我穿越了!一半?

第70章 奇葩

再次阔别一个月后,刘诗雯已经俨然蜕变成了一个绝美的女人,不,美少女,李河表示很难不心动。

当然也就是心动一下,两家地位的差距摆在那里,就算李方丈动了凡心,也不敢做什么的。

因为没有意义啊。

“吱!”前座突然放下靠背,另一个熟悉的声音说道:“哎呦呦,李河同学,这么巧吗?”

是于小鱼。

与浑身散发着女性魅力的刘诗雯比,于小鱼似乎还是那个于小鱼,只是不知为何,李河总感觉于小鱼有点吓人。

就类似赢尧身边的帝王气场的那种吓人。

“小鱼,安静,不要打扰别人。”刘诗雯又开始看书,于小鱼也识趣的升起了靠背。

李河借着看书名,又瞄了一眼李诗雯的手,然后才重新戴上耳机。

音乐还未响起,刘诗雯就问道:“你看过这书吗?”

“这本秦朝诗文通史吗?嗯,看过。”之前给赢焱抄诗,李河确实看过。

“哪个版本?”

“文言文版本。”毕竟要给赢焱他们加注释,白话文版本对于赢焱这种古代人,反而没那么熟悉。

刘诗雯有点诧异的扫了李河一眼,随后把书靠过来:“帮我翻译一下这个,如何?”

“我看看。”虽然小白手近在咫尺,但是李河还是瞬间进入了工作状态,毕竟在星陨大陆能诱惑他的东西也不少,但是该干正事还是得干正事。

“山有木兮木……这你不会?!”李河诧异的看向刘诗雯,高考六百多分,连这句千古名句都不会翻译?!

“我想用白话文,将它复述,但是怎么也无法保留它的美。”刘诗雯皱起好看的眉毛,开始思索。

“原来如此。”李河说道:“但是古文就是古文,他独有的美,是现代文无法赋予的,反之亦然。”

“那你给我来个这么美的现代诗。”

“……虽然我不知道,但肯定有吧!”嘴上虽然这么说,但是李河心里还是认栽了的。

古诗确实晦涩一点,但也正因为这份晦涩,才营造了一份绝美的美感出来。

这是白话文难以打破的壁垒。

刘诗雯摇了摇头,继续开始琢磨要怎么更好的将这句千古名言翻译出来。

这是她的梦想。

从很小的时候,接触到古诗的那一刻,她就被其中唯美的意境,似水又如火的情绪所感染,她爱上了古诗。

但是古诗读一首少一首,现代诗又越来越不尽人意,什么屎尿屁都可以入诗了。

于是她决定,要让古体诗复兴,要让现代诗重回正轨,一句话,让人人皆可诵诗。

为此,她一直在追寻古代诗和现代诗中间的一个平衡点,但是至今无果。

也许是她的想法太可笑了吧……但是她不介意继续可笑下去。

几个小时后。

古京火车站。

李河很自觉的帮于小鱼分担了刘诗雯的行李。

虽然刘诗雯是自己来报到的,但毕竟是千金大小姐,东西相当多,李河甚至都好奇,于小鱼一个女孩子,是怎么帮刘诗雯把六个个皮箱搬到火车上的。

“呼……呼……”出站口,于小鱼喘着气说道:“总算结束了……李河,你哪个大学?有空去你们大学食堂蹭点饭。”

古都的十几所大学,各有特色,尤其是食堂,那可是八仙过海,各显神通啊。

“炎夏师范。”

“哈?”于小鱼扶额:“完,甭去了。”

李河愣了一下,随即音量提高了好几个度:“你七百分啊大姐!你跟我一个学校?!”

“啧,秘密。”于小鱼指着刘诗雯说:“顺带一提,她也是。”

“啊?”李河愣愣的看向只拿了一个皮箱还累的喘气的刘诗雯:“你六百四十多分啊!”

“我是……奔着……语言文学专业来的。”刘诗雯的脸蛋红彤彤的:“炎夏师范的语言文学专业,是全国顶尖的。”

“6。”李河开始叫车:“继续搬行李吧。”

“你行李,为什么,这么少?”刘诗雯不理解,李河为什么一个皮箱一个书包就能来报道。

毕竟于小鱼都是两个皮箱一个书包一个挎包的。

同样的问题李河也很想反过来问她俩,怎么搞的这么多行李啊!

六个皮箱简直太离谱!又四个小时后,已是晚上七点多了。

于小鱼终于来搬刘诗雯的最后一个皮箱。

“真是麻烦了,改天我撺掇诗雯请你吃饭。”于小鱼艰难的拉着行李箱开始上台阶,等到即将进入宿舍楼的那一刻又回头说道:“李河同学,往后四年每次放假,都得麻烦你了!”

已经转身离去的李河不由得加快了脚步。

太离谱,那么多还那么沉!

要不是他的这一半身体可能因为另一半身体的原因得到了一定程度的强化,那么多行李李河绝对拿不动!

女生宿舍内。

三个舍友目瞪口呆的看着刘诗雯打开了一个个的行李箱,里面全都是破破烂烂的书籍……

人气小说推荐More+

飘飞的残叶
飘飞的残叶
明末,川西战乱,幸存百姓集体迁徙。他们几经波折,流落深山,像残叶一样,有的落地生根,有的枯萎凋零,有的朽烂成渣……《飘飞的残叶》主要是收录川西方言,并以川西方言形式对人物形象、故事情节和环境进行具体描写,传播正能量:善恶到头终有报,是非结底自分明。
右岸禾风
吕布重生:开局再杀丁原
吕布重生:开局再杀丁原
“为大汉朝廷,请义父赴死!”刀光起,人头落。吕布重生,却再一次斩杀丁原,做出与重生前相同的选择。但他绝不重蹈覆辙。这一世,他要五湖四海遍插“吕”字大旗!
羊高马大
黄金时代,风云二十年
黄金时代,风云二十年
民国十七年,随着一代宗师燃灯的去世,继承他毕生所学的三个徒弟下山了。天才的张青曌、天赋异禀的郭奉孝以及血脉觉醒的张北风将会在天津城内掀起多大的浪花?随着两个俄国人的出现,似乎20年前的海河之王诸葛留香要复活了。三大家族?!牡丹会?!等待的他们是噩梦还是突破?让我们拭目以待吧!神仙谷的一战让他们威名四海,同时郭奉孝也失去了双眼…
淡了
大唐开局找李世民退婚
大唐开局找李世民退婚
穿越到贞观年间,成为宰相房玄龄之子房遗爱,他发了狠誓:头可断,血可流,绝不娶高阳公主!房遗爱:“李二,退婚!”李世民:“取朕的刀来!”房遗爱:“要不,换一个?”晋阳公主嫣然一笑:“换我呀!”李世民:……最宠爱的小棉袄竟然漏风了。
七月余火
龙运为负,我照用不误!
龙运为负,我照用不误!
“罢了。”永承天深叹一口气,“臣先走一步。”永承天,炎汉国师,乃炎汉帝国少有的几位谪仙人之一。一手炼运化人之术,可凭借自己的主观意识,将缥缈的气运转化为活生生的真人,神鬼莫测,妙不可言。可即便如此,也架不住炎汉国运日渐衰落,又恰逢先帝驾崩,小皇帝上位,毫无根基。为稳国运,永承天只能以自身为代价,与小皇帝的龙运绑定,创造出半朝文臣,才成功将国运稳固。待蓦然回首,小皇帝已然龙运尽丧,天下各地皆是潜龙之
灭世大帝