司机驾驶着快艇跑出去之后，围着码头转了一个大圈，最后找了一个海滩直接冲上了岸。重获自由的司机直接晕倒，好在阿错多少知道一点常识。当下先给接应他的私人侦探到了电话，随后在附近找了一家便利店。一罐糖水一样的饮料给司机灌下去，穆壹楠慢慢的醒了过来。
这时，那位私人侦探也驾车赶了过来。他在外面等了大半天，早就心急火燎的，本来打算再过一个小时阿错还不出现的话，他就打电话报警。好在这位中国老板的电话即使打过来，他悬着的一颗心才算落到了肚子里。
当下，这位私人侦探开车将阿错和穆壹楠送到了他熟悉的一间小诊所里面。经由医生检查，穆壹楠只是营养不良加上这几天担惊受怕，身体虚弱养上几天也就好了。
不过就算修养也不敢继续待在新加坡了，阿错上网定了两张回国的机票，连夜从新加坡赶了回来。好在回来的航班上没有遇到雾隐的人拦截，现在他们被暗夜和沙逊家族双重打压，这时候也不敢轻易的露面。
飞机降落在上海机场的时候，阿错和穆壹楠悬着的一颗心才算是落地。下了飞机之后，他打电话给了史丹利，让这个外国花老头找家私人疗养院。打听到了地址之后，直接坐上计程车，将门罗的司机送了过去。
交了足够的医药费之后，阿错才带着一身的疲态回到了酒店。当下跟史丹利交代，就算是暗夜和雾隐的人都杀到了，也要等他睡醒之后再说。
一觉醒来之后，外面的天色还是配黑的一片。阿错迷迷糊糊的对着进来看望他的史丹利说道：“我才睡了多久？怎么天还没有亮？”
“我的先生，您睡了整整一天一夜。不介意的话，请您先起来洗漱一下。”史丹利用他标准的职业语言说道：“我吩咐了厨房，当他们做了一些容易吸收消化的食物。等您洗漱完毕之后，是去餐厅用餐呢？还是让他们直接把食物送到您的房间？”
“现在我什么都吃不下，给我送完热汤就好，喝完了我继续睡觉。”阿错睡眼惺忪的打了个哈欠，随后走到窗边，看着外面大上海的夜景，突然想起来件事，回头对着史丹利继续说道：“我睡着的这段时间，没有出什么事吧？”
“先生您指的是暗夜、雾隐，还是门罗？”史丹利冲着阿错的方向微微的欠了欠身之后，继续说道：“您休息的时候，门罗打过来一个电话，听说您在休息之后，让我转告您一下。感谢您把他的司机带回中国。他现在有些事情要忙，等手头的事情忙完之后，会到上海来见您。”
说到这里的时候，史丹利老头顿了一下，随后露出来一个老狐狸一样的微笑，说道：“剩下的就是暗夜和雾隐的事情了，先生，您知道有关情报的事情，我从来不会无偿服务的……”
