王小胆说：“咱们到了餐车后，他们没有再行动。还是之前我看到的那些，因为离的太远，我根本看不太清，我只记得我们车厢里的意大利人、德国人、西班牙人以及刚才餐车里讲瑞典话和丹麦话的人都参与了字条的交换。”
然后姜听云让王小胆回去后，又对乔伊说道：“那几个人都说什么了？”
乔伊道：“那个搞对象的男的说他答应了到山东后请同包厢的朋友一起吃饭，朋友们答应他晚上去别的包厢里休息。女的说亲爱的，你可真有一套，这一定是个浪漫的晚上。”
姜听云道：“说点有用的。”
乔伊道：“两个中年人，一个是瑞典人，一个是丹麦人说的都是瑞典话。因为在美国的时候有个瑞典吸血鬼兄弟，所以瑞典话我基本都能听懂。
他们说的好像是有个什么任务要一起办，涉及美国、英国、法国、比利时四个国家，这个任务好像是针对日本人的。
同时这个消息好像被日本人知道了，两个人在商量要和同伴一起做些提防。但是任务的内容他们一直没说。”
姜听云又把艾米丽叫了过来。
艾米丽说道：“看你们几个鬼鬼祟祟地折腾半天了，干什么呀？”
姜听云道：“这趟列车有点怪，有几句话得请你给翻译翻译。”
乔伊道：“那四个西班牙人说的是……”
艾米丽翻译道：“意思是：这次行动我们只认识两方面的人，但是现在看来至少火车上有五方面的势力。现在这个事情比接任务的时候要复杂的多了，尤其是那些我们以前不认识的人，大家要多小心，实在不行就放弃任务。”
乔伊道：“那德国人自言自语地说过一句很短的话：……”
艾米丽翻译道：“意思是：我可只认识他一个人。”
乔伊道：“另外那个长的挺帅的意大利人看了其他人传递给他的字条以后，对同伴小声地说了句……”
艾米丽听完怒道：“这是哪个意大利龟孙说的？找抽呢是吗？”
姜听云赶紧安抚住艾米丽问道：“他说的是什么呀？”
艾米丽道：“这孙子说：没想到这事还有那些跟傻猴子一样的英国人参与。”
姜听云心道：刚才的五个人应该分别来自西班牙、德国、意大利、瑞典、丹麦，但是涉及的国家却是美国、英国、法国、比利时和日本。西方那边的间谍和特工们到底有没有一点爱国的底线，就不能只为自己的国家效力吗？
列车马上开始的时候，意大利人和西班牙人发生争吵，是真不认识，还是借机传递了什么东西呢？
姜听云喃喃自语道：“人生呀，这他娘的都是谁跟谁呀？”
这时候上午输了半天，但是牌瘾却越来越大的沈温晚走了过来，喊到：“你们能不能别耽误时间了？已经耽误了好几把牌的时间了。”
于是牌局又开始了。
对姜听云而言，坏的消息是，对于这辆列车上一直涌动的暗流他是一点也分析不出来什么，好的消息是下午的牌局比上午可有意思多了。
