虫茧底部距离洞穴地面大约一英尺高。旅居者开始计划探索洞穴内环境的行动路线，又对着周围拍了另一张照；然而它升级之后的机载软件却对这个非岩石物体的兴趣最为浓厚，就是死死盯着虫茧不放。它调整着车轮转向架，转动探测器机身，努力尝试抬起机尾以及尾部安装的彩色相机与光谱仪，向上朝着虫茧的方向靠拢。
马克在旁边捕捉下了这一场景，乍一看像是旅居者昂起头仰视着虫茧。
合适的图像配合恰当的时机，能够产生出改变世界的能力——换句话说，也能阻止世界的改变。
第二天NASA连带着另几张马克从二号漫游车内存中挑选的图片一起发布了这张照片，传输过程中为了节约通信带宽调低了分辨率。这张照片吸引了几位新闻社编辑的注意，但最终还是今日美国发现了蛛丝马迹，将那个茧中生物与最近探测器的复活联系了起来。
因此尽管大多数新闻媒体都刊登了这一照片，却是今日美国头版头条一锤定音，奠定了这个网络迷因的开端：“感谢——外星生物再创奇迹，先驱火星探测器重获新生。”
短短几天之内，这辆小探测车就成了代表全球蜓蜓粉丝与辩护者的文化符号。网络上爆发出一波创作大潮，探测器伫立一旁守护虫茧，抑或是向虫茧献上情人节卡片，或者击退长着绿色触角的火星闯入怪物之类的画作遍地开花。仇外势力也曾试图反击，贴出把旅居者丑化为神秘邪恶外星人控制的僵尸探测器的作品；蜓蜓的粉丝对此的反击却是各种各样可爱的旅居者小工，还有旅居者僵尸向刚离世不久的机遇号亡魂讨教经验，以及一幅风靡全球的社论漫画：僵尸旅居者高举标语给了我的心，丢了她的魂。
大多数曾经在蜓蜓崩溃后质疑过当初欢迎外星人进入居住区的决定是否明智的怀疑论者面对网络上压倒性的支持浪潮集体噤声。仇外群体仍然保有固有观念，不过他们也发现，现在的情形可以化用圣经中的名句进行阐释：可爱既完全，就把惧怕除去。事件平息之后的结果是，救援马克与外星人的支持率不降反升，并且多年以后众多研究传媒学与艺术的博士生都会以这张模糊不清的探测器仰望拯救者的照片作为自己学位论文的基础。
而“蜓蜓修好旅居者之后旅居者爱上了她”的传闻吹得沸沸扬扬，甚至经由NASA传到了马克那里；因此这位受困火星的宇航员最终还是决定不要把更劲爆的消息抖漏出去：无论旅居者在洞穴里的探索有多深，无论把它放置在农场的什么位置，每天早晨难民们到访洞穴时总是会发现它紧靠在虫茧旁边。
也许这只是一个巧合。毕竟虫茧的悬挂位置就在洞口附近，是洞穴壁最薄，同时能接收到洞穴外漫游车的无线电信号也最强的位置。不过转念一想，这也许又是另一个经由小马（或者虫虫马）魔法点化的杰作。
不过未来到底发生了什么先按下不表。时间回到今天，马克拍下那张照片之后，旅居者尽可能地靠近那枚悬垂的虫茧，并没有真正触碰到，又通过光谱仪做了一次得不出什么具体结论的测量。接着它又转过身去，抬起机体的另一端，在狭窄的成像范围内尽可能给这个不明结构拍摄了一张模糊的黑白立体图像。
这样大费周章之后，旅居者选择向JPL以及全体人类表露的唯一感想是：没戏，仍然不是石头。
与此同时，对拆卸下的Amicitas主引擎进行测试产生的喷流汇入了微弱且行踪不定的火星信风系，先朝着西北方向旋转，接着转向西南，沿着一道大气边界线行进。它把火星表面细腻如滑石一般的尘埃吹卷向高空。随着夏季微弱的阳光向空气不断注入能量，越来越多的空气聚集入风中，被气流裹挟起来一道前进。
魔法推进器会在外星环境中产生无法预料的效果。
