“而你是一个老人和一个傻瓜！”托尔回敬道。
奥丁感到一股巨大的倦意涌上了他的全身。穿过彩虹桥的旅程耗费了他无法给予的精力，他儿子的话刺痛了他。“是的，”他说，声音苦涩。\我真傻，以为你准备好了。\
奥丁不是不假思索就行动的。他把过去一天的事情想得很透彻。他知道他必须做什么，即使这意味着永远失去他的儿子。托尔需要学习成为一个真正的国王。他需要学会同情、谦逊和耐心，但在阿斯加德他做不到。
托尔需要被剥夺神力，送到一个他会像凡人一样流血受伤的地方。他必须学会把别人的需要放在自己的需要之前，这样他才能为他的人民做同样的事情。没有其他选择。托尔需要被送到米德加德，那里的人们用另一个名字称呼它:地球。
奥丁走向前去，站在控制彩虹桥的面板前。他把长矛插入装置，天文台开始发出能量的嗡嗡声。他转身向大儿子走去，小儿子在一旁看着。
“你不配拥有这个王国，”他说着，从托尔的胸甲上撕下一个圆盘。
“不配拥有你的头衔……”他扯掉了托尔的斗篷。
\配不上你背叛的亲人\奥丁的声音因激动而变得沙哑。\我在此夺走你的力量\他伸出一只手，雷神飞进手里。
托尔的眼睛睁得越来越大，因为现实情况开始打击他。但是他的父亲还没说完。“以我父亲的名义，”奥丁继续说道，“以他父亲之前的名义…
“我把你赶出去！”奥丁惊呼道。彩虹桥发出强烈的光，奥丁一个快速的动作就把托尔推进了传送门。不一会儿，他的儿子就不见了。
然后，低头看着他仍然握着的锤子，奥丁平静地补充道:“任何握着这把锤子的人，如果他配得上，就会拥有雷神的力量。”他用尽最后的力气，把锤子扔进了传送门，看着它消失了。
紧接着，奥丁被一阵剧烈的震动淹没了。时间不多了，还有很多事处于危险之中。阿斯加德会再次与约顿海姆开战吗？托尔会吸取教训并找到回家的路吗？父子会和解吗？
最紧迫的是，随着托尔的离去和奥丁的沉睡，谁将统治这个王国？
奥丁不是不假思索就行动的。但是当奥丁沉睡者吞噬他的时候，他担心他这次深思熟虑的行动可能意味着阿斯加德的末日。…
陌生人的到来
空气干燥而平静。在新墨西哥的普恩特安提瓜岛，商店晚上都关门了，房子也很安静。当地居民被塞在里面，吃着晚餐，看着电视。一辆破旧的多用途车停在贯穿市中心南北的主街上。从事简·福斯特最新研究项目的大学实习生达西·刘易斯(Darcy Lewis)坐在驾驶座上，用手机浏览社交媒体上的帖子。简的导师和朋友埃里克·塞尔维格博士坐在乘客座位上，在他的笔记本电脑上通读各种论文。
在货车的后部，简坐在一排电脑显示器和各种其他科学设备前。车内的几乎所有东西——包括它本身——都曾有过美好的时光。显示器用胶带粘在一起，一些设备比最新型号落后好几代——尽管简设法偷偷放进了一些非常高科技的机器。作为一名研究恒星空间异常迹象的天体物理学家，她没有很多人敲门给她研究经费或设备。
但这种情况很快就会改变。她确信这一点。她的工作让她越来越接近实际的发现。如果今晚的读数有什么暗示的话，那就是有大事要发生了。非常大的东西。
“我们走吧，”简说。达西放下手机，启动了货车。
他们走向黑暗的沙漠。有一段时间，只有风吹过敞开的窗户的声音和电脑偶尔发出的嘟嘟声。最后，在镇外大约20英里处，货车停了下来。他们已经到达目的地。
简打开货车的顶板，把她的磁力计放在车顶上。这会给她一个关于星体事件将在哪里发生的读数。她下面传来一声重击，塞尔维格说:“哎哟！”然后他把头凑到简旁边。
\那么你的异常应该是什么样子的呢？\他问。
简爬上屋顶安顿下来。
“每次都有点不同，”她说。“我不知道，它曾经看起来像是融化的星星聚集在天空的一角。但上周是一条滚动的彩虹丝带——”
“绕着猎户座比赛？”塞尔维格取笑她。“我总是说你应该成为一个诗人。”
他是简父亲的同事和朋友，他知道她的潜力是无限的。他只是希望她选择了一个更容易被科学界其他人接受的研究领域。虽然他一直相信她，但他担心她的想法可能太超前了，与世界其他地方相比。塞尔维格的思绪被简的一个设备发出的嘟嘟声打断了。
哔哔声越来越大，简再次检查了磁力计。
