午餐结束后，室内的气氛慢慢放松下来，炊事班的帐篷内充满了熟悉的笑声和叽叽喳喳的交谈声。一些士兵开始在桌子旁摆出卡牌，游戏也就此开始。一向喜欢挑战的瓦迪斯拉夫，也在等待这个机会，他跟着人群聚集过去，加入到卡牌游戏的行列。
他们大部分时间都在玩二十一点，一种需要决策和运气并存的游戏，但也会玩一些扑克游戏。瓦迪斯拉夫喜欢这种紧张刺激的感觉，也喜欢看着他的战友们如何控制自己的脸部表情，以防别人看出他们手中的牌。
就在瓦迪斯拉夫准备下一手的大赌注时，一名看起来紧张的士兵急匆匆地走进帐篷，他看着周围，然后走到瓦迪斯拉夫面前。他把一只手放在瓦迪斯拉夫的肩膀上，用小声的话语告诉他，米哈伊上尉正在找他。
瓦迪斯拉夫的表情立刻变得严肃起来，他瞥了一眼他手中的卡牌，然后无奈地摇摇头。他把桌子上的银币一一拾起，放回他的钱袋中，然后起身走出帐篷。
他看着周围的士兵们，和手中的卡牌，突然觉得有些遗憾。他转身离开，跟着士兵走向连队指挥部，他心中只有一个想法，希望这一次的召唤不会太糟糕。
外面的风声已经微弱，显然，暴风雪已经过去。连绵不断的降雪世界仿佛进入了短暂的沉寂，只有那两匹陌生的马匹的呼吸声和偶尔咯吱咯吱的踏雪声在寂静中回荡。
军官们派下的士兵仍在繁忙地卸下马背的物品，显然，他们还没打算离开。
瓦迪斯拉夫步入指挥部的时候，室内已经围满了人。
米哈伊上尉正围坐在桌旁，而两名陌生的军官则紧张地凝视着一份地图，他们的肩章闪烁着冷硬的银色，标志着他们的军衔——最高者是上校。
这两名陌生的军官正在用德语与米哈伊交谈。瓦迪斯拉夫一时感到有些无所适从，他的德语只限于基础的交流，连最简单的句子也需要思索片刻。
帝国部队虽然强制规定每名士兵都必须掌握四十个德语词汇，但是他并没有投入太多的精力去学。
他希望如果“医生”在这里，他擅长的语言种类足以帮他理解对话内容。
他看着米哈伊，上尉的脸上带着专注和微微的困扰。他的德语并不好，只能用短句来回答，显然也在努力理解对方的话。
过了一会，连队的另外两名中尉也走了进来。他们是奥斯卡·施密特和伊万·贝尔纳。施密特是个老练的职业军人，来自奥地利的一个贵族家庭，经验丰富。
贝尔纳则是匈牙利人，但出生在城市，和施密特一样他也是军校毕业。他们两人向上校敬了个军礼，然后静静地站在一边。
米哈伊看到他的三名中尉都已整齐地站在指挥中心，便开始向他们介绍这两名来自上级的军官。
在照明灯下，站立在桌前的那名上校身穿帝国军队独有的制服，其上的肩章表明他的军衔——上校。他的名字是里希特·冯·赫尔曼，他的职务是奥匈帝国陆军总参谋部的一员。
另一名军官的军衔是少校，名叫弗兰茨·米勒。他比赫尔曼年轻几岁，面庞红润，体态略显瘦削。他是帝国军队的一名通信专家，也是赫尔曼上校的副手。
米哈伊继续说道：“我们这次的任务是侦查伦贝格以西的俄军部队，主要目标是侦查敌军的阵地和兵力部署。
对敌军的交通路线和供应线的探测也至关重要，这包括铁路、公路、桥梁等重要设施。” 他的声音庄重而认真，目光坚定地从中尉们的脸上一一扫过。
