译文欣赏:博伽瓦谭

第302章 追忆主奎师那

《博伽瓦谭》第三篇第二章 -- 追忆主奎师那

SB 3.2.1-- 圣舒卡戴瓦·哥斯瓦米说:维度茹阿请求伟大的奉献者乌达瓦讲述最亲爱的人(主奎师那)的讯息,乌达瓦当场不能立即作答,这是由于他过度渴望追忆主的缘故。

SB 3.2.2-- 因此,维杜茹阿啊!当我们回忆起祂(主奎师那)曾站在端坐于王座上的乌卦森纳王面前,毕恭毕敬地向他解释说:”我的君王啊!请允许我向您解释”时,我们这些作祂仆人的人不感到心痛吗?

SB 3.2.3-- 如此,乌达瓦从童年开始便不断地服务主,直至老年,那种服务态度从来没有松懈过。一旦有人问及他主的讯息,乌达瓦便立即追忆起有关主的一切。

SB 3.2.4-- 顷刻间,他半晌不语。身体一动不动,记起主的莲花足。他全神贯注于奉献的狂喜,看上去越来越深入那份喜悦。

SB 3.2.5-- 维度茹阿观察到,由于完全的狂喜,乌达瓦的身体有着一切超然躯体的转变,还正想抹去眼角流出的分离之泪。如此,维度茹阿了解到乌达瓦已经完全达到了对主极度的爱。

SB 3.2.6-- 了不起的奉献者乌达瓦很快便从主的居所回到人类的层面,他擦亮眼睛,恢复了记忆,和颜悦色地对维度茹阿说了如下的话。

SB 3.2.7-- 圣乌达瓦说:我亲爱的维度茹阿,世界的太阳——主奎师那已经落下,我们的房子现在已经被时间的大蛇吞噬;有关我们的福利,我能够告诉你些什么呢?

SB 3.2.8-- 这个宇宙连同它全体星宿都最不幸,更没有福分的便是雅杜王朝的族人,因为他们认不出主哈尔依就是人格首神,就如鱼群认不出月亮一样。

SB 3.2.9-- 雅杜族人全都是有经验有学识的奉献者,而且精于心灵的研究。更且,他们经常都和主共度逍遥,憩息遣戏;尽管如此,他们仍然只认为祂是无处不在的一位至尊。

SB 3.2.10-- 彻底臣服了的灵魂的智慧,在任何情况下,都不会被受到主虚幻能量迷惑的人的言词所左右。

SB 3.2.11-- 圣主奎师那在地球上一切众生的视域之内展示祂的永恒形象,又在他们眼前撤回自己的形象,上演祂的隐迹。这些人因为没有忏悔修行,便不能够如祂本来面目地见到祂。

SB 3.2.12-- 主以祂的内在能量——瑜伽玛亚,在难免一死的世界显现,祂以正好适合祂的逍遥的永恒形象到来。对于众生而言,这些逍遥时光是奇妙非凡的,对于那些骄傲于一己的富裕的人而言亦是如此;甚至包括身为外琨塔之主的主的自身形象在内。故此,祂(圣主奎师那)的超然身体是所有装饰物的饰物。

SB 3.2.13-- 宇宙上中下三个星系的所有半神人都曾经集合在尤帝士提尔·玛哈茹阿佳举行皇祭的聚会上。他们目睹主奎师那美丽的体态容貌,全都默想祂是人类的创造者——布茹阿玛神技妙手的终极创造。

SB 3.2.14-- 布茹阿佳少女们和奎师那共度情意绵绵的欢笑、眉目传情的逍遥时光后,奎师那一离开,不禁愤怒起来。她们惯常用眼神追随祂,如今只有愣愣地坐下,半晌不能完成家务。

SB 3.2.15-- 灵性和物质世界的控制者——人格首神无缘仁慈。祂无生;可是,一旦祂平和的奉献者和那些处于物质自然形态中的人有摩擦,他便由玛哈特-塔特瓦陪伴,像火一样地诞生。

SB 3.2.16-- 我一旦想起主奎师那,就想起祂如何虽然不经出生就存在,但却在关押瓦苏戴瓦的监牢中诞生。如何离开祂父亲的保护去了布茹阿佳,因为害怕敌人而隐姓埋名地住在那里,又如何虽然拥有无限的力量,但却因为害怕而逃离玛图茹阿,所有这些令人困惑的事情都让我痛苦忧伤。

SB 3.2.17-- 主奎师那请求祂父母原谅,原谅他们奎师那和巴拉茹阿玛因为惧怕康萨而离开家,结果不能在双亲身边尽孝。祂说:”父亲母亲啊!请原谅我们的这一无能。”至尊主的这些举动使我心中疼痛不已。

SB 3.2.18-- 在闻过祂莲花足上的尘土哪怕一次后,有谁还能够甚至遗忘那气息?奎师那只要挑动一下祂那柳叶般的双眉,就能使那些给地球造成沉重负担的生物体受到致命的打击。

本章未完,点击下一页继续阅读。

人气小说推荐More+

末世虫母,到处捡精壮人类当食物
末世虫母,到处捡精壮人类当食物
(末日、变身、无敌、不圣母)没有交通工具?那就坐我的飞龙王虫!没有储存空间?那就生一个仓库肉蛹!世界末日开始,所有人都在拼死反抗,只有我直接摆烂,躺在家里孵化五年;五年后:看看这力量、看看这速度、看看这技能……等等?这两坨软软的是什么?为什么我的只因没有了!——“这位可怜的少女,你也不想孤苦伶仃的在基地外面,被虫怪野兽给吃掉吧?识相的话就跟我们走吧,保你在这末世吃香喝辣的!”“呃……你为什么两眼放
暗星丶泽拉斯
末世:全民参加造神游戏
末世:全民参加造神游戏
末世+异能+无系统宇宙浩瀚,探索未知的星空是人类的理想。而某一天,天上来了三个自称神使的人所有人都被迫加入了“造神游戏”平静的生活从此打破,各种怪物在世间横行。“下地狱的有我一人就行。”他踏在虚空中注视着下方的地球只有坚定信念,才能见证群星真正的璀璨!(前期节奏会慢,后期会快一些)
梧桐秦悦
从大岩蛇开始,培养精灵大只佬
从大岩蛇开始,培养精灵大只佬
拧了一辈子螺丝,赵宇带着工厂的福报来到了宝可梦世界。本想就这么带着自己的‘大’大宝贝们,吃好喝好玩好一辈子!却不想......意外得知,世界Boss是超级·真·新人!!!我一个普通人.........反派却是人形宝可梦?这合理吗???简介无力,尽情欣赏!(目前宝可梦,大钢蛇,暴鲤龙,果然翁,童偶熊,小卡比兽,风铃铃,幼基拉斯。)
烂烟斗
蚂蚁的方言
蚂蚁的方言
你可能看不懂,但我真的建议你去看,你看多了就自然就看懂了,这个意思很简单。看我,看不懂就不会发出来了,仔细看看吧
初钟
原神:真相知晓,选择为何
原神:真相知晓,选择为何
(友情提示,由于里面有魔神任务和活动的缘故,旅行者和派蒙的出场的次数会多一些,还请见谅。)这是一场游走于提瓦特的旅途,这是一场逐渐发现世界真相的旅途,杀戮气息、深渊、龙王、崩坏、维系者、法涅斯………一件件事情成为了一段又一段的旅途,而在这些旅途中发生了很多事情,继承了很多的意志,相遇了很多人,也同样失去了很多。可现在回想起这段旅途,古新从未有过任何后悔之意。他深呼吸一口气,随后举起重剑指向那高空之
剃刺