根据相关资料显示，对于《象雄大藏经》的翻译工作，走在最前面的并不是我国。
早在1922年，美国学者J.F.洛克就在西藏地区寻找《象雄大藏经》的手抄本，而到了1928年，来自苏联的学者罗列赫也加入到了寻找手抄本的阵营当中。
除此之外，还有很多国外机构和学者在同一时期开始了对《象雄大藏经》的编译工作。
而在对象雄文字的研究上，仍然以国际阵营最为积极，1966年，法国率先出版了象雄词典，仅仅两年之后，一位来自丹麦的学者又发表了一本名为《来自西藏苯教的语言》的书，里面记录了象雄语的语法。
在这种形势下，我国对于象雄文化的挖掘与保护工作已经迫在眉睫，如今我国在中国社会科学院的支持下，已经启动了一项《象雄大藏经》的破译工作，目前该计划正在推进当中。
而如今我们最为关心的，当属《象雄大藏经》已破译的部分到底记录了什么内容？关于这个古老王国的文明到底是怎样的？
可以确定的是，目前被破译最多的内容当属藏药这一部分。在《象雄大藏经》里，明确记录了一种名为太空养心丸的神药，为什么称之为神药？
因为据史书记载，凡是要上天的人，就必须服用这种药。
后来我国根据《象雄大藏经》里所记载的两种特别的药草——红景天和淫羊藿，研制出了一种新的太空养心丸。
红景天有很多人都知道，这是一种预防高原反应的药材，而淫羊藿则具有强筋骨、补肾阳、祛风湿的作用，据说公羊吃下这种药草，能够交配一百只母羊。
由这两种药草研制而成的太空养心丸可以帮助航天员调节心血管功能，有效稳定航天员的心率和血压。
后来，我国神舟七号的宇航员在升空前服用了太空养心丸，而后甚至还将这种药带上了太空。
也许正是有了这种药的帮助，我国的宇航员在返回地球出舱时能够第一时间保持站立，而外国宇航员在出舱后则需要借助轮椅来行动。
不仅如此，我国宇航员的心率、血压和精神状态都远远好过其他国家的宇航员。而令人不可思议的是，这部流传了上千年的《象雄大藏经》竟然记载了这种神药，这说明他们在当时就已经掌握了制药技术。
更加细思极恐的是，他们又是如何把人送到天上去的呢？这一切都太过于玄妙。
史前神族的先进文明是什么样的？诞生于古老象雄文明的《象雄大藏经》，堪称百科全书式的科技档案，其先进程度超乎想象。那么这本书为何如此神奇？这里面又有哪些奥秘？
在《象雄大藏经》里的藏医部分，不仅描述了一种名为太空养心丸的神药，还记录了一种术后愈合无需拆线的外科手术。
