当初踹我的时候，怎么不说懂分寸呢！”
原来张初九和翟丹从小学一年级开始就是同班同学，直到毕业都未分班，认识已经几年之久，按着古语算是有那么点‘青梅竹马’的意思。
只可惜两人的缘分不是善缘，所谓‘青梅竹马’乃是你用硬的像石头一样的青梅砸我的头，我用单手棍一样的竹马敲你的脑袋。
而这孽缘的起因，说起80%都得怪张初九点子太弊，剩下20%则是翟丹性子太强。
小学1、2年纪，张初九因为年龄太小，性子未定还没把太多精力花在修炼上，所以成绩不错，拼一下便能勉强挤进班级前3。
而翟丹的成绩恰好和他相差无几，所以两人当时期中、期末大考时，常常要争夺班里第3的位置。
这样的竞争在大人看来，简直幼稚的可爱，可在7、8岁的孩子眼里，班级前3名意味着‘三好学生’、‘文明少年’这样的荣誉跑都跑不掉；
意味着老师的另眼相看，同学中的超然地位，简直是人生目标的极致，每一个竞争者都是‘生死大敌’。
更何况，张初九和翟丹两人的成绩当时实在不是班里第1、第2名的对手，都只能觊觎第三名的宝座，竞争更是激烈。
时间久了自然而然就明里、暗里的别着劲，相互越来越看不顺眼。
不过学习上的竞争乃是文比，两人又是一男、一女，再较劲最初也没发生什么实质性的冲突。
直到3年级时，有一堂体育自习课，翟丹穿着一件不易分辨男女的运动装，趴在课桌上和别人兴致勃勃的聊天。
张初九在操场上刚撒完欢，疯跑进教室，想回自己的座位喝水，穿过坐道时，巧好碰到翟丹挡路，还以为是男生，想都没想就一巴掌打在翟丹的屁股上，嚷道：“好狗不挡道，挡道不好狗，让开，让开。”
华国教育法规定，国民7岁开始接受9年制义务教育，小学3年级已经10岁，而10岁的女孩子在星际社会，营养充足的情况下，已经可以勉强称之为少女。
被人误打一下屁股其实不疼不痒，那算是什么大事。
可被打者换成一个刚刚进入懵懂、敏感的青春期，情怀如诗的少女，打人者则是同龄少年，性质却变得截然不同。
可以想象，当日大庭广众之下，屁股突然被男同学莫名其妙的打了一下，翟丹的那种羞怯、气恼又慌乱、茫然的五味杂陈滋味，是常人难以琢磨的。
她脸孔涨的血一般红，直起身体，扭头怒视着张初九，还未开口讲话，眼泪先‘唰唰…’流了下来。
