导演不置可否，但是碍于赵方林的身份，还是点头让他把话说下去。
“剧本中，对阿梅角色命运的安排，是怀孕之后，受迫于生活压力，无奈嫁给一直示好于她的倭国军官，后来还随着一起回到倭国。
“这虽然也在一定程度上，反应了身处战争年代的女人，身不由己的命运，但是在我看来，对角色的挖掘略显肤浅。
“阿梅饰演的角色，虽然因为所处的环境，无奈沦为舞女，但是能爱上地下党，显然具有一定的人格自主性，不完全是那种随波逐流的可怜女子。
“爱慕她的倭国文职军官，虽然因为自身学识，厌恶战争，同情地下党，并且真心爱上了阿梅的角色，可是在战争的环境下，毕竟是敌对身份。
“现在的剧本，安排阿梅的角色最终迫于无奈，嫁给爱她的倭国军官，虽然有保全腹中胎儿的考虑，但是对角色性格的刻画，以及内心的挣扎，描述得太过浅显了。
“依我看来，应该把阿梅角色的命运，改为没接受倭国军官，独立坚强地选择独自生下孩子抚养，彰显出这个角色的民族认同感，以及人格自主性。”
导演对赵方林的话，起初不甚在意，但是听到后面，联系剧情想了想，认为这样改动剧情，也不是完全没有可取之处。
这部《何日君再来》，剧本创造阶段，只是以普通的剧情片来写的，并没有考虑太多的艺术性，所以对人物的刻画，都是浮于表面的。
梁家汇饰演的地下党，一开始放弃爱情，去后方成为地下党，算是在战争时期，舍小家为大爱。
之后重返沪海租借，与已经沦为夜总会舞女的爱人重逢，因为与敌人搏斗受伤，被爱人救下，养伤期间，旧情复燃，也算说得过去。
最后为了保护爱人，不得不再一次离开，让已经怀有身孕的爱人，独自留在乱世之中，面对未知的命运，也有不得已之处。
其中几经反转的心境变化，对梁家汇这样的“千面影帝”来说，不难诠释。
但是，由于剧本浮于表面，没有深刻挖掘这个角色的内心变化，所以在上映之后，梅安蒂饰演的角色，获得了金像奖和金马奖的双料影后提名，梁家汇却连一个提名都没有。
如果按照赵方林的建议，改变梅安蒂的角色的命运安排，增加这部影片的艺术性，也能为梁家汇的角色，带来更多的发挥空间。
这样一来，就与本片起初的立项定义，出现比较大的偏差。
前面拍摄的内容，大都需要复工重拍，后面的拍摄进度，也会被拖慢，甚至嘉禾电影公司批拨的制片费用，可能会不够，需要追加投资。
这让导演有点为难。
作为一名电影导演，当然有艺术追求，想要拍出一部有深度有内涵的经典影片。
如果把剧本往赵方林建议的方向修改的话，是有可能达成这一目标的。
但是，导演也不能为了自己的艺术追求，打乱既定的拍摄计划，让制片费用超支。
毕竟，不是每一位导演，都是墨镜王，为了追求极致的艺术性，可以随心所欲地改变拍摄计划。
赵方林看出导演的为难，一锤定音道，“如果因为改剧本，导致拍摄延期，费用超支的话，我可以去找何先生，探讨追加投资的事情。”
导演闻言，拍着大腿说道，“如果这样的话，那我就听赵生的，修改剧本！”
赵方林转过头来，便以梅安蒂的名义，注册成立了一间电影公司，在这部《何日君再来》拍摄真正超支的时候，以这间电影公司的名义，找上嘉禾电影公司，主动要求投资。
能有其他公司来分担投资风险，嘉禾电影公司自然没有拒绝的理由。
于是，梅安蒂拍了一部电影，名下又多了一间电影公司。
虽然只是一家皮包公司，办公场地都是与之前的玩具公司共用的，但也提升了梅安蒂在港岛影坛的地位。
让她从单纯的演员，升格成为电影公司老板、出品人、监制。
梅安蒂虽然不是科班出身，但是在演技上，和唱歌一样，同样天赋卓异！
早在三年前，就以一部《胭脂扣》，斩获了金像奖、金马奖、亚太影展，以及金龙奖的“四料影后”，是华语影坛，第一个达成这一成就的人！
出演《胭脂扣》的时候，梅安蒂才不过二十四五岁，以这样的年纪取得如此辉煌的成就，只能用“天才”二字来形容。
在那之后，梅安蒂就奠定了自己港岛娱乐圈第一女星的地位。
哪怕是过去一年，先后凭借剧情片《人在纽约》，获得金马奖影后；凭借爱情片《不脱袜的人》，获得金像奖影后的张曼钰，此时的成就，也要逊色梅安蒂一筹。
且不说歌坛方面，但是影坛成绩，张曼钰虽然也获得了金马奖和金像奖的影后桂冠，但却是以两部不同的影片获得的。
