看到拉尔夫有些意动的样子，罗杰继续说道：“我们首先要控制奥多主教、玛蒂尔达夫人和公爵的儿子们，然后立刻向腓力国王求援，只要法兰西王室的军队率先抵达，我们就能让威廉再难生还！”
“可是领主们会支持我们吗？”拉尔夫还是有些迟疑。
“没问题的，我们到时候拥立罗伯特继承公国，只要奥多主教在我们手上，那时就说他也支持此事，那个私生子的党羽们看到大势已去，自然会星散而去，大事一成，我们就可以担任公国的摄政了。”罗杰的这番话终于让拉尔夫下定了决心，想到那美貌的新娘和滔天的权势，他拔出剑来，对罗杰发誓道：“我决意反抗暴君，天主见证，便是流尽鲜血，也绝不反悔！”
布勒特伊城堡的婚礼很快传到了诺曼底和布列塔尼众领主耳中，在圣巴托洛缪日这天，以巴约主教奥多为首的诺曼底和布列塔尼公国领主们共同出现在城堡中。拉尔夫和埃玛的婚宴上，众人祝福了这对新人，奥多主教原本正在举杯祝词，忽然发现了一个熟悉的身影，却是腓力国王的弟弟于格王子。
巴约主教有些奇怪，为什么这个王子的到来没有事先公开，仪式前也没有正式介绍呢？这时他听见新娘的弟弟罗杰·菲兹威廉开口了：“各位大人，我有一件事要宣布。”
奥多主教隐隐感觉有些不妙，可是他此时身无甲兵，外面都是城堡的守卫，他只能继续听罗杰说道：“各位高贵的大人应该了解诺曼人的荣誉和权利，一定还记得私生子威廉过去的许诺。”
这个称呼让贵族们骚动起来，但是罗杰的声音更响了：“在渡海去英格兰以前，威廉曾经答应我们，诺曼人将征服这个王国，我们每个人都被许诺了英格兰的领地，我们为了这些领地血战，拼死守卫征服的成果。”
接着他话音一转：“可是我们被骗了，那个私生子流光了诺曼人的血，葬送了许多诺曼人的儿子，但那个懦夫在圣奥尔本斯却抛下了军队，率先逃跑了！”
一些贵族已经站起来，试图冲向外面，可是越来越多的士兵涌进了大厅，弓弩和刀剑对准了在场的所有人。在这片混乱中，罗杰接着说道：“今晚，有法兰西国王的弟弟于格王子见证，我们决定废黜那个私生子，让那个懦夫耻辱地死在我们的剑下，让诺曼底恢复昔日的荣光！”
奥多主教终于按捺不住了，他自座中奋身而起，断然喝道：“这是叛逆！”
可是，他没能继续说下去，几个诺曼骑士将他按住了，接下来，他的嘴也被堵了起来。一片喧闹声中，一些试图反抗的诺曼贵族遭到了残酷杀戮，他们的血液从布勒特伊的城堡大厅流出，简直可以用来粉刷墙壁。活下来的人都被吓住了，身披甲胄的骑士们很快控制了在场的众领主，在这个婚礼之后，许多到场的诺曼贵族都不得不加入了叛乱。在叛军的逼迫下，他们各自向自己的领地发出命令，开始动员军队向鲁昂进发，叛军的规模越来越大，圣巴托洛缪日后的第五天，正在鲁昂的玛蒂尔达夫人终于听到了这个不亚于地震的消息：奥多主教造反了！
