因为受到了柊吾的暴击，工藤新一最后作出推理的时候甚至都没有平时的神气。
这件案子原本就不复杂，就算没有那条沾了混合了不同爽肤水的裤子作为证据，也可以通过死者体内的安眠药这个方向重新寻找罪证。
最终前田真纪也承认是她杀了小川优子。
在半个月前，为了补上小川优子没完成的那部分作业，她取消了跟妹妹的约会，却没想到独自一人逛街的妹妹出了车祸，再也站不起来。
她原本只是有些迁怒，却没有将这件事怪在小川优子身上，但上周对方喝醉之后，却不断咒骂他们排挤自己，那些表现出的悔改全部都是对方伪装出来的假面。更重要的是，小川优子明明知道她妹妹会出独自出车祸也有她没能赴约的原因，却还嘲笑说这是她斤斤计较的报应。
愤怒淹没了前田真纪的理智，于是才有了这一次的杀人事件。
因为发生了这件惨案，营地里的人也没了继续露营的兴趣，大多数当天晚上就开车回了家。
柊吾本身不太乐意奔波，但其他人都提不起兴致再待下去，他也就提议道：“不然去伊东泡温泉好了。”
粗神经的铃木园子一听，几乎是立刻恢复了精神：“好啊好啊，泡温泉泡温泉！”
“介不介意让我一起呢？”背着行李的安室透有些尴尬地抓了抓脸颊：“我的上司已经决定要回家了，好不容易有休息的时间，我还是想好好放松一下。”
“有什么关系，刚刚安室先生不是还跟推理狂一起破案了嘛。”铃木园子星星眼地看向负责这次露营的阿笠，“我们带安室先生一起吧。”
阿笠一向不太擅长拒绝孩子的请求，看了眼没什么表情起伏的柊吾，干笑着点了点头。
柊吾的车是五座的，正常来说是没办法再坐下一个人了。
所幸越野车内部比较宽敞，另外三个人又都是纤细的少年人，在不好打车的郊外，一起挤一挤，只要不被交警抓到也没什么关系。
伊东距离他们现在的位置不算远，路上也没什么车，所以他们只花了不到半个小时，就到了伊东最大的温泉酒店。
这家酒店是传统的和式建筑，房间的空间很大，能睡下一支棒球队，所以柊吾只定了两间房，男女各一间。
柊吾回房之后把装了两件衣服的袋子一丢，换了酒店的浴衣之后拎着套了防水罩的手机去泡温泉。
他在上个世界的主要活动范围在阿美利加，毕竟那边枪械管理宽松，地域广博又龙蛇混杂，不管是逃命，还是赚钱、购买器材，都比在他不熟悉的其他地区要方便得多。
一朝穿越到这个世界，系统安排的身份是个在日混血，他也没有移民回阿美利加的打算，老老实实地偏安一隅。
而对这个国家，他最满意的一点就是几乎到处都能够泡到温泉。
柊吾泡的是露天汤池。
大晚上没什么人，他一头扎进温泉后还游了两圈，直到脸颊都被热得通红，才懒洋洋地靠在池边，将浸湿的毛巾搭在脸上。
就这样静静地泡了一会儿，在昏昏欲睡的时候，他听见木屐踩在木质地板上清脆的声响，跟着是入水的哗啦声。
柊吾揭开毛巾的一角，掀起眼睛扫了对方一眼。
安室透那头浅色的头发在烟雾缭绕的汤池里像是会泛光一般吸人眼球。
男人将湿漉漉的头发都捋到了脑后，露出精致秀气的娃娃脸。
还真是甜蜜的陷阱啊，在抵御美色这点经验格外丰富的老鸟柊吾暗暗啧了一声，将毛巾盖回脸上。