\我们走吧……\她说，抬头望着天空，声音里带着兴奋。塞尔维格加入了她。“三…二…一…现在！”
什么都没发生。
“等一下，”简说。
还是一无所获。
达西从前窗探出头来，抬头看着简。\我可以打开收音机吗？\她问。在黑暗中出去很无聊。
简瞥了她一眼。“不，”她厉声说道。
简沮丧地坐回到货车里。塞尔维格的表情是同情的。他知道这个夜晚对简来说有多重要。他看着她打开一个满是计算的笔记本。没有那本笔记本她哪儿也不去。它保存着她一生的工作。这在当时看来毫无用处。如果她不能向相信她的塞尔维格证明她有实际数据，她将永远无法说服一个陌生人。这是她最后的机会。
\过去的17次事件已经被预测到了第二次，埃里克！\s
他哭了。她用手捋了捋浅棕色的头发，她通常美丽的容貌因紧张而受损。“我就是不明白。”
回到她的监视器前，她开始重新计算，寻找她的数字中的错误，任何东西，任何东西，来解释为什么什么都没有发生。她专注于屏幕，没有注意到天空中形成的奇怪的发光的云。它们不知从哪里冒出来，边缘染上了淡淡的彩虹色。
然而，达西却注意到了。“简？”她回头说。
“什么？”简大声回答。现在不是问音乐或者达西是否能给她做指甲或者其他达西想做的事情的时候。“肯定有一个我没有考虑到的变量，”她自言自语道。她的设备上的显示器开始闪烁，显示明显不正确的读数。“或者是设备问题。”她敲了敲其中的一个显示器，希望问题出在一个她能装回去的松脱的连接上。
但随后整辆货车开始摇晃。达西说:“我不认为你的设备有什么问题。”她的语气很严肃，所以简抬起头，透过前窗望去。
她的下巴掉了下来。
在她面前的是她从未见过的东西。看起来好像星座从天空被吸了下来，聚集在一个巨大的云。彩虹的光变得越来越强，照亮了盘旋的云层下面的沙漠地区。
“那就是你微妙的极光？”塞尔维格问道。他看上去很惊讶。
“不——是的！开车！”她对达西喊了一声，然后转身抓起一架相机。
当他们穿越黑夜时，简再次从屋顶跳出来，开始拍摄。她脑子里飞快地想着这可能意味着什么。一旦人们得到了这段录像，资金就不成问题了。难以置信。然后她皱起了眉头。是不是太不可思议了？
“你也看到了，对吗？”她问塞尔维格。“我没疯！”
他从屋顶探出头说，“这是有争议的！”盖过了暴风雨的声音。简放松了。如果塞尔维格是在和她开玩笑，那就意味着他相信她。他只有在质疑的时候才会认真起来。
风变得更大了。在云的中心，一团黑色物质开始越来越快地旋转，形成了龙卷风。奇怪的彩虹光变得更加明亮。“我们必须靠得更近！”正当一道巨大的闪电穿过云层，击中地面时，简向达西喊道。货车在车轮上摇晃着，达西努力保持着车的水平。
“就是这样！”她哭了。“我完了！我不是为了六个大学学分而死！”她用双手猛拉方向盘，试图让货车转向。但是简不会让这种事情发生。她向前一跃，伸手去抓方向盘。当外面的风抽打着，咆哮着的时候，两个人在努力控制。面包车的大灯在沙漠上空弹跳，照亮了一个大个子的身影！
那人跌跌撞撞地从暴风雨中走了出来，衣衫褴褛，两眼昏花。抬起头来，简只有一瞬间看到他醒目的蓝眼睛里的困惑。她猛地转动方向盘，试图避开他，但是——砰！货车从侧面擦过那个人，把他撞飞了。
汽车停了下来，简、达西和塞尔维格先是互相看了看，然后又看了看地上那具皱巴巴的尸体，整个空间一片震惊的寂静。然后，就像触电一样，他们都跳下了货车，简领头。她跑到那个男人身边，跪了下来，希望并祈祷她会发现他还在呼吸。
但是她没有期望或希望找到她见过的最英俊的男人。他的五官看起来好像是由大师用大理石雕刻而成的。他的胸部很宽，肩膀轮廓分明。尽管风很大，他长长的金发仍未受到影响，简有一种强烈的冲动想用手去梳理它。我撞上了一个模特，简盯着他想。这会给我带来很多麻烦。
“我认为这在法律上是你的错，”达西说。
简没有时间争论这件事。“拿急救箱来！”她厉声说道。达西跑回货车。
简俯身对那人说:“来吧，大家伙，帮我一个忙，别死了，好吗？”
听到她的声音，那人呻吟了一声，眼皮颤动了一下。然后一双最深邃的蓝眼睛盯着简，有那么一会儿，她忘记了呼吸。
