她害怕了。
这是她长这么大以来，第一次感觉到害怕。
“跟你！”她攒足力气大声地说。
“知道什么是间谍吗？”盖斯理开门见山地问。
“干……这个呀，何必……打人呢，早说呀，给钱就干。”白玲松了一口气，但浑身的疼痛令她说话只能断断续续地发出声音。
她知道跟着盖斯理干的，一定不是什么好事。
无所谓，她才不在乎事情的好坏，反正自己从来也没干过什么好事。
“不，不，不。”盖斯理摇着头说：“打你是告诉你要懂礼貌，你父母没教过你的，现在由我来教你。”
盖斯理说完，示意旁边的人把白玲扶了起来。
他伸出一根手指把白玲右侧眼角的血擦了一下，接着又厌恶地把沾了血的手指在白玲肩上抹了抹，然后站远了一点，像端详什么杰作一样，审视着白玲肿得变了形的脸，一边摇着头“啧啧”了几声。
这是白玲生平第一次像件次品一样被人摇头否定着。
她本能地又要发作。
但是，她看到了盖斯理眼睛里闪出了凶狠的光，她立时气弱了下来。
盖斯理又用那根手指把垂在白玲脸前的一缕头发拨开，仍不断地“啧啧”着地摇着头，嘲弄地说：“毁容了。”然后又摇了摇头，“毁了容好像比之前反倒顺眼了点儿。”
从未体验过的屈辱感袭上白玲的心头，但她已经没有了反抗的资本和勇气。
她感觉自己就像马上要被送去屠宰场的猪一样，只能认命了。
她再也没敢抬起头来。
……
接下来的两年，白玲被安排整了容，被送去培训学习了各种间谍活动中需要的技能。
重要的是，盖斯理糖果加大棒地教她学会了控制跋扈的性情；更重要的是，她学会了表演礼貌和善良。
一天， 盖斯理又来找白玲，通知她让她更名改姓。
“王艳？为什么？”白玲很不喜欢这个名字，她觉得这个名字太俗了。
但是她说话时的态度很礼貌，已经完全没有了过去的嚣张气焰。
“没有什么为什么，这个名字能让你回到原来的地方。”
“明白了。我就是王艳。”
白玲不再有任何抗争，命令她做什么，她就会去执行。
之后，白玲遇到了同样参加培训的徐升。
两人可能因为语言相通的关系，很快就混在了一起。
