〔手臂骨折：你无法使用左手，也无法施放需要手势的法术，持续2分钟〕
“你不需要死，”查坎耸耸肩说，他不像他父亲那样言辞暴躁。“我父亲，他憎恨外来者。憎恨阿克-苏。而我？”
他皱了皱眉，摇摆着脑袋。“我没那么恨。那是另一个时代的宿怨。我的敌人是帝国。至少在这一点上，你和我的意见一致。”
他再次耸了耸肩，指着洛辰额头上的王冠说：“但是，那个是属于我的，不是你的。把号角给我，我就离开，放过你。也许，有一天，我甚至能说服秘议会恢复怒风酋长的地位……但前提是你不能跟我作对。”
他向洛辰伸出一只期待的手。
洛辰现在遍体鳞伤，他能做的不多。当然，他可以试着逃进影界，但那里可能会有一小队虚空守望者在等着他。他用手肘撑起身子，向查坎勉强地笑了一下，然后笨拙地站起身来，弯腰捡起了战锤。
“……我不会就这样把它交出去的，老兄，”他呲牙咧嘴地举起了武器。
查坎笑了笑，把头偏向一边，好像第一次看见洛辰一样。“好吧，你会站着死去。我想这也是一种荣誉。”
他迅速冲了过来，左右晃动，狼牙棒呼啸着划出一道弧线。洛辰向后一跳，举起战锤，堪堪躲过这一击。查坎似乎毫不在意。他只是咧嘴一笑，仿佛这一切都是某种游戏，一个以洛辰为笑点的笑话。
他继续前进，轻松抬起一只脚踢中了洛辰的胸部。他的脚简直就像是攻城槌一样。洛辰被打得倒退了几步，喘不过气来，但他并不打算就此了结，一记轻蔑的反手掌击把洛辰打倒在地。
他没有立即结束洛辰的性命，而是停顿了一下，挑了挑眉毛，示意洛辰站起来。“我让你措手不及，”他说，“这并不公平，也不光荣。我应该给你一个公平战斗的机会。”
洛辰点了点头，吐出一团带血的唾沫，费力地重新站了起来。他又后退了几步，希望能争取到足够的时间让这该死的负面效果消失——如果他能再次用上左臂，或许还有机会。
他又退了一步，后背贴到了墓穴入口那两棵树其中一棵的树干上。手臂骨折的负面效果还有三十秒钟，但他已经无处可逃。无处可退。
查坎的脸色变得庄重，仿佛他意识到游戏终于结束，是时候了结一切，兑现他的筹码了。“你是一个旅行者，一个不死之人。毫无疑问，我们还会再见面的。”他高高举起狼牙棒，准备给予致命一击——
一个又大又黑、长着翅膀的东西从头顶的树枝上掉了下来，落在查坎的背上：是那只黑猩猩首领！
它受了重伤，毛发蓬乱、血迹斑斑，全身布满了黑色的焦痕，其中一只翅膀被撕成了残片——但它还活着，而且非常生猛。它瘦长的双臂紧紧环绕着查坎，钝牙像吸血鬼一样咬向他毫无保护的脖子。暗影骑士像疯牛一样扭动着挣扎着，奋力摆脱紧紧抓住他的黑猩猩。
洛辰没有浪费这个机会。
