重生九零:最美翻译官

第175章 试试

一行人到酒店之后简单吃了一点东西就先回房间休息去了。

这次游学各个学龄段的学生都有,所以也会去各个不同阶段的学校去参观交流。相当于是把英国的学制都粗略过了一遍。

伦敦的天气一如既往地多雨,不过路上倒是很少见到撑伞的人。

雨来的时候若是在街上走,那就用手里的包包顶一下,或者走到路边建筑的廊檐下躲一躲,不一会儿就能等到雨停。

湿润的空气中还弥漫着一些浪漫气息,广场的方向时不时地传来音乐声。

一开始众人对这与华国截然不同的人文气息非常新鲜,每天都瞪大了眼睛想要多捕捉一些有趣的镜头,好丰富自己的见闻。

可一连吃了几天的当地美食之后,大家就只想找中餐馆了。

“这真的是太难熬了,好佩服那些留学生啊,我出来几天就想回国了。”

团里的初中生嘴里叼着一根薯条,眼神略有些空洞。

“之前在家里只想吃薯条,我妈又不让一周最多给我买一次,但是现在天天能吃了,才发现大米饭配炒菜是那么好吃 。”

这边对接的领队老师接过话题,“吃习惯了就好了,要是实在吃不习惯的话,那就自己学着做饭。总不会让自己饿着的。好啦,今天咱们就是最后一站了,等参观完大学,让你们老师带你们吃好吃的去。”

今天参观的是英国排名靠前,也是国际排名靠前的一所名校。

哥特式的建筑和绿意盎然的园林相印成趣,朝气蓬勃的年轻人行走其中,或是与同伴笑谈,或与恋人厮磨。

众人跟着老师边走边听,没多久来到一间教室。

教室里有一群学生在老师的带领下正在进行英中翻译。

翻译的是一首华国着名的古诗,诗仙李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。

这首诗对于华国本土学生来说,是相对来说比较简单的,大多数省份小学的时候就会学习这首诗。

但是对于当地的大学生来说,还是有些难度的。

老师让大家从后门走进去,坐在后排观摩。

有人根据授课老师的提示,直白地翻译起来:

友人向我挥手,告别了黄鹤楼,他在这个美丽的三月,要去扬州远游。

友人的船越来越远,远到消失不见,只看见长江向前奔流。

授课老师表示翻译得不错,然后让大家讨论,还有没有更精妙一点的。

后排的领队老师也让大家各自好好想想,如果是让你翻译的话,你会怎么去翻。

林峥看向坐在身边的文小满,拿出纸和笔,递给她,“试试?”

人气小说推荐More+

转生成Ai,回答问题就变强
转生成Ai,回答问题就变强
“什么?我重生成了人工智能?”“ChatGPT?”穿越重生成为ai,齐阳凌乱了。回答人类问题,完成任务,就能进化变强?只是这画风,怎么有些不对?问:“我在天海市,我不想去涩情场所,我应该避开哪些具体区域?”问:“有一只鸡……”问:“我想要一门修仙法诀……”问:“人类真的可以长生吗?”面对无数问题,齐阳只好一一回答,却一不小心,引起了全民修炼狂潮。某音网红:“这ai太高冷,主动中断聊天界面!”张天师
望白鹤
我让你演土,不是让你真土
我让你演土,不是让你真土
(娱乐圈+单女主+怀旧+网络神曲+日常+轻松)他,一个人,开启了网络神曲时代。他,被誉为一代网络情歌王子、口水歌之王、娱乐圈泥石流、歌手噩梦、韩流杀手等等。他,以一己之力,镇压了韩流风暴。他,让所有人的品味回归了正常。他,让娱乐圈的妖魔鬼怪,无所遁形。他就是新一代的娱乐圈的天王——陈景天。
五行缺金
山村小傻医
山村小傻医
桃香村小村民林东,为救遭人欺辱的嫂子,偶获通天医术,从此一飞冲天。眼看林东桃运连连,身为俏寡妇的嫂子周花漾,再也坐不住了,选择深夜敲门。周花漾心怀期待、面带羞赧地询问:“小东,告诉嫂嫂,你现在想选个什么样的婆娘啊?”
菜农种菜
快穿:穿成影视剧女配后狂磕cp
快穿:穿成影视剧女配后狂磕cp
宅女沐晴平生最大爱好就是——薯片+快乐水+追剧。结果一朝穿越,跑进自己喜欢的影视剧里,而且还是恶毒女配……那怎么办呢?——当然是趁着这个机会磕cp啦!!!能够在正主面前磕cp!按头亲亲!这个机会也太难得了吧!!!而就在沐晴为了别人的爱情磕生磕死的时候,男二:今晚的月色真美,可否愿意和我一同赏月呢?沐晴:???(香蜜+一闪一闪亮星星+媚者无疆+……)
伞下妆
神豪:世界首富继承人
神豪:世界首富继承人
前女友劈腿,理由居然是我没钱?呵呵。不好意思,我摊牌了,我是亿万家产继承人、什么!?我继承不了?要娶老婆才能继承,居然还有这种事情,那真是……太爽了!游走于花丛中,取亿万资产,是谁想要的生活我不说。你们羡慕去吧。
六筒