每个人都注视着邓布利多，他的目光在停留在哈利和尼克身上片刻后，继续移向其他人。
“很快，你们将被分到各自的学院，并开始你们通往魔法掌握的旅程。你们学院的人将成为你们的朋友、家人和同学，持续七年之久。我欢迎你们来到霍格沃茨，并祝愿你们未来的七年快乐！”老人大声说着，然后退下来，把发言权交给麦格教授。
“当你的名字被叫到时，请坐在凳子上等待分选，然后加入你们学院的桌子！”她简明扼要地说道。
在教授们的桌子前的空凳子上，一顶明显见过更好时光的旧皮帽小心地被那位女士放置下来，然后上面形成了一张布满皱纹的脸，开始唱歌。
“哦，也许你们不认为我漂亮，但不要根据你们所见来评判。如果你们能找到比我更聪明的帽子，我就吃掉自己！你们可以留着你们的黑礼帽，修长而高大的高帽。因为我是霍格沃茨的分院帽，我能胜过它们所有！”-
“你脑袋里没有任何隐藏的东西，分院帽都能看见。所以试试我吧，我会告诉你属于哪个学院！你可能属于格兰芬多，那里居住着勇敢的人，他们的胆识、勇气和骑士精神使他们与众不同！你可能属于赫奇帕奇，那里的人公正忠诚。那些耐心的赫奇帕奇是真实而不怕努力的！或者你可能属于聪明的拉文克劳，如果你头脑灵活。在那里，聪明和学识的人总能找到同类！或许你会属于斯莱特林，与真正的朋友结下缘分。那些狡猾的人会采取一切手段来达到他们的目标！”
“那么戴上我吧！不要害怕！也不要慌张！你在安全的掌握中，虽然我没有手，因为我是一顶思考的帽子！”帽子结束了它的歌曲，大家都鼓掌欣赏这个有趣的表演。
麦格拿出一张名单，开始分选。“艾伯特，汉娜！”在尼克之前有几个人被叫到，其中包括赫敏，就像故事中的她一样选择了格兰芬多作为她的学院。
当终于轮到尼克时，他平静地走向凳子，坐下，帽子被戴在他的头上。
“嗯，多么不寻常！通常坐在这里的人对自己在世界上的位置一无所知，需要我的帮助来找到。但你不仅知道自己在世界上的位置，还了解我的困境！因为你认为你可以在其他任何一个学院都同样茁壮成长，这实际上只能让你的个人意见成为决定的关键，但要明智地选择，因为你可能永远无法改变你的答案！”帽子说完后沉默下来，让尼克再次思考他的选择。
教授们都感到惊讶，五分钟过去了，却没有叫到任何一个学院，但他们并不对正在发生的事情一无所知，因为这种情况之前就发生过。
这样的事件被称为“帽子决斗”，通常发生在一个学生适合多个学院的情况下。只有邓布利多对决斗的结果感到紧张，因为这可能迫使他改变计划。最后，尼克决定他最初的选择是最好的，帽子终于大喊一声“格兰芬多！”永远地确定了结果。
尼克的袍子变成了他新学院的金色和红色，他走到他学院的桌子旁，其他学生向他表示祝贺。
尼克觉得有趣的是，两个居住在霍格沃茨的恶作剧者弗雷德和乔治·韦斯莱试图戏弄他，偷走贪婪戒指，结果弗雷德的手被咬了一口，变成了乔治的僵尸般的脸。
两人似乎并没有把这件事放在心上，因为他们能够明白这只是尼克为了自卫而玩的一个恶作剧。
“兄弟，你得告诉我们你是怎么做到的！”乔治兴奋地说道，即使弗雷德对所看到的情况感到困扰，也表示同意。
尼克耸了耸肩，“你们知道波格特吗？”他笑着问道。两个大一点的男孩思考了一会儿，然后明白了他为什么这样问。
“它会在攻击之前变成某个人的恐惧吗？”他们兴奋地同时说道。尼克对他们的默契笑了笑，点头表示同意。
“对，这个魔法就像波格特一样，当有人似乎想从我这里偷东西时，它就会变得像波格特一样。”他满足地解释道。
孪生兄弟因为被点名而有些不好意思，但他们能够感觉到尼克并不生气，于是坦白承认他们注意到尼克的戒指在他被分选的过程中一直在变形，并且很好奇。
尼克诚实地说道：“说实话，我更惊讶的是很少有人注意到这一点。”
双胞胎兄弟对视了一眼，“别误会，兄弟，但是看到你的脸之外的东西确实有些困难。”
