由于一直以来都对中国文化很感兴趣，她心中充满了强烈的购买欲望，便跟着老板进去了。
店内散发着浓郁的木香和岁月的气息。
她仔细地浏览着屋内的每一件物品，时不时地停下来端详着那些精美的陶瓷和铜饰。
这个时候，店主拿出了一件精美的青花瓷花瓶。
这是中国明朝时期制作的艺术珍品，花瓶上绘制着精细的白蓝色纹样，通透而高雅，光线透过橱窗洒下来，瓶身显得更加晶莹剔透。
外国女子看到眼前这件精美的花瓶，兴奋不已，忍不住问道：“我能看看吗？”
店主看到她的反应，一脸坏笑着把花瓶递给了她。
当外国女子即将触碰花瓶的瞬间，店主突然一松手，花瓶砰的一声掉在了地上，粉碎成了无数碎片。
外国女子眉头皱紧，震惊之余，用英文表达着自己的情感：“瓶子摔碎了！怎么办？”
店主的脸色也随之变得扭曲和不悦，大声说道：“块，赔钱！”
虽然外国女子已经听懂了店主要赔钱的意思，但因为店主的英文水平有限，她还是表示不能接受这样的高昂赔款：“哦天啊，一万块太贵了，我要找我的朋友过来鉴定一下。”
店主听不懂她的话，只是一脸傲慢地表示：“少废话，一万块，少一个子都不能走。”
此时，店里又出现几个人，将门口堵住了。
外国女子开始有些紧张，翻开钱包后发现里面只有不到1000块了。她指着钱包问道：“1000块够吗？”
但店主不屑一顾，看了一眼她的穿着，认为她是个有钱人，不可能拿不出来这一万块钱的。
于是，店主立刻打断了她，啪的一下将钱包拍飞出去，并大声说：“说一万就一万。”他的英文十分蹩脚，却充满了凶恶和霸气。
在商业街上，从来不缺少看热闹的人。
这个场面很快吸引了一大群人，纷纷议论一番，有的认为店主又在宰人，有人倒是希望这位外国女子能够多付点钱。
众人七嘴八舌的说什么的都有，不过，这些话都被人群中的一位年轻男子听了进去，他就是陆建军。
陆建军在公园漫步之后，来到了商业街，看到这里聚集了许多人，便好奇地过来一探究竟。
他看到了这位外国女子，感到非常意外。这位女子名叫凯瑟琳·安妮，正是他负责翻译的对象。
因为贺峰反复强调过本次翻译的重要性，便多看了几遍她的资料，所以便一眼认了出来。
按照事先商定的计划，凯瑟琳应该在三天后到这里，却出人意料地提前了。他心里不禁琢磨这一突发情况到底是为了什么？
但眼前的情况看起来非常棘手，店主口中的赔偿数额可不低。
他暗自思考着，突然灵机一动，走到了店主的身边，静静地听着。
“一万块，赔钱！”店主口中念念有词，表情十分不悦。
