“行吧……”年轻俊美、衣着华丽——也许现在不像之前那么华丽了——的奥兹用手捂着脸,向后把全身重量都扔在宝座里:“你会得到它的……”
其实想通了之后,对他来说反倒是狮子的愿望最好办。这里可是是魔兽争霸的世界,又是在卡拉赞,骨灰级玩家/炼金术宗师迪修达·寻风者按照自己对游戏的记忆配制了一瓶为战士增加怒气值的“怒气药水”(万幸一次就成功了)。喝下这一小瓶火红的药水,狮子满怀喜悦地回到朋友们身边,表示它感觉自己现在勇气十足!——那不废话嘛,不然呢???
……
误打误撞之下,靳少兰到底还是玩命儿搞定了一个个匪夷所思的任务。当他自得地微笑着说出台词“这些人净让我做些任何人都知道不可能做到的事情,我又怎么能避免不做骗子呢?”,剧场里爆发了热烈的掌声。*
不仅如此。当演出结束,演员们谢幕的时候,不用说靳少兰自身是一个电影导演,哪怕是铁匠库雷恩这个“乡下人”都能明显地看出,观众们一阵又一阵格外热烈的掌声不是送给故事的女主角,乐观、善良、坚韧的小女孩多萝西,而是送给“英俊而又足智多谋(尽管他非同一般的倒霉)”的奥兹大法师的。
这让靳少兰颇为惶恐。当宾客们满足地谈笑着今天的演出,一一散场离去时,回到后台的他惴惴不安地询问演员们是否自己搞砸了他们的演出。
迎接他的是每个人都把帽子或手里的别的什么一直抛到房顶的欢呼。
“精彩绝伦的表演!”巴内斯先生激动得语无伦次。“先生,那震耳欲聋的观众们掌声和欢呼你听到了吗?”
“迪修达先生,您是我合作过的最温柔的‘大法师’!”“多萝西”也说,附和她的是小狗“托托”一阵同样激动的乱吠。
靳少兰不知所措地看着这些善良的人们。在每个人眼里,他看到的全都是对他的肯定。
尽管多萝西才是歌剧的主角,可是对于一个成熟的、或者说有追求的歌剧团来说,尽可能演好这出戏剧、让“多萝西”给人留下深刻印象的目的是为观众们带来一幕精彩的演出——换言之,哪怕“奥兹大法师”看起来喧宾夺主,但观众们热烈的掌声就是整出戏剧最高光的时刻。
这样告诉靳少兰,歌剧团的成员纷纷鼓掌祝贺他们的这个偶然被拉来的临时同行。
“所以这就是你的歌剧呀,法师。你表现得如此出色,你自己就是歌剧的主角!”
直到此时,靳少兰突然意识到,尽管在“通晓语言”的作用下他一直把对应的词组理解为“绿野仙踪”,然而真正的《绿野仙踪》是李百川的仙侠小说;只不过“绿野仙踪”的名字被作为眼前这个童话故事的耳熟能详的代称很多年了。靳少兰直到此刻才意识到,它实际上的名字恰恰是——
《奥兹国的大法师》。
换句话说:
他自己即是主角。
靳少兰在那一刻竟然泪流满面。
**********
奥兹独自待在晋见室里,想到自己成功地满足了稻草人、铁皮人和狮子的愿望,不由得微笑起来。“这些人净让我做些任何人都知道不可能做到的事情,我又怎么能避免不做骗子呢?要让稻草人、铁皮人和狮子满意,那并不难,因为他们以为我是万能的。但是要把多萝西送回堪萨斯,这比想象的要费事多了。到现在我还没有想出办法。”
——《奥兹国的大法师》,朱国坚译本
**********
你要搞清楚自己人生的剧本——不是你父母的续集,不是你子女的前传,更不是你朋友的外篇。对待生命你不妨大胆冒险一点,因为好歹你要失去它。如果这世界上真有奇迹,那只是努力的另一个名字。生命中最难的阶段不是没有人懂你,而是你不懂你自己。**