翠英转过头来，对关兴哥俩说：“姆妈希望你们，好好听话，好好长大，不做坏事。”哥俩听了，点点头。
大妈这时已经热泪盈眶了，因为是团年，不能没有喜气。就对茂凤说：“你看翠英姐，一个女人，就是把这个家撑起来了。你说你怎么像她这样，我就放心好了。”说着，指着茂凤要她把酒杯端起来，真正和翠英结为姐妹，以后向她学，互相有个照应。
翠英很感动大妈的信任，茂凤也真正看到了翠英的为人。茂凤和翠英便很情愿地端起酒杯，茂凤对翠英说：“感谢翠英姐姐对我的恩情，只要你不嫌弃我，我以后就是你的妹妹。”
翠英说：“我们母子感谢大妈的照看，有了大妈的嘱咐，有了妹妹对我的看重，我一定要珍惜这份姊妹感情。”两人一起喝了一口酒。
翠英接着要关兴哥俩，大声叫兰秀婆婆和茂凤大姨。翠英家里的团年饭就进入了最热闹的时候，娃儿挑最好吃的，大人边吃边说着话，心里都很乐意。
吃完饭已经就快天黑了，大妈说：“你们母子洗把脸，赶快去文焕的坟头放鞭、烧纸吧。”
按照荆州的风俗，除夕晚上要给死去的亲人上坟。有个说法是：三十的火，十五的灯。意思是，年三十要把房前屋后收整干净，把那些干柴败枝收拢，在家门前点起火堆，以表示除旧迎新，来年红红火火。正月十五晚上则要把屋里屋外点上灯火，让房前屋里的灯亮与天上的月亮互映，照亮一年的前景。
翠英早就为文焕的坟头准备一个纸糊的灯亮，而且还要关兴把编织的稻草烟把也拿上。这是文焕离开她们母子的第一年，翠英虽然像个男人一样，拼命地把家里家外的事情都料理过来了，但是想起文焕来，心里总是想哭，有说不尽的难受，又不愿意说出来。
走到文焕的坟地时，天已经黑了，翠英吩咐两个娃儿摆上稻草烟把，点亮纸糊的灯亮，燃起烟把后，就要两个娃儿给他爹爹磕头，接着她也跪下，像向文焕汇报一样，一件件诉说文焕走后，村里的变化，家里做的事情，娃儿长大的情形。说着说着，她就暗暗地流下了眼泪。她知道，这不是悲伤，是一种欣慰，因为村里人没有欺负她们母子，公家没有忘记文焕的死，她也没有让别人看不起，她虽然没有做出什么大的事情，总算是能够把文焕留下的这个家撑起来了。
最后，她说：“文焕你放心吧，我会把两个娃儿带好的。”说完又磕了几个头，就起身要关兴和关和放鞭。这一次关兴不怕了，把大鞭提着，站在坟头上像个大人一样，让鞭声响彻到了天空。
