“翎儿，乱世本就难以生存，不到万不得已，切不可冲动，否则酿下大祸，累己累人。”
“爷，当年你行商，兄弟死了，就没想过为他们报仇？
“怎么报仇？须知官匪是一家，你无权无势，如何报仇？搞不好，家破人亡。就算报了仇，又要填进多少弟兄的性命？世道不好，匪是杀不完的。”
爷爷长叹一声，低下了他曾经不屈的头颅。翻滚的乌云下，爷原本挺拔的身躯也微驼了，周身散发出无力抗衡命运的悲伤。
当天晚上，奶奶怕翠花婆婆想不开，特意去了翠花婶家住下，跟翠花婶两个人一个守上半夜，一个守下半夜。半夜里，翠花婆婆趁翠花婶打盹的功夫，起夜后上吊自杀了，亏得奶奶及时醒来抱住了她，才救了她一命。娘听说消息后，立马带上药箱，匆匆赶往翠花婶家。
天光大亮了，娘和奶奶才拖着疲惫的身体回来了。村长派了隔壁的冷五婶和大闺女冷芳芳过去照看翠花婆婆，村长媳妇也去宽慰劝说。虽然清翎家跟翠花婶家隔得老远，清翎都能听见她家的哭声不止。
半夜里被惊醒的清翎一直没有睡觉，苦苦思考清河村穷人的出路。要完成当初自己构想的生态旅游圈至少需要三到五年，而当下清河村面临的是余粮甚少、今冬明春甚至明年一年的生死存亡问题，更别说还有筹措军粮的大事了。
待到奶和娘回来时，清翎已经重新振作起精神，逐条地梳理自己的思路。因为她知道，与其沉溺于悲伤，不如想办法与命运抗争。黑暗中的清翎挥舞起拳头：后世那句名言怎么说，我要扼住命运的咽喉，它休想使我屈服！既然上天不给我们活路，那我就要向天要出路！
天刚蒙蒙亮，清翎便起身烧火做饭，青菜瘦肉粥，外加前一天奶奶做的粗粮馍馍。早餐时，一家人一声不吭，默默地就着酱菜喝粥吃馍，连一向活泼的清荷都感受到整个村子的压抑，只低头喝粥，宸轩更是沉默不语。
早餐后，清翎以平静的口吻讲述了她的拯救计划，爷爷只沉吟了片刻，就大手一挥；“行，就这么干！”
吃罢早餐，奶奶跟娘回房间休息，爷爷带着清翎去看启丰叔。清翎用竹篮装了10个鸡蛋，又捎上两包红枣，以及屋檐下挂的一块二斤排骨。
院子里，启丰媳妇何氏正在给捉的一只鸡拔毛，老远看着看见爷爷和清翎拎着东西走过来，便冲屋里喊了一嗓子，“爹啊，冷家大伯跟清翎来了！”
村长听见响劲，拖着鞋就跑出来，迎接爷爷，清翎亲热地喊着：“叔公，婶子，我们来看启丰叔啦！”然后帮忙把东西放进村长家的厨房里。启丰媳妇招呼两位喝茶，启丰听见响劲，也过来跟爷爷清翎他们见面，头缠着绷带的启丰叔气色很差。
寒暄之后，爷爷缓缓道来，讲了清翎的计划，村长一拍大腿说：“好啊，得亏有你和清翎丫头，这下清河村又有盼头了！”说罢，村长立刻起身去了祠堂，敲响了村里那口世代相传的大钟。
