“让我来跟她说吧……嘿，小贝蒂内利，这里是布洛克叔叔……”间隔了几秒，扩音器里传出中年男子油腻的声线。
“老哈维，你怎么在里面？”海伦娜抢过同事的对讲机，不客气地质问道。
“对长辈应该用敬语，小贝蒂内利。”哈维·布洛克轻浮地大笑，“我和菲什大姐就在夜场里，你先过来吧。”
“该死的老滑头！”海伦娜扔下对讲机，气冲冲地进了门，留下唐宇、芭芭拉和最后一名探员在巷子里互相大眼瞪小眼。
“我可以……”唐宇指了指门，又扬了扬记者证，探员做了个耸肩的姿势。
于是唐宇大摇大摆进了酒吧后门，一旁的芭芭拉也想跟着进门，但尚未完全醒酒的她重心不稳，走起路来摇摇晃晃的，只能无奈地靠在吉普车厢上缓神。
当唐宇走到舞池边缘时，一眼就看见了正在和哈维·布洛克吵架的海伦娜。
他靠在不远处的安全门上歇息了会儿，突然之间便意上涌，于是拉低帽檐走向门后的厕所。
……
“这件案子由我来处理，你还在休假期间，OK？”海伦娜双手叉腰，面对喝高了的哈维·布洛克，气势咄咄逼人。
“我明白、我明白你的意思，小贝蒂内利。”红光满面的哈维笑着吐了口烟圈，搂紧怀中衣衫单薄的舞女，“我只是凑巧在这里喝酒，对这件案子完全没有兴趣……不过菲什大姐跟我说明了情况，她认为你的要求太过无理，希望由我出面调解一下。”
海伦娜闻言眯起眼，瞥向沙发另一头的菲什。
感受到女探员愠怒的目光，菲什端着高脚酒杯站了起来。
她留了一头火红色的短发，身材高挑可比时装周的模特，只是一对狭长的丹凤眼破坏了女性的妩媚气质，让她显得侵略性十足。
“敬小野猫。”她走到海伦娜面前，微微翘起嘴角，将杯中红酒一饮而尽。
海伦娜完全不吃她这一套：“请注意，菲什女士，根据受害人的证词，您店里的两名保镖极有可能参与了本次绑架案件！”
“尽管把他们拷走，小野猫。”菲什摩挲着手中的酒杯，狭长的双目毫不畏惧地同女探员对视，“我敢保证，最多24小时，他们就会重新回到工作岗位上。”
海伦娜抿了抿嘴，她承认对方说的是事实，冰山酒吧是“罗马人”的地盘，以法尔科内在哥谭的权势，他们甚至不用出保释金，因为局长根本不会批下逮捕令！
包括这几天，治安局针对“罗马帝国”的一系列扫荡，也只是在卢瑟集团支持下草草打了几只兔子，真正的肥羊连毛都没掉一根。
“至于柜台的监控，仅限酒吧内部人员浏览，这也是为了保护客人们的隐私。”菲什抬起头，将杯中红酒一饮而尽。
“我们只需要今晚案发时段的监控！”海伦娜不得不再次强调，“我们甚至可以签署一份保密协议，以确保我方查看的监控内容不会外泄！”
“抱歉，我拒绝。”菲什带着嘲讽的笑容，重新坐回沙发上。
这个时候就轮到哈维·布洛克出马了：“嘿，小贝蒂内利，你太心急了……我的意思是，菲什大姐也没有办法，她必须保护酒吧顾客的隐私，这是潜在的行规……一旦把监控内容透露给治安局，不管最后有没有泄漏，她在道上都别想再混下去了……”
“该死，哈维你知不知道现在是什么情况？”海伦娜气得上前揪住哈维的衣领，“他们的目标可是芭芭拉，吉姆（詹姆斯的昵称）的女儿！我有理由怀疑他们在针对戈登探长，在找到幕后主使之前，这件事绝不能就此了结！”
“谢特，搞不清状况的是你！”没想到，一直嬉皮笑脸的哈维突然发飙了，他推开怀中的舞女，猛地将海伦娜拽到沙发的另一头，压低声音道，“该死的，你以为这里是谁的地盘？再调查下去，小心你我永远走不出酒吧的大门！”
趁着海伦娜愣神的功夫，哈维将舞女重新拉回怀里，然后整整衣领咳嗽了一声。
“我猜你们已经谈妥了。”一旁的菲什笑吟吟地开口。
哈维正要出声，不远处的安全门后方突然传来嘈杂的喧嚷声，隐约还能听到物体碰撞的闷响声，接下来陆续有客人惊慌失措地逃出厕所。
“出了什么事？”哈维和海伦娜同时看向菲什。
“可能是哪个白痴在厕所里发酒疯。”菲什摊摊手，“酒吧里总有这样的破事。”
海伦娜想了想，朝最先进来的探员使了个眼色，示意他去厕所看看。
“总不会又是一起绑架案吧？”哈维开玩笑道。
伴随着舞池中央震耳欲聋的强劲音乐，几人暂时把厕所里的吵闹声抛之脑后。
直到厕所里传出探员惊慌失措的呼救声。
