“改天去食堂请我吃饭吧，我必须要回去洗个澡换个衣服，而且这些可爱的花也必须用水养起来。”说完，他把装花的纸箱子放在后备箱里，就开车走了。
似乎他真的只是来帮个忙，真的十分喜欢园林，不参杂任何别的想法。特纳先生在这个院子里忙活了一上午，没有进房间休息，没有和她过多的闲聊，只喝了两杯果汁，然后带走了一箱子蔷薇花。
许春芽站在院子里出了会神，才转身回了房间。
距离开学只有两周的时间，许春芽接了一个中篇小说的翻译单子，报酬很高，但是对译者的翻译水平也有要求，许春芽便将心思全都放在这份工作上面，决定工作完成钱就不出门了。
文学翻译和一般的文字翻译很不同，对译者的文学素养和写作水平的要求很高，恰好许春芽是学文学的，着文学翻译这一块算是半个专业人士。
开学前一周，她忽然收到特纳先生的信息，问她最近怎么没有去图书馆，是不是去旅游了，提前到校的留学生许多都去旅游了。
“没有旅游，我只是接了一个比较难的翻译，正在努力完成。”
“需要帮忙吗？”
“我自己可以的，谢谢特纳先生。”
特纳先生便没有继续问她。
转眼到了开学第一天，许春芽拿到了那篇小说的报酬，是她开始做翻译以来得到的最大的一笔报酬，教她开心极了。
出门前，她看到仍旧开得艳丽的蔷薇，想到特纳先生的关心，便拿了剪刀又剪了一把，用浸湿的纸巾包裹着剪口，再用绳子和旧报纸捆扎好，抱在怀里上学去。
上午先是研究生开学典礼，礼堂里的学生教授坐的满满当当，许春芽也看见特纳先生。他终于把胡子剃掉了，头发也打理了一下，穿着半新不旧的黑色西装，没有扎领带，被一众脱发、肥胖、驼背的高龄教师一配衬，显得格外的帅气逼人。
许春芽心想，假如有些女学生是看颜值选导师，那么特纳先生一定是她们的首选。
典礼结束，同一个导师带的学生会在同一间教室和导师见面。许春芽按照课表指引来到教室里，发现教室里已经坐了四个学生，两个女性白人，一个男性白人，一个男性黑人，四个人按照性别特征自动分成两组，再随意的交谈。
看到许春芽进来了，他们纷纷把目光投向她以及她怀里的鲜花，神色各异。
两个女性没有动，那个男性白人站起来很爽朗的笑道：“美丽的东方女性，我猜你一定是中国人！”
许春芽愣了一下，问道：“你怎么猜到的？中国人、日本人、韩国人都长得差不多。”
那个白人男性很自信的说道：“五官虽然像，但是气质却不一样，我接触过很多来自于东方的留学生，从来没有看错过。”他又向许春芽伸出手，说道：“很高兴认识你，我是亨利·罗威，来自法国，你叫什么名字？”
许春芽跟他握了手，说道：“我叫许春芽。”
