为了进一步了解那座奇怪建筑的功能，上级要求盟指继续启动，他还要寻找电力。
副官帮助盟指定位了几座民用发电厂的位置，之前已经占领了一座，根据功率推算，还需要四座电站方能重新启动。
实力大为提升的盟指转头先把城内的苏军暴揍一顿，苏军压根没有在此地驻守太多军队，驻守的大多数是被控制的美军。现在形势完全逆转，解除控制的美军在盟指的指挥下对着残余的苏军展开了报复，数量上本就不占优势的苏军被盟指集结起来的部队击溃。
剩下的事情就很简单了，找到剩余的发电厂并占领它们，盟指已经夺回了兵营不用担心工程师的损耗，可惜的是纽约城内并没有基地车或者建造厂一类的玩意儿，要不然他现在就可以修复整个纽约城，事后面对记者采访时，盟指是这么对公众说的。
苏军没有放弃对纽约的争夺，他们也在派出部队企图夺回，可惜盟指集结起来的部队一次又一次让他们的愿望化作了泡影。剩余的苏军在电站周围布防阻止美军夺取它们，盟指的钛合金洪流碾过，毫无压力。
五座发电厂全力供电，那座奇怪建筑重新运作了起来。
“等等，功率调小一些。”没等盟指说完，承受不住的心灵信标便在超载运作下解体爆炸了，在它还在运行的一瞬间，盟指能够短暂指挥来袭的苏军，之前的猜想都得到了证实，这个装置真的能够操纵他人的心灵。
唯一的好消息是，美军夺回了纽约的控制权，先前被控制的美军回归五角大楼指挥。从战术层面上来说，这无疑是一场胜利。可这并不能带给美军笑容，今天他们能在纽约修建这种设备，明天又能在哪儿呢？洛杉矶，旧金山，西雅图，甚至是华盛顿？未来呢？柏林，巴黎，伦敦？只要苏军掌握这种技术一天，头顶上的阴云就永不消散。等到这些装置覆盖范围覆盖到全球时，所谓的自由意志也将不复存在。
盟指结束了在纽约的战事，这次战役被美国大力气宣传。夺回纽约在政治上意义非凡，新上任的总统西科赢得巨大声望，他终于得以名正言顺地指挥调动美军，为此作为本次战役指挥官的盟指得到了一枚总统自由勋章作为激励。总统发表讲话表示很快就会将苏军赶出北美大陆。
可是所有了解这件事真相的少数人都知道，接下来将会是更加险恶的未来等待着他们。与此同时，苏联在芝加哥也部署了一座心灵信标，同时情报指出，苏军正在部署一种特殊的装置，之前从未见过。为了确保自己的国家乃至整个自由世界的安危，盟指随后便率领部队向芝加哥进发。
盟军还是没有改掉他们傲慢的弱点，他们以为自己所看到的就是整个世界的真相。而苏军手上还有没有亮出的底牌，美军手上的可用的牌已所剩无几。前往芝加哥的路上，盟指旧伤复发，在剧烈的头痛中，盟指隐隐约约看见世界化为白茫茫的一片，之后他什么也看不见了。
