“博士，”施密特转向他的首席科学家阿尼姆·左拉说。“准备撤离。”
佐拉是九头蛇中最聪明的人(当然，施密特本人除外)，他紧张地盯着镜头，在工厂外面的动作和工厂内部的动作之间切换。“我相信我们的部队能够应付——”他开始说道。
“我们的力量被打败了，”施密特咆哮道。“一个人，”他平静地补充道。
施密特低头看着面前的设备面板，扳动开关，一个倒计时钟亮了。然后他溜出门，穿过长长的走廊。
史蒂夫刚刚走进走廊，就看到科学家撤退了，并听到实验室的门关上了。他不知道那个人是谁，但是看他不断回头看门的样子，史蒂夫觉得里面有重要的东西。当另一个人看不见了，史蒂夫溜了进去，随手关上门。
实验室堆满了文件和文书工作。标本罐排列在架子上，各种监视器发出嘟嘟声。在房间中央，一个大笼子放在生锈的排水管上。在笼子里，史蒂夫看到了一个人的背影，他瘫倒在地上。
听到脚步声，那人大声说话，声音沙哑。“巴恩斯·詹姆斯·布坎南。”他说，中士。
史蒂夫中途停顿了一下。这不可能…
“巴基？”他轻声说。
史蒂夫跑过去，蹲在笼子前面。巴奇在里面！他被殴打，头发花白，但他还活着。史蒂夫用力一挥，砸碎了锁。然后他伸出手。“是我，巴克。”
“史蒂夫？”巴基看着他老朋友的新形象说道。
“我以为你死了，”史蒂夫说。
“我以为你比较小，”巴奇回答道，史蒂夫把它拉起来，扶它出了笼子。当他们都站着的时候，巴基抬头看着他的朋友，他的眼睛充满了怀疑。这不是他认识的史蒂夫。这个史蒂夫比巴基在布鲁克林一起长大的那个骨瘦如柴的孩子更高大、更敏捷、更强壮。现在，事情发生了惊人的转变，史蒂夫即将拯救巴奇。
“你怎么了？”巴基终于问道。
“我参军了，”史蒂夫就事论事地回答。
突然，一声爆炸震动了房间。工厂车间里的一台机器被触发爆炸，史蒂夫和巴奇被炸飞。他们不得不在晚些时候赶上来。现在，他们必须离开那里。
史蒂夫用一只胳膊搂住巴基，开始带他离开房间。史蒂夫用眼角的余光发现一面墙上有一张地图。他停下来，注意到它被遍布欧洲的九头蛇符号所覆盖。他在脑海里拍了一张地图，然后，随着另一次爆炸震动了大楼，他和巴基一起回到了大厅。
在他们周围，炸弹继续爆炸，摇动着工厂的地基，使工厂很难快速移动。当他们穿过走廊时，巴基继续试图得到答案。他认为史蒂夫一定接受了某种治疗或者在做实验。他不可能自然而然地变成站在他旁边的那个人。“疼吗？”他问。
“有一点点，”史蒂夫回答道，一边躲开一块掉在地上的天花板。
“是永久的吗？”
“到目前为止，”史蒂夫说。
他们已经到了一个楼梯井，要么通向一个狭窄的过道，要么向下，回到工厂的地板上。当另一系列爆炸穿过大楼时，史蒂夫开始带他们下去。一大块墙倒在楼梯上，挡住了他们的去路。看来他们不得不抬头了。
史蒂夫拖着仍然虚弱的巴基，让他们走上t台。在外面，他听到了逃跑的囚犯对抗九头蛇士兵的叫喊声。更多的炸弹爆炸了，史蒂夫的耳朵嗡嗡作响。当烟雾散去时，他注意到有人挡住了他们的路。
“美国队长。约翰·施密特说，脸上露出一丝冷笑。他手里拿着一个看起来像是钛盒子的东西。“我非常喜欢你的电影，”他继续说道。他把盒子递给了史蒂夫之前见过的那个穿着实验服的人。然后施密特往前走。史蒂夫也向前迈了一步。
“所以，厄斯金博士最终还是成功了，”施密特继续说道。“不完全是一个进步，但仍然。印象深刻。”
施密特说话时，史蒂夫心中充满了愤怒。他愤怒地大叫一声，抽回手臂，用尽全力打了施密特一拳。九头蛇首领踉跄后退。“你不知道，”史蒂夫说。
施密特脸上露出了笑容，他看起来对史蒂夫的反应很满意。“我没有吗？”他问。然后他挥棒。史蒂夫迅速思考，举起他强大的盾牌，挡住了这一拳。当他放下盾牌时，盾牌上出现了一个拳头大小的凹痕。史蒂夫困惑地抬起头。过了一会儿，施密特打了他，把他打倒在地。
“厄斯金说你的实验失败了，”史蒂夫喘着气说道。他踢他的腿，把他的脚用力踢向施密特的下巴。
看到他的领导倒在地上，九头蛇科学家跑向t台控制器。史蒂夫从一份情报文件中突然想到了他的名字。阿尼姆·佐拉。佐拉扳动开关，天桥一分为二，两边都缩进了墙里。当史蒂夫和施密特都站起来时，他们被分开了。
当史蒂夫看向九头蛇首领时，他惊讶得目瞪口呆。看起来施密特的脸歪了。红色的肌肉似乎从施密特头部撕裂的接缝中凸出来，仿佛他邪恶的自我再也无法被人类的皮肤所包容。
“失败？”施密特说。“哦，不，船长。我是他最大的成功。”然后，带着邪恶的笑容，施密特伸手——扯下了他的脸！这只是一个面具…下面是一个可怕的骷髅，血红的皮肤紧紧地绷在上面。施密特的眼睛在浓眉下闪闪发光。
当史蒂夫和巴基目瞪口呆地看着这可怕的景象时，施密特发出了一声恶魔般的笑声。然后，他转身溜进附近的电梯，阿尼姆·佐拉在那里等着。片刻之后，门砰的一声关上了。施密特逃脱了，但是史蒂夫和巴奇被困住了。
另一系列的爆炸震动了大楼，史蒂夫和巴基脚下的天桥也在颤抖。现在没时间担心九头蛇首领了。他们必须离开那里，否则他们会摔死。巴奇还没来得及抗议，史蒂夫就把他拎了起来，扔过了天桥两边的缝隙。他正要跟着他，这时——嘣！嘣！嘣！更多的爆炸导致t台裂开得更大。史蒂夫被困在一边，而巴基在另一边等他。
“快出去！”史蒂夫对他的朋友喊道。
“没有你不行！”屋顶开始坍塌时，巴基大声喊道。
史蒂夫环顾四周。唯一的出路在天桥的另一边。他尽可能地往回跑，给自己一个起跑的机会，然后离开了。他要跳了！他越跑越快。当他到达边缘时，他给了自己最后一次推力，然后跳了下去——就在这时，最大的炸弹爆炸了。
巴基惊恐地看着史蒂夫消失在火焰中。
