第22章 （21）
21
陶丽在大人们吃茶的时候才走出房门。奥勃朗斯基没有出来。他大概从后门走出了妻子的房间。
“我怕你住楼上会冷，”陶丽对安娜说，“我想让你搬到楼下来。这样我们也就靠得更近了。”
“嗳，你可不用再为我操心了。”安娜回答，打量着陶丽的脸，竭力想看出有没有和解。
“你住这儿亮一点儿。”嫂嫂回答。
“我同你说实话，我不论在哪儿都睡得像土拨鼠一样熟。”
“你们在谈什么呀？”奥勃朗斯基从书房里走出来，问妻子。
一听他的语气，吉娣和安娜都立刻知道他们夫妻俩已经和解了。
“我要让安娜搬到楼下来，可是得换个窗帘。谁也不会换，只好我自己动手了。”陶丽回答他说。
“天知道他们是不是完全和解了？”安娜听见她那冷淡而平静的语气，心里想。
“嗳，行了，陶丽，你老是自找麻烦，”丈夫说，“要是你同意，这一切都让我来办吧……”
“是的，他们一定和解了。”安娜想。
“我知道这些事你会怎么做，”陶丽回答，“你会叫马特维去做他不会做的事，你自己就跑掉，结果准会把事情弄得一团糟。”陶丽说着，嘴角上浮起了惯常的嘲讽笑意。
“完完全全和解了，完完全全！”安娜想，“感谢上帝！”因为和解是她一手促成的，她从心里感到高兴，就走到陶丽面前，吻了吻她。
本章未完，点击下一页继续阅读。
