但是越心虚越来事，钟连长命令他来给佣兵团的士兵们帮忙打下手，一个是因为1连吃了人家几十个罐头，手上又没有什么拿得出手的礼物，只能出点儿人力了。
再一个李小猴在1连也就是个打下手搬运弹药的新兵，别看他整天背着支崭新的晋造汤姆逊冲锋-枪，其实除了训练时打了几枪，战斗中还没开过枪呢。但是他和佣兵团的人熟啊，人熟好办事不是？
所以李小猴就只能扭扭捏捏、红着脸就过来了，但是和李虎一报告就傻眼了，为什么？两人说话互相听不懂啊。李小猴才从广东到上海不久，又是成天呆在军营里，哪里会说什么官话，就是听都听不懂。
李虎更是从小在河南长大，虽然也跟着周文走了不少地方，但是开口闭口一个“俺”字就把李小猴听得云里雾里的。
于是两人叽里呱啦好一通交流，虎说给猴听，猴又比划着给虎讲，周围的兄弟们都情不自禁哈哈大笑起来。最后等到基本弄清楚对方的意思后，李虎笑着按着李小猴坐下来，从背包拿出一罐罐头用匕首撬开，又拿出一把钢制调羹塞他手里，比划着说道：“吃吧，想你刚才肯定也没吃够。”
李小猴当然还没吃够，他都不记得有多少天没吃到肉了，刚才分到手里的就只有几勺，还不够一满口的呢。
当下也不客气，拿起调羹嘿嘿笑着就大吃起来。
就在这时，负责观察的穆青和高声叫道：“敌人上来了。”
李虎想都没想，大叫一声：“防炮！”
顺手就一把拽着还在大口吞咽着的李小猴就缩进了身边的防炮洞里，果然，天空中传来了“咻-咻”的破空声，瞬间阵地上就腾起了几团爆炸的烟火，李虎感受到爆炸的震动不是太大，就知道应该是书生说的日军70毫米口径的九二步兵炮。
李虎感觉敌人炮击不是很密集，听着就只有几门步兵炮在射击，当下示意李小猴不要动，自己就出了防炮洞，拿出望远镜向外观察。
李小猴已经非常适应战场环境了，也不管头顶上“隆隆”的爆炸声，蹲在安全的防炮洞里还在大口吃着手中的罐头，只觉得怎么吃都是香甜无比，不知不觉半罐肉就下了肚，突然想起像自己长辈一般亲厚的老班长，就舍不得再吃了，想着留下半罐给老班长吃。
就在这时，他听见李虎的声音传来：“标尺300米，横和风，自由射击。”虽然他听不懂，但是猜出来这时要开始打鬼子了。赶紧放下手中的罐头出了防炮洞。咱们广东人不能当衰仔不是，我也上去放几枪，平时都被老班长管着，今天好了，没人管，李小猴这样想着。
他没听懂李虎的命令，但是远处的钟连长听懂了，一听就皱眉暗道：“这群后生仔，300米就打，那不是浪费子弹吗？估计小日本都不带停的，而且这个横和风是什么鬼？”
