下午翠英给猪打食的时候，看到了石磨边上那个用来刮豆浆的尖尖的竹刮子不见了。竹刮子只有手掌那么长，是打通了竹节的竹筒子，它的一头用刀削成尖尖的，用来把石磨上堆起来的豆浆刮下来；一头是平的，作用就是让刮下来的豆浆顺着竹筒流到豆浆缸里。一般都是把它放在石磨的架子上，随用随取，很方便的。
后来翠英找那把天天舀猪食的大水瓢，也没看见。那是一个很结实的大木瓢。翠英围着煮猪食的柴火灶，转了几圈，才在柴草堆边上看到。大木瓢、竹刮子，还有两个不大的有绳子收口的颈部袋子（荆州人以前装东西常用的）。
看到这些东西，翠英好像明白了它们的用场：竹刮子可能是用来让种粮从茅包里慢慢流出来的，小颈部袋子可能是装种粮的。因为大了就会引起人的注意，就是装满了一只袋子也不会比奶子大多少，现在是冬天，装好后，放进大襟下面，再把棉袄一扣上，谁还能知道呢？一个袋子一天只装两三斤，那么日久天长，茅包也会掏空！
想到这里，翠英就感到特别可怕。阅武大叔是个很精灵、很谨慎的人，为什么就没有发现呢？如果是发现了，为什么就没有抓住她，检举她呢？既然是这样，为什么要自寻短见呢？想到这里，翠英的脑子就转不动了。
翠英又想：即使是现在我发现了这个细节，又怎么办呢？如果是兰秀大妈在这里就好了，可以讲给她听，和她商量怎么办。她不敢多想，赶快打了猪食，离开了隔间，去给猪们喂食。
有了这个发现，翠英整个下午都像有人在盯着她。好像她就是怀揣种粮的小偷、强盗，她连走路都不知道怎么走了。好在桂秀出进还是像往常那样自然，两人做着事，说着话，很快就到了下工的时候了。
翠英心里有事，而且觉得很难受。因为种粮失窃阅武大叔已经死了，桂秀的事情看来也不会瞒到什么时候。如果桂秀的事情出了案的话，她不要坐牢吗？这件事显然要比长坤的女人砍伤人严重得多，那是因为闹口嘴，互相斗架误伤的。这是有意偷盗，而且是集体的财物，大家的命根子。
如果桂秀要坐牢，她的家里四个小的、一个男人，又靠谁去过日子呢？翠英是因为自己的男人死怕了，她知道，家里失去了顶梁柱那就是天塌了。
是啊，四个小的每天都要吃，队里分的粮食又不够，桂秀也是没有办法的，爷娘老子呃，怎么就不给人活路啊！桂秀如果不是怕娃儿们饿死，哪个愿意冒着危险，不顾名誉去做偷盗的事呢！桂秀如果坐牢，四个小的会不会又成为四个小强盗呢？她的男人又能活多久？爷娘老子呃，她该怎么办？我又能怎么办！
翠英想着心事，看着自己的两个娃儿，现在终于明白了人们常说的——“宁死当官的老子，不死叫花子的娘”的意思了，死了当官的老子，只不过家里失去了支撑，可死了娘就没有人做吃的了，那就没法活命啊！想到这里，她替桂秀的娃儿们特别担心，所以心里也就沉重得没法解脱。
她想到兰秀大妈那里去看看她，把这事跟她说说，她一定会有更好的主意。