“他的眼睛……”她说。
“真是梦幻，”达西说。她会带着急救箱回来，但她现在不想这个了。
简摇摇头，向后一靠。她需要冷静一下。她比这更冷静。显然，今晚的事件让她比平时更加情绪化，打击这个家伙的压力让她对他产生了同情，仅此而已。她是一名科学家。不是某个愚蠢的年轻女孩爱上一个陌生人。是的，她想，只是夜晚让我想些愚蠢的事情。
“我们仍然需要把他送到医院，”塞尔维格说。
简叹了口气。\在我们读完书后？\她建议道。
但是夜空晴朗，风平静下来，变成了普通的沙漠微风。如果简不在其中，她永远也不会知道那晚变得如此狂风暴雨。为什么，她想知道，这似乎与躺在她面前的这个男人有关？
回头看着他，她眯起了眼睛。他从哪里来？
几个不安的时刻过去了。然后躺在简面前地上的那个男人突然坐了起来，吓了她一跳。他摇摇晃晃地站起来，低头看着自己的衣服，然后抬头看着天空，最后又看向简，她仍然坐在沙漠的地板上。这个陌生人被撞得踉踉跄跄，带着失望和厌恶的混合表情看着他们。
“你没事吧？”简问，意识到即使她说，这是一个相当愚蠢的问题，因为他显然很好，虽然有点迷失方向。金发男子没有回答。相反，他继续扫描地面。“锤子，”他最后说道。
简不知道该说些什么。她刚要回答，眼角的余光看到了那个男人着陆处附近沙地上蚀刻的奇怪标记。“我们必须在任何事情改变之前快速行动，”她说，她早先的兴奋又回来了。简抓了几把土壤样本，希望回到实验室后能在地球上进行一系列测试。然后她意识到把一切都写下来会很好，所以她伸手去拿她的笔记本。
事实上，简全神贯注于工作，没有注意到塞尔维格和达西奇怪地看着她。终于，塞尔维格开口了。“简，”他温和地说，“我们需要送他去医院。”他朝着那个大个子男人的方向点了点头，那个男人正在附近徘徊，看起来既失落又悲伤。
简摇摇头，跪下来舀起另一个土壤样本。“看看他，”她心不在焉地说。“他很好。”
“父亲！海姆达尔！”那人尖叫着，向天空举起双手。“打开桥！”
所以也许他并没有完全好。但是简不想浪费时间带一个精神病人去医院，因为这里有太多的事情要做。“你和达西带他去医院，”她说。“我会留在这里。”
她说话的时候，那人走近达西。“你！”他说，他的声音在寂静的沙漠中轰鸣。“这是什么世界？阿尔夫海姆？诺恩海姆？”
“呃……新墨西哥州，”达西扬起一条眉毛说道。这家伙嗑了什么药？他可能是她见过的最性感的人，但他真的很傻。
突然，他转过身，表情愤怒。达西不由自主地后退了一步，把手伸进口袋，掏出她一直随身携带的武器。她把它举在面前，试图不让手指颤抖。
“你竟敢用这么微不足道的一个——”
他自称为托尔，但他没有完成。达西开了枪，他倒在地上，因电击而抽搐。不一会儿，他就不省人事了。
简看了看地上的人，又看了看达西，叹了口气。似乎她会
毕竟要去医院。
普恩特安提果并不忙，即使是在中午。但是在夜深人静的时候，这几乎是一个鬼城。县医院也不例外。几个城里人在急诊室里闲逛，他们在当地的酒馆里呆了太长时间后被放了下来。护士和医生的骨干人员几乎没有给他们任何通知。显然，这几乎每晚都发生。
不是每天晚上都有像托尔这样的人被带进这个地方。简、塞尔维格和达西费了很大的劲才把他从货车上抬到轮床上。简让其他人盯着他，自己走向了接待区。一个年轻的护士坐在桌子后面，锉指甲。简清了清嗓子。
抬起头，护士笑了。然后，以一种只能被描述为煞费苦心的方式，她开始了接纳托尔的过程。
“姓名？”她问道，手指在键盘上摆好姿势。
“他说是托尔，”简回答。
护士用一个手指打出每个字母。T-H-O-R“那你和他的关系呢？”
“我以前从未见过他，”简说。
“直到她开车撞了他，”达西帮忙补充道。
简瞥了她一眼。“实际上，擦伤了他。她把他弄晕了，”她很快补充道，试图让那声音听起来比开车撞他更糟糕。
“我需要一个名字和联系电话，”护士说，要么是太累了，要么是不够聪明，不在乎简刚刚承认用她的车撞了一个人。当简拼出她的名字时，护士又一次慢慢地打出了每个字母。咔嚓咔嚓。简感到她的肩膀紧张，她正要尖叫时，塞尔维格走过来，把他的卡交给护士。
