民国:赤色革命从阿Q正传开始

第126章 盲人骑瞎马

为什么要他检查用语和格式的错误?

他不能理解,但也不敢多问,拿起信就逐字逐句地阅读起来。

看完第一封信之后,他小心地放下信件,对徐真讨好地笑道:“写信的书法遒劲有力,已经有了大家之风。”

徐真笑而不语。

王恢拿起了第二封信。

看完之后,他的神色有些迟疑,遂把信又看了一遍,最后对徐真说道:“这信……这里,有个典故似乎用得不对。”

徐真不动声色地问道:“哪里用得不对?”

王恢把信放到桌子上,指着某一处,说道:“此处的‘盲人骑瞎马’用得不当。”

徐真看向信件。

那位李县令在那里写的是自己近来在底下人与各种事务的驱使下,整日忙碌,便如“盲人骑瞎马”,不敢有丝毫的懈怠,连写这封信也是赶时间写的,故而信中用语可能不太恰当,不能表达他对朋友想念的万一。

看起来只是简单地讲述自己的忙碌状态与对朋友的想念。

以徐真的见识,自然没有看出什么不对劲的地方,于是他疑惑地问道:“此处的比喻十分恰当,有何不对么?”

王恢连忙解释道:“这里涉及一个典故。”

“在东晋时,顾恺之、桓玄与殷仲堪在家中喝酒取乐,谈及‘危语’,一位参军说的便是‘盲人骑瞎马,夜半临深池。’”

”名将殷仲堪正好瞎了一只眼,听了这话自然觉得难堪,但又不好当众发怒,便说这话‘咄咄逼人’。”

“故而在此处用‘盲人骑瞎马’,有些……有些不合适。”

“原来还有那么一个典故。”徐真佩服道,“没想到阁下的才学竟然如此了得!”

“倘若科举没有废除,阁下定然能一飞冲天。”

“不敢当,不敢当……”王恢自得地抓着胡须,嘴里却谦逊道,“徐先生过誉了,只是一些小道罢了……不值一提,不值一提。”

徐真笑道:“等夏特派员回来,我一定替阁下向夏特派员请功。”

王恢神色一喜,正要答谢徐真,又听到徐真说道:“阁下能模仿这笔迹,将信件改写一遍么?”

心中高兴的王恢连忙答道:“徐先生放心,鄙人练字多年,定然能仿出个八九分像。”

徐真再次把信件推给王恢:“那你把这信改写好,再誊写一遍。”

“记住,里面要是有不合适的用语,你要和我说……还有这些地方,涉及几岁时候做了什么这些细节,尽数删去,再模仿书信上面的用语习惯,将信补全,你做得到么?”

“这……”王恢迟疑道,“等同于……等同于,让我模仿信件,再写一封信出来?”

徐真看向王恢:“你做不到?”

“不不不……”王恢连连摇头,“自然能做!”

“我这就回去做,半个时辰后就能把信交给徐先生。”

又夸赞了王恢两句,看着拿着信件离开的王恢,徐真笑着摇了摇头:“李之丰还是不老实……”

喝了口水,他又说道:“这王恢倒是个人才。”

人气小说推荐More+

祝钰儿
祝钰儿
公元1234年瑞平元年,宋蒙联合灭金后,蒙军屡屡侵扰我大宋边境,蒙首领窝括台继位后,命托雷率强军进攻南宋,意要霸我中原,拉开了宋元大战的帷幕……蒙军屡屡烧杀抢掠大宋百姓商贾,蜀川富户愤然不已,与官府合力抗元,当地祝家,田家,沈家成三足鼎立之势,分别掌控着驿货,茶山,缎锦,粮食三大命脉,曾有诗云“资水通巫山,谁家万里船”,正是描述了货船通行的壮观景象……这个故事,正是要讲,当年这祝家的起落沉浮
弥勒的孩子
我的末世战舰房车
我的末世战舰房车
刘曦穿越平行世界,却发现这里居然是末世。还好刘曦有系统,于是刘曦开始了属于他自己的末世······。当其他人还在为生存发愁时,刘曦已经过上了小康生活。当他人还在到处搜寻食物时,刘曦却在战舰房车中一边大鱼大肉,一边泡妞······。
雨夜冰凉
DC:蝙蝠侠跟我学修仙
DC:蝙蝠侠跟我学修仙
乡村教师重生成为天选救世主,帮蝙蝠侠攀科技,教超人学武功,让闪电侠送外卖,荒原狼?一脚踢开。视差怪?一掌扇飞。打的毁灭日自闭,捶到达克赛德摇头。让DC宇宙不再重启,开个酒馆顺便拯救世界,给个神仙也不换!
牛渚一咸鱼
傻王的顷世丑妃
傻王的顷世丑妃
新作品出炉,欢迎大家前往番茄小说阅读我的作品,希望大家能够喜欢,你们的关注是我写作的动力,我会努力讲好每个故事!
201314
狐妖:孽缘
狐妖:孽缘
好消息:穿越了,还有系统,附送荒古圣体!坏消息:孩童身体,系统没卵用,还是简易版圣体。……逃亡路上。狐妖苍白的嘴唇动了动,却没有发出声音:别说话。……涂山。“帮我看好涂山和她们。”“这里是我的家,自当如此。”……涂山后山花海。“师父,你缺媳妇吗?”无名伸手轻轻敲了下怀中少女的小脑袋,“小小年纪净瞎想,你的意中人还没来呢。”少女揉揉脑袋,瘪着嘴不说话。……苦情树下。少女用祈求的眼神望着无名,轻轻扯着
夕仙恙