皮雷意识到，这是一个明确的信号了：温格不再信任他。
在之后的那个夏天，皮雷离队加盟了西甲比利亚雷尔——在那个时期，黄色潜水艇的风格或许是与阿森纳最相似的。
在比利亚雷尔，皮雷与卡索拉在中场搭档。而后者在未来也成为了阿森纳球迷的又一个宠儿：他可能是皮雷之后枪手拥有过的最相似的球员了。
从某个角度上来说，皮雷可能从未离开过阿森纳。他在海布里球场旧址上兴建的公寓里买了一套房。在2010年，皮雷短暂效力阿斯顿维拉时，受到了阿森纳球迷的热烈欢呼。而在之后几年里，皮雷经常现身科尔尼训练基地与阿森纳一队一起训练。
曾与皮雷在阿森纳短暂地当过队友的前英格兰天才少年弗朗西斯·杰弗斯曾在一次接受采访时，把皮雷放进了他搭档过的最佳11人阵容中。杰弗斯坚称，在那支阿森纳中，皮雷才是真正的核心。
「皮雷是我搭档过的最佳队友。亨利和博格坎普会让你眼前一亮，但皮雷是真正无所不能的球员，他就是球场上的魔术师。」
「他有些扁平足，也有很明显的外八字，但他在训练场上永远是最佳球员，而在比赛日亦不遑多让。我的朋友有时候会问我，“丹尼斯（博格坎普）怎么样？蒂埃里（亨利）怎么样？”我回答他们说，没错，没错，他们都是伟大的巨星，但其实皮雷才是阿森纳的真核。」
前锋博格坎普。
1969年05月10日，丹尼斯-博格坎普诞生于荷兰首都阿姆斯特丹的一户虔诚的天主教家庭中，父亲维姆-博格坎普，是一名电气工程师，同时也是一个狂人的足球迷；作为家中的老小，童年时期的博格坎普每天都和三个哥哥在自家的后院里与足球为伴。
有趣的是，博格坎普出生时，父母曾以曼联着名前锋丹尼斯-劳（Denis Law）的名字为小儿子取名“Denis Bergkamp”，但博格坎普的哥哥们更倾向于“Dennis”这个写法，于是日后叱咤足坛的荷兰“冰王子”正式定名为“Dennis Bergkamp”。
德智体全面发展的“三好学生”是小博格坎普童年的“代名词”，除了踢足球之外，儿时的博格坎普还是一位资深的田径迷，在学校的铅球比赛中总是名列前茅，与此同时，博格坎普的学业并没有因为体育特长而落下，堪称学霸的博格坎普曾凭借优异的成绩直接从中学一年级跳级至中学六年级。
与生俱来的足球天赋很快被父亲所发现，1979年，父亲将10岁的博格坎普送到了阿姆斯特丹当地的天主教徒足球俱乐部（Wilskracht SNL）来专门练习足球，听话的博格坎普很快展现出了更加超群的足球技艺。
1981年，12岁的博格坎普受邀加入了着名的阿贾克斯青训营，众所周知，阿贾克斯素有“球星孵化器”的美誉，克鲁伊夫、范巴斯滕、范德法特、齐沃、伊布拉西莫维奇、苏亚雷斯、德里赫特、齐耶赫等等众多世界足坛响当当的大牌球星都是从这里走出。
五年系统化的青训培养让博格坎普的足球天赋得以充分释放，1986年，时任阿贾克斯主帅的荷兰传奇约翰-克鲁伊夫成为了博格坎普的第一位“伯乐”，他破格将尚未年满17岁的博格坎普提拔至阿贾克斯一线队并给予充足的上场时间。
