“下午好，两位先生。”一个轻柔的声音响起，在安静的商店里却显得有些突兀，两人都被吓得不轻。
一个老头从搁板后面转出来，站在他们面前，他那对虹膜颜色很浅的大眼睛在暗淡的店铺里像两轮闪亮的月亮。
“下午好，奥利凡德先生。”亚瑟先生起身问候道。
“噢，好久不见，亚瑟·韦斯莱先生。我还记得你上学时来买的第一根魔杖，山毛榉木，独角兽毛杖芯，十二英寸长，笔直不弯，仍然坚韧忠诚，对吗？”
“是的。先生。”亚瑟先生回道，抽出那根保养得很好的魔杖展示给奥利凡德先生。
“那么这位是？”奥利凡德先生点点头，那对银白色的眼睛看向一旁紧张的亨瑞，给了他很大的压力。
“他是今年入学的新生，邓布利多让我带他来买一根魔杖。”亚瑟先生解释道。
“亨瑞，我叫亨瑞·沃斯。您好，奥利凡德先生。”亨瑞上前一步，有些拘谨地说道。
毕竟魔杖的选择权掌握面前这个老人手中，万一得罪了他，他不肯拿出适合自己的魔杖怎么办，亨瑞不由有些患得患失。
奥利凡德用锐利的目光打量过亨瑞全身，亨瑞觉得自己像是被X线透过一样，不由汗毛直竖。
一两秒后，亨瑞只觉得仿佛过去了一两年时间，奥利凡德先生总算移开了目光：“好了，亨瑞先生，来吧，让我瞧瞧。”
他从衣袋中掏出一根印有银色刻度的长条卷尺；“你习惯用哪只胳膊使魔杖？”
“呃，哦，右手。”那苍白无色的眼睛总算移开了，亨瑞松了口气，连忙抬起右手示意道。
奥利凡德先生开始为亨瑞量尺寸，先从肩头到指尖，之后又从腕到肘，肩到地板，膝盖到腋下，最后量头围。
他一边量一边说：“巫师身上的魔法物品会有很多，但是没有任何一样物品能像魔杖一样重要，因为它与巫师建立起了一种难以言表的紧密联系。魔杖有很多种制作方法，法国那边的风格是为巫师定制魔杖，但我一直认可一句话——‘魔杖选择巫师’！”
“哪怕是同种木材、同样尺寸、甚至是同一只魔法生物——凤凰、独角兽或者龙——身上的材料，制作出来的都会是不一样的魔杖，它的性格或者说特质是独一无二的，对应着那个独一无二的主人，而选定了主人后，它就更是与众不同的了。只有它选中的主人使用它，它才会全力帮助自己的主人。在陪伴主人的过程中，它们与主人互相学习，互相成就彼此，如果你用了本应属于其他巫师的魔杖，就绝不会有这样好的效果。”
奥利凡德先生的声音开始有些缥缈。
亨瑞这才发现奥利凡德先生不知何时起，正站在一把可以按心意自行移动的梯子上，在货架搁板间来回穿梭，忙着选出一些长匣子往下搬，而卷尺正自行操作着替自己量头围。
“好了。”奥利凡德先生宣布道，卷尺自行卷成一团滑落到一边，“那么，亨瑞先生，来试试这一根，金合欢木，很稀少的木材，我只为那些细心、精致的巫师保留着，凤凰尾羽，八英寸长，很柔韧，你挥一下试试。”
