翠英哽咽着说：“你说，种田的，一家人一年到头哪天尝过荤腥，到了过年的时候，别人家杀猪你没有，怎么向老人孩子交代呢？”
“你听我的，仔猪不卖了，我的钱你不要着急还，到时候你家杀猪了，就给我还几斤猪肉吧。”
长坤的姆妈拉着翠英的手，嘴唇颤抖着，白发蓬在鼻子边上，说不出话来。就把长坤用眼横了一下，长坤立马要给翠英下跪。
翠英见这势头，用力拉住长坤说：“你们不要这样，我的钱也是文焕用命换来的，我也没有急用的地方，只要能帮你解了急，文焕他在地下省得了，也是会高兴的。”
旁边的人也附和着，赞同翠英说的办法。
长坤心里好像放下了千斤重担，连忙吩咐请来帮忙的人把仔猪解开，放到了猪圈。
人们一边散去，一边在小声议论：“翠英看起来很不张事，但是做事比我们男人都能哦！”
“是啊，好多女人都想看长坤婆娘的下场，看长坤家里的笑话，翠英却是主动拿钱出来解围，谁能做得到！这就是古戏上说的，‘会做女人的能替男人解下金腰带’嘛。”
翠英看着长坤家里渐渐平和了，才回去收好大门到猪场去。
兰秀大妈听了长锁回来说的长坤婆娘的事情，也很感叹。正在这时，翠英来了，就问长锁：“你们昨天把长坤婆娘送到公社去，是怎么说的呢？”
长锁回答说：“我们送她去了，公安的同志给我们写了收条，就叫我们回来了。”
“他的婆娘估计得要在那里交代事情经过，等待公安同志处理发落。”长锁补充说。
后来长锁出去抽烟，兰秀大妈就抽空对翠英说：“圈里的母猪驮上了儿，很安分了，眼目下就是要给它喂精料吃，它也像女人一样，一张嘴要供几张嘴呢。”
翠英不知道这些道理，就说：“您向队长反应吧，需要领什么饲料，我和长锁出力去仓库里抬。”
兰秀大妈又说：“早几年自己身上的红的就没有来了，不知是怎么的，这段时间xiashen又来红的了。”
翠英听了也不知道，就说：“是不是返老还童了？听说有的女人就有这么一种事呐。”
兰秀大妈说：“不可能啊，来红的气味不好闻，而且腰里有些不舒服。”
翠英说：“我前几天送长银去过公社卫生院，我很熟悉了。哪天我陪您到卫生院去看看，是好是坏，医生一看不就明白了吗？”
兰秀大妈点点头，说：“好吧，也只有你是我身边的贴心人了。”
