您好，我是您孙儿杨景，一晃儿三个秋天就过去了。这三年里，我日日夜夜胆战心惊，不知该怎样表达这三年来艰难困苦的日子。
那年的中秋夜晚，您到叔叔家住了，可我的生日，我的15岁生日时，谁知后院着大火了，一会儿众土匪骑大马，手上火把高举，冲下山把爹爹捆走。慌乱之中，杨虎头杨叔叔断后，喊我与母亲四人朝码头相见。
奶奶，我目测不到与您的距离，我只知道奶奶在江水的上头，孙儿在江水的下头。三年前的那晚，是我们家人的诀别，我们母子四人跟着杨叔在黑夜里，冒雨小舟，乘风破浪，激流而下，漂流了一整夜零半天，来到了外婆、外公的家乡。
可是外公外婆不相认，舅舅、舅妈不开门，迫使我们母子四人蜷缩在江边娘娘庙的杂物间，我们不敢声张，不敢问来路人。母亲日日夜夜以泪洗面，我们走投无路，沦为乞丐，迫不得已，上山砍柴为生。干柴卖给当地财主，财主付破铜烂钱不说，还叫恶狗追赶咬我。
处于初来他乡，我们饥寒交迫，时常食不果腹，九岁的弟弟浩浩，到潲水缸里捞肉吃，被外公家的厨师抓住，被打得吐血倒地。还有杨柳病倒在深山老林，我冒雨背着六岁的妹妹，到了河边不见码头渡船，只好把妹妹放在牛吃水粥的木盆里，冒着大雨洪水，推着木盆游泳过河，往七里山路之外去，连夜赶到外公家求医……
这一切的一切，孙儿不敢泪湿家书，只有墨迹洒满香纸。
尊敬的奶奶，孙儿无颜叫您来救我，这次杨叔前往故乡，听说是为我婚事前行的，我背着母亲写信与您请求，我不想找媒婆介绍的女孩。顺便告知奶奶一个秘密，孙儿去年卖柴到福州省城，在榕城认识了两位少女，是我的救命恩人。我不敢保证与她俩今生有姻缘，但我想等待这份来之不易的友谊，再定婚姻，还望奶奶为孙儿做主，切切。
祝：奶奶玉体安康，福如东海！
孙儿杨景手书敬上。
