1. 译注：OCR（Optical Character Recognition）是一种将字符转译成计算机文字的技术，具体化点的说法就是把实体书转换成电子书。
2. 译注：由於收容物-095-J（Comic Sans MS）不支援中文字体的关系，所以在此使用了-收容物-CN-095-J-标楷体以作代替。
没了你可以去看下一章了。
盖制堡有限公司（Greazeburger Incorporated）
概述：我知道你在看这个。你正在找些能读的东西，不是吗？我希望我能去读些什么。但我也无能为力。我被困在这儿了，还被扭曲成了……一个带点遗憾情绪的小信息包，还被用来宣传那群让我变成这样的人。
盖制堡有限公司，那群乐乐陶陶的人。你知道的，在我搞砸并变成这段文字之前，我曾做过他们的推销员。但当时我没意识到，那将会是我一生中最快乐的时光。我甚至还有套经典穿搭：一件绣着条纹吊带的礼服衬衫，以及一顶草帽——鞋子锃亮得能反射打下来的阳光，你还能看到我露出牙齿的笑。
而我现在一无所有了，自从我把我梦寐以求的销路都冲到马桶里后就一无所有了。我的全部就剩下这个页面上的这点空间，就这点空间，几句话就能吸引新客户进入盖制堡文字宇宙。就这些！
祝你有一段愉快的阅读时间！
—— 超能推销员：吉米·盖制
