客厅看起来很拥挤，餐桌摆放在楼梯的旁边。水壶正冒着热气。锅里似乎正煮着什么，一根勺子自己在锅里转着圈。
沙发上有织毛衣的针，正在自己编织一条红，黄，绿，混杂条纹的花围巾。
“这个可以拿走吗？”弗雷德拿走桌子上的烤面包。
“没关系，妈妈不会知道的。”乔治也伸手去拿，还给了罗恩一个。
“乔治！弗雷德！罗恩！”莫丽.韦斯莱。也就是罗恩他们的妈妈，突然从厨房冲了出来，看起来有些生气。把偷吃三个人吓得，同时背过拿着面包的手。
“哦，哈利，莉莉丝。欢迎你们。”韦斯莱夫人看到哈利两个人，又变得和蔼可亲起来。
“为什么偷偷跑出去？连张纸条也没有留下？我已经告诉过你们，等你们的父亲回来。”韦斯莱夫人像变脸一样“哈利，莉莉丝，你们坐。”
“我们只是有些迫不及待。”罗恩解释道。
“那也不能偷偷开着你们爸爸的车跑出去！你们可能会死，还可能被麻瓜发现。”
“对不起，妈妈。”罗恩嘴里还含着面包。声音闷闷的。
“妈妈，有看到拖鞋吗？”金妮跑下楼梯。
“当然，在猫上面。”韦斯莱夫人
金妮突然看到哈利的脸，惊恐的瞪大眼睛，她没修边幅的就这么下来了。在她最崇拜喜欢的哈利波特面前。
“！”金妮飞一般的冲上楼。
罗恩和双子都笑起来。
莉莉丝也笑，她懂，这就相当于没化妆穿着睡衣下楼倒垃圾。然后在电梯里遇到本命。
“怎么了？我是怎么冒犯到她了吗？”哈利没搞懂。
“是金妮，她一整个假期都在谈论你，烦死了。”罗恩很气，明明他也是魔法石事件的参与者。
韦斯莱夫人这时候招呼几人吃早饭。
刚坐下，开门的声音响起，一个男人走了进来。
“早上好啊，孩子们。”是亚瑟.韦斯莱。他刚结束工作，回到家里。
“早安，爸爸。”
“昨晚真累，突然安排了九次突击检查。”韦斯莱先生放下手里的办公包。给了韦斯莱夫人一个贴面吻。
“突击检查？”哈利好奇的看向罗恩。这两个词听起来像是麻瓜里的警察局。
“我爸爸在魔法部上班，禁止滥用麻瓜物品司。”罗恩手里给面包抹着黄油。
“但他最喜欢麻瓜的东西，车子就是他自己改装的。”乔治在一旁接话。
“哦，你是哈利？还有莉莉丝？”韦斯莱先生也坐到餐桌前，看到了哈利和莉莉丝。
“是的先生，打扰您了。”莉莉丝和哈利同时开口。
“哦不，罗恩经常和我提起你们。”韦斯莱先生很和善。“你们什么时候过来的？”
“刚到。”韦斯莱夫人无奈的回过头来。“他们开着你的迷人的改装车子，一路飞回来的。”
“哦，是吗。车子性能怎么样？”
