回到村庄的小姐俩，一下看到了大垣婆婆着急的身影，都扑上去紧紧地抱住她，大圆婆婆佝偻的身体在发抖，就怕小米出了什么事情，看到小姐俩扑来后，下意识地搂住，身体一软，直接瘫倒在地，可是抱着小姐俩的手却一点没松下，小米感觉到了大垣婆婆的爱护，有些愧疚，回想起自己之前和大垣婆婆的关心和自己对老人家的不敬，小米也低下头有些哭腔道：“对不起婆婆，让您担心了。”
“没关系，没关系，小米没事就好，没事就好。”大垣婆婆没有说什么教育小米的话，只是一个劲地打量着姐妹俩，生怕姐妹俩身上有什么磕着碰着的没注意到。
皋月看着妹妹懂事了，就拉着妹妹对着大垣婆婆躬身道谢，大垣婆婆招呼着边上的孙子勘太，让他去村里传话说小姐俩找到了，让村民都不用找了，代自己谢谢村民，勘太马上就向村中跑去，传递消息去了......是的，原本什么都不担心和从不低头的小米这次知道自己任性后的后果是多大了，她终于经历过了，也开始懂事了。皋月也知道了原来自己一家人在这个说不上陌生的村庄里已经算家人了。
第二天晚上达郎回来后知道了昨天发生的事情，他没有朝着女儿们发脾气，只是心平气和地让女儿做到对面，说她们做事也好做人也罢，一定不能让别人操心，这一次基本上全村都出来找小米了，这个事情虽然到最后是没发生什么事情，但是麻烦大家后有没有郑重地向大家道谢。
达郎这不温不火地向姐妹俩说明事情和道理后，姐妹俩都有些无地自容了，然后达郎见姐妹俩都是一副认错的样子，就带上姐妹俩挨家挨户地道谢，特别是附近的大垣婆婆一家，达郎特地上门带头鞠躬致谢，大垣一家也是连连托词没帮上什么忙，是皋月自己找到的小米云云。
然后父女三人最后走到大樟树下，奉上了贡品给龙猫和巴士猫，只是这次有达郎在，都没有现身，只是第二天的时候，小米到大樟树底玩耍的时候，看见了一个空碟子和旁边散落了一些的橡子......
本来龙猫见为人类帮忙后有酬劳拿，想多多现身帮助人类，可是被拉尔制止了，说是只有心思单纯的人类才不会利用他们，拥有超凡的力量本身在人类社会就是一个不定因素，有可能会被利用，有可能会被群起而攻之。
就这样龙猫绝了干涉人类的事情，最多在个别人类陷入绝境的时候拉一把而已。
也是那次后，皋月和小米慢慢见到龙猫的机会越来越少了，直到小米都开始上学了，小米再也没看到龙猫了，对于龙猫只有记忆了，随着年龄的增长龙猫的身影也慢慢淡忘在脑海中。
这一切都是拉尔为了使两个人类孩子不再知晓这些超自然的力量和个体，对于平常人来说，这种超自然的力量还是不接触为好，为了她们正常的人生，拉尔选择了让知晓龙猫的人都忘掉它，它在自然里将不被打扰，安心守山和修炼。
