1840印第安重生

196 【电报时代】

不多时,女王的汉语翻译官便来到这里,他是一个瘦高的中年人,看上去文质彬彬,有着淡蓝色的瞳孔。

“女王陛下。”翻译官行礼道。

“我猜你知道这是谁。”维多利亚女王微微一笑,指着马哨。

翻译官看了一眼马哨:“是的,陛下。现在整个英国都认识这位印第安科学家。”

维多利亚女王又道:“但你也许不知道,马哨还是一位精通汉语的语言学家。”

翻译官显然很惊讶,不禁又看了一眼马哨:“真的吗?”

维多利亚:“我也不知道,所以我把你叫来了。”

翻译官缓缓地点了点头,随即转身面对着马哨,斟酌片刻,用不算太标准的汉语说道:“你真的懂中文?”

马哨也用汉语回道:“是的,一位没有告知我姓名的中国朋友将他们的语言教给了我。”

话音未落,翻译官便不由瞪大眼睛,脸上满是不敢置信的神色:“这……”

他的汉语虽然不可避免地有些异域口音,但标准的汉语是什么样,他却是知道的。

眼前这个印第安人,说的分明是正宗、标准的中国话,至少比他正宗多了。

恍惚之间,他几乎以为马哨就是一个中国人。

“不知道我的中文说得可还算标准?”马哨微笑地问道。

“我必须承认,你的中文非常标准,几乎没有口音,而且惊人的流畅……说实话,我真怀疑你有一个中国人的灵魂。”翻译官开了个玩笑。

马哨也笑了笑。

“我想知道,你学了多久中文?”翻译官依旧难掩惊异,不禁又问。

“断断续续地学了几个月吧。”马哨无耻地说道。

“几个月!”翻译官这次真被吓到了,以致于一句母语脱口而出。

如果不是女王在此,他说不定连国粹都要蹦出来了。

“什么几个月?”阿尔伯特亲王好奇地问。

翻译官有些结巴地说:“他说……他学了几个月的中文。”

“所以呢?”阿尔伯特亲王有点疑惑,显然他听不懂刚刚发生在马哨和翻译官之间的中文对话。

“然而他的中文如此娴熟!”翻译官说,“我简直不敢相信,东亚以外的人可以将汉语掌握到如此程度,而且只花了几个月的时间。这,这真是不可思议!”

看着翻译官惊叹的模样,维多利亚女王也不禁感到惊讶:“看来你确实精通汉语。我现在好奇的是,你的汉字书法怎么样?中国人很重视书法,我见过的很多中国人都能写出漂亮的汉字——尽管我看不懂这些字是什么意思。”

“很遗憾,女王陛下,我的中文能力仅限于口语和一些阅读,写不出什么漂亮字。”马哨道。

他的书法确实不行,前世就是如此。再加上如今他长期远离汉字,自然更写不出什么好字,甚至多半要提笔忘字,错漏百出。

“好吧。”女王点点头,语气里带着几分赞叹和钦佩,“尽管如此,这依然让人感到难以置信,中文可能是世界上最难学的语言了。不得不说,你是一个神奇的人,一个天才。”

本章未完,点击下一页继续阅读。

人气小说推荐More+

抗战之传奇炮兵系统
抗战之传奇炮兵系统
你有神枪狙击手,我更牛,精准炮击震慑日寇,让侵略者头上都悬有一枚炮弹!抗战+系统文,现代伪军迷穿越抗战,有了传奇炮兵系统,他在南口、淞沪、南京等一场场抗日血战中成长为“传奇炮兵”——当代国人景仰的炮神、鬼子三军恐惧的死神。应该值得一看,喜欢这类军文的朋友,还请多多支持!
青空之主
鲁国
鲁国
春秋,这是一个值得尊重的时代,是如今的我们能见到的和坚持着的许多文化和习俗习惯的起源,是我们的根!读历史,为什么不读春秋?这不是一部严格意义上的小说,而是一部讲述春秋十二诸侯之鲁国文化的历史杂谈。鲁国在三百年春秋史上,掀起了波澜壮阔的春秋风...
千里草人
重生大宋做权臣
重生大宋做权臣
农妇……山泉……有片田…………其实一开始张宝的要求并不高……
吴仲达
这个赘婿很稳健
这个赘婿很稳健
男人通过征服世界来征服女人,赘婿通过征服女人来征服世界!穿越之后成为赘婿,该如何在这个陌生的时代,齐家秀恩爱、稳健平天下!书友群已建,欢迎各位来水群:13075884
迷糊又无奈
秀才无双
秀才无双
穿越成了秀才,忽闻九州烽火起,万千铁骑破山河,陆尘笙抬眼看向蛮夷,懂得现代工业技术的他,要再延续汉族辉煌万万年!
署木