过动猿和火焰鸡之间的战斗相对简单直接，就是高速物攻向宝可梦的硬碰硬。最终由实力更强的火焰鸡胜出。
考虑到挑战者拥有七枚徽章，进行的是最高难度的道馆战，千里的最后一只宝可梦选择了懒人獭的最终进化形态，他的三只主力请假王之一。
随着战斗开始，小爱有点琢磨出味道了。
懒人獭注重闪避与远程火力，过动猿高速物攻，请假王则是攻高血厚，如同重型堡垒一样全面无死角地碾压敌人。
明明是同一种族，却培养出全然不同的三种战斗风格，这就是千里出给挑战者的考题，考验挑战者队伍的平衡性、应变能力与对战斗节奏的把控。
难怪橙华道馆给予的证明是天秤徽章。
请假王与火焰鸡的战斗同样没有太多战术性，比拼的还是硬实力。
最后时刻，火焰鸡爆发出「猛火」状态，一记声势惊人的「火焰踢」完全命中请假王，却没能击倒对方。之后被请假王反手一招「双倍奉还」打成了圈圈眼。
橙华道馆的馆主千里获得了胜利。
虽然输了比赛，但是挑战者的实力得到了认可。千里仍是给了他通过橙华道馆的证明——天秤徽章。
小爱站起身来，为这样一场精彩的比赛献上掌声。
她自觉获益良多，这个世界的精英级训练家的对战方式还是很有参考价值的。
送走挑战者后，千里来到了观众席。
“爸爸果然是最强的！”
小胜欢呼一声就扑过去围着千里叽叽喳喳起刚才对战中的一些高光时刻。
不得不说，小胜虽然实操比较拉胯，动画里有过租借对战中拿到蚊香蝌蚪，却被同龄人的鸭嘴宝宝逆属性完胜的迷之表现，但是小胜的眼光确实毒辣，说的基本都在点子上。
千里虽然很想告诉小胜，道馆主的职责是指出挑战者的不足并进行引导，而不是追求胜利，把挑战者暴打得怀疑人生。
可是哪个父亲不想像这样被儿子崇拜？
千里到底心一软，决定等小胜大一些再说。
应付下正处于亢奋状态的小胜，千里看向乖乖站在一边的小爱，露出温和的笑容道：“久等了，你也是挑战者吗？”
小爱连忙自我介绍一番，又把之前对健次的说辞重复了一遍。
千里也没怀疑什么。
宝可梦世界的野外充满了弱肉强食的残酷。出门旅行是一件很辛苦也很危险的事。
不是每个人都是傻东西一样为了梦想不惜一切的热血笨蛋。宝可梦世界的孩子普遍早熟，女孩的心思又更细腻敏感，有所犹豫反而是人之常情。
事实上，大木博士一直在利用自己的影响力进行修改法律，推迟训练家成年时间的尝试。
华蓝市与枯叶市之间，毕业后不需要徽章就能直接参加石英大会的宝可梦研究学校正是大木博士努力推动的成果之一。
