这时，场中的音乐停了下来，舞场中的幽灵们纷纷飘下来，只留尼克一个人站在那里。尼克拍拍手，霍格沃茨厨房的家养小精灵们出现在这里，他们带来了一张长长的桌子，上面放着一个巨大的蛋糕。
一股怪味充斥着在场的三个活人的鼻腔。
那是一块巨大的墓碑形的灰色蛋糕，上面整齐地码放着大块大块已经腐烂的肉还有大量长满蛆虫的肉馅羊肚和覆盖着绿毛的奶酪，蛋糕的正中央，用焦油状的糖霜拼出了这样的文字：
【尼古拉斯·德·敏西-波平顿爵士逝于1492年10月31日】
差点没头的尼克悲伤的说：“今天是我的五百岁忌辰晚会，我很荣幸……”
尼克的演讲被打断了，从地下教室的墙壁突然奔出十二匹鬼马，每匹马上面都有一个无头的骑手。
全体参加晚会的人热烈鼓起掌。
哈利也跟着拍起巴掌，但他一看到尼克的脸色就赶紧停住了。
十二匹鬼马跑到舞场中央，猛地站住了，先用后腿直立起来，又踢起后蹄冲蹿。最前面的马上是一个大块头的鬼，长着络腮胡的脑袋夹在胳膊底下，吹着号角。
他从马上跳下来，把脑袋高高地举在半空中，这样他便可以从上面看着众人了。
他大踏步向差点没头的尼克走来，一边马马虎虎地把脑袋往脖子上一塞。
“尼克！”他大声吼道，“你好吗？脑袋还挂在那儿吗？”
他发出一阵粗野的狂笑，拍了拍差点没头的尼克的肩膀。
“欢迎光临，帕特里克。”尼克态度生硬地说。
“活人！”帕特里克先生一眼看见了伊恩、赫敏和哈利，假装吃惊地高高跳起，结果脑袋又掉了下来，这一举动引得大家哈哈大笑。
“非常有趣。”差点没头的尼克板着脸说。
“别管尼克！”帕特里克先生的脑袋从地板上喊道，“他还为我们不让他参加猎手队而耿耿于怀呢！可是我想说——你们看看这家伙——”
“我认为，”哈利看到尼克意味深长的目光，慌忙说道：“尼克非常——吓人，而且——哦——”
“哈哈！”帕特里克先生的脑袋嚷道，“我猜是他叫你这么说的吧！”
“请诸位注意了，现在我开始讲话！”差点没头的尼克大声说，一边大步走向讲台，来到一道冰冷的蓝色聚光灯下。
“我已故的勋爵们、女士们和先生们，我怀着极大的悲痛……”
后面的话便没有人能听见了。
帕特里克先生和无头猎手队的其他成员玩起了一种头顶曲棍球的游戏，众人都转身观看。
差点没头的尼克徒劳地试图重新抓住观众，可是帕特里克先生的脑袋在一片欢呼声中从他身边飞过，他只好败下阵来。
就连赫敏也凑在无头猎手队的一个队员旁，在和他小声聊着什么。
……
