,它保留了原著以人物为内视点,借书中人物的眼光、心理进行描述的艺术手法,体现在人物的心理活动和神态上。 如黛玉初入贾握李府时对贾府内陈设布置、人物举止的观照。但与小说不同的是,电视剧并没有将这种眼光与心理局限于几个主要人物,贾母、鸳鸯、袭人等的心理活动都有或多或少的展示。 如在第21集“荣国府元宵开夜宴”中,加入了贾母的这样一段感慨:“炮竹是一响而散的东西,今儿是元宵节,怎么作这个不前皮模祥之物来玩?”对贾府的衰落似有所感。 同时,电视剧保留了“写意”的艺术手法,并使之得到了强化,原著的“写意”是借助象征、烘托等手段来“说”出作者没有表露出来的含义; 而电视剧特别注重环境的作用,丛花、枯草、飞雪等层出不穷,而且,电视剧的优势在于可以以镜头的变换控制渲染的角度和程度,因而它的“写意”比原著更加灵活。 五、后四十回与小说完全不同 电视剧后7集是根据红学研究成果来改编的。根据脂砚斋等的批语以及曹雪芹在前80回留下的种种线索,我们看到了与通行本不太一样的结局。 当然,有得也有诗,如林黛玉之死同宝玉的婚事错开,减少了封建社会对宝黛爱情的压迫与两人爱情的悲剧性;如探春因为和亲而远嫁,前程未卜,见面难于慧缓登天,较原著又增添了悲剧性。 3、为什么电视剧红楼梦拍的和原书上写的不一样 红楼梦的电视剧基本上是尊重原著的但是此处的原著是指曹雪芹写的前八十回到了八十回以后的情节备磨因为没有曹雪芹的原著的支持所以采用了各家的言论比较综合 王扶林导演真的为红楼梦付出了很多所以也请大家理解红楼梦未完这本身对电视剧就是一个很大的挑战而且让我高兴的是电视剧没有按照高鹗写的低层次的情节来安排这本身也是对红楼的尊重也是抱着探索原著的精神进行的探索 也许现在的电视很商业但是红楼梦绝不是在可以按照原著表演的地方红楼梦保持了对原著的绝对尊袜扮重其中人物的台词眼神都可以让人去细细研究尤其是红楼梦的音乐~~~啊已经经典的让告滚灶我什么都说不出来了 4、《红楼梦》书和电视剧有什么区别? 首先电视可以使人物更加形象化。面对书的时候,我们只能凭借自己的想像去感受任务的相貌,但是电视剧却把人给我们展示在了眼前,让我们通过他们的长相来了解他们的性格。 其次电视往往跟原著有点区别!尤其是《红楼梦》,因为他本身旧有很多争议,导演在排的时候也是按照他自己的想法,代表的是一部分人的看法,而不是全部人的看法,不过也的确没有办法代表全部人的看法。不敢说就一定不是作者的看法,但是作者已经不在了,什么也就只有我们来猜测了! 再次电视可以把人的动作表情表现的唯妙唯肖,但是不可能把任务的心情变化也给表现出来,而我们也只能凭借自己的经验,去揣测人物的心里,着也就带给我们悬念,我们在想他们到底是怎么样想的。书里面进行了直接的描写》比如,贾宝玉对林黛玉表达爱意的那一段,我们看到的就是那么一转一楞,但是我们的脑袋里却都在飞快的想像着他们这样的原因,书中却比较执白的告诉了我们他们的心里变化。 这只是我个人见解,毕竟是各有千秋吧!!! 5、比较小说版红楼梦与电视剧版红楼梦的区别 最大的不同是结局。小说中有家道复兴的隐意,电视连续剧中则是树倒猢狲散,一点没留。 人物结局不同:林黛玉书中死于宝玉结婚之时,电视剧则是之前。 薛宝钗书中怀有贾宝玉的骨肉,仍是奶奶,电视剧中则是被卖 王熙凤书中死在家里,之后下葬。电视剧中抛尸荒野。 贾宝玉书中出家,电视剧中乞丐。 史湘云书中加了如一郎君(可惜不能长久,但仍是富家之人),电视剧中沦为歌伎。 贾探春书中远嫁但也是友人之子,电视剧中嫁到国外当王妃。 香菱书中是当了薛大奶奶之后死于夏金桂之后,是难产,电视剧中则死在夏金桂之前 诸如此类得太多了,都数不过来了。 要说也说不完