第206章 寨子
屁的春风香玉!
张平安揉着被女子撞得生疼的胸口,龇牙咧嘴。
这女子是当真存了死志,这一头几乎是不留余力地撞了过来,直接将张平安整个人撞翻在了地上。
若不是因为最近没什么仗打,张平安今天穿的一身皮甲,没穿往日的铁甲,只怕这女子这一头撞过来脑袋都得开花!
但也同样因此,张平安自己被女子撞得一阵胸闷。
女子此时刚好落在张平安怀里,女子眼见想象中脑瓜子撕裂的痛楚没有传来,这才茫然地抬起了头,一瞬间,就对上了张平安疼得扭曲的面庞。
“啊!”
女子惊呼了一声,连忙从张平安身上爬了下来,又跪倒在地上不住地磕头,嘴里叽里呱啦的一通念叨。
不用谭谈翻译,张平安也知道女子这是在道歉和请求恕罪了。
面对这个生来就被不平等对待的族群,张平安实在兴不起怪罪的意思,冲着女子摆了摆手,示意自己没事,这才捂着胸口站了起来。
“谭谈,给我翻译,告诉她,本将军没有要灭她寨子的意思,此去,是为了让她们寨子里的人,如同汉人一样踏上地面生活!”
“让疍民,能像汉人一样,昂首挺胸地站在陆地上!”
张平安说完看向谭谈,却发现谭谈一脸为难地看着自己。
“怎么了?”
“昂首挺胸这四个字儿俺不会翻译……”
“你他娘的!归纳这女子的话的时候不是很能缩略么!意思传递到位就行了!”
张平安气骂一声,谭谈这才唯唯诺诺地对着女子翻译起来。
谭谈话一说完,张平安预料中女子感激涕零的表情并没有出现,反倒是一脸惊恐地对着张平安不住地磕头,嘴里叽里咕噜地念叨着什么,女子这次显然磕头用得劲更大,额头上很快就浸出了血迹来。
张平安见状连忙一把伸手拉起女子,唯恐这女子又一个想不开把自己撞死在当场。
“谭谈,她说什么?”
“她说不信。”谭谈老老实实的回答。
你丫的!就只会在缩略和通篇翻译之间选一个是吗?
不过张平安也顾不上斥责谭谈了。
女子的表现让张平安心里一阵凄苦,这些人得是蒙受了多大的委屈,才能让他们对于送到面前的好事都不敢置信!
自己不过是表达了一个汉人的本该有的一丝善意,就让这个女子诚惶诚恐,磕头个不停!
平日里,这些人得活成啥样啊?
这样一个早就该解决的历史问题,却是硬生生的遗留到新ZG成立之后才解决!
张平安在心里长叹了口气,将女子扶了起来,柔声道:“相信我,不久的将来,疍民也会像汉人一样,穿上鞋子走在陆地上,像个正常人一样的照晒阳光!”
“能种地,能经商,能和汉人通婚……”
“不光是你们,还有你们的孩子,将来也可以像汉人一样去种地、去经商,甚至去参加科举、去进仕做官!”
“我们,本就是一样的人!”
……
或许是张平安眼神中的真诚打动了女子,这次没经过谭谈翻译,女子就盯着张平安的双眼,轻轻地点了点头。
本章未完,点击下一页继续阅读。