“怎么样，我能得到许可吗？”
“许可吗？行，我马上给您开一张许可证。请您坐一会儿。”
他走到桌边，坐下来，就写起来。
“请坐下吧。”
聂赫留朵夫还站着。
检察官开好许可证，交给聂赫留朵夫，一面用好奇的目光望着他。
“我还应该声明，”聂赫留朵夫说，“我不能再参加审讯了。”
“您是知道的，这要向法庭提出正当理由。”
“理由就是，我认为一切审判不仅无益，而且是不道德的。”
“是这样呀，”检察官依然带着隐隐约约的微笑说。他似乎用这样的笑容表示，这一类说法是他熟悉的，属于可笑的老生常谈，“是这样呀，不过您想必也明白，我作为检察官，不可能同意您的意见。因此我建议您把这事向法庭提出来，法庭会解决您的申请问题，认定理由是否正当，如果不正当，就要您交出一笔罚金。您就去向法庭提出吧。”
“我已经声明过了，此外我哪儿也不去了。”聂赫留朵夫生气地说。
“再见。”检察官一面说，一面鞠躬送客，显然是想快点儿摆脱这个古怪的来访者。
“刚才来找您的是什么人？”聂赫留朵夫一出门，有一位法官就走进检察官办公室，问道。
“是聂赫留朵夫，您可知道，此人在克拉斯诺别尔斯克县自治会就发表过种种奇谈怪论。您想想看，他是陪审人员，在被告当中有一个妇人或者姑娘被判服苦役，他说他勾引过她，他现在想和她结婚。”
“这不可能吧？”
“他就是这样对我说的……而且说这话时激动得有点儿奇怪。”
“如今的年轻人都有点儿那个，有点儿不正常。”
“可是他已经不怎么年轻了。”
“唉，老兄，你们那个出了名的伊凡申科夫真讨厌透了。他可是真会折腾人：说了又说，简直没有个完。”
“根本就不应该让这种人多说，要不然就成了真正的捣乱公堂……”
